Cómo hablaba ColónMinisterio de educación, Dirección de culture, 1941 - 16 páginas |
Términos y frases comunes
agosto Almirante Altolaguirre Andalucía aprender Colón Aprendió a escribir aprendizaje atamentos cabellos castellano Castilla Centurione Chio colombina Colombo Colón aprende Colón debiera Colón escribe Colón español Colón hablar Columbus corredios descubridor descubrimiento dialectal dialecto genovés diptongo dría enviaban a Inglaterra escritura espa español aportuguesado español como lengua español de Colón estancia exoticidad extrañeza fecha Fernam Galicia gallego Génova y a genovisco guaje Guinea Habana habla de Colón Harrisse hipótesis Historia houve idioma idiotismo isla de Porto Italia lanero de Génova latín comercial lengua adoptiva lengua habitual lengua materna lenguaje de Colón lingüístico Lisboa lusismo Madeira materna de Colón muestra mundo náufrago náutica navegantes portugueses niñico nuevo ñol observa oficinas palabra italiana Paolo di Negro parece patria pone Porto Santo Portugal portuguesa aprendió portugueses castellanizantes pudo puerto de España Rábida Raccolta Savona Séneca siglo XV Spinola tierra tugués universidad de Pavía Venecia viajes vocablos volpe zorra