Historia general de las cosas de Nueva Espanã, Volumen1Impr. del ciudadano A. Valdés, 1829 - 397 páginas |
Otras ediciones - Ver todas
Historia general de las cosas de Nueva España, Volumen1 Bernardino de Sahagún Vista de fragmentos - 1990 |
Historia general de las cosas de Nueva España, Volumen1 Bernardino (de Sahagún),Bernardino de Sahagún Vista de fragmentos - 1988 |
Términos y frases comunes
acabando ácia aderezaban afortunado agua andaban areyto arriba atavios ayuno bailando beber bebian cabeza Calmecac Calpulco cantar cañas CAPITULO cautivos ceremonias Chicomecoatl cian codornices colgaban comenzaban comian convite copal criaban cuatro cues culebra daban dábanlos danzas decian delante demas despues dias dice echaban edificio se llamaba eran esclavos estaba estátua flores fuego fuese gente habeis habian de morir hacian fiesta hijo honra iban idolatría ídolos imágen imágenes incienso Indios KALENDAS llegando llevaban llevábanlos luego maban maguéy maíz mancebos manera manos mantas mataban maxtles mexicanos México ministros morian muerte muger mugeres mundo nacian nigromántico niños noche Ochpaniztli ofrecian orejas ornamentos papeles patio penitencia piedra plumages plumas ponian ponianle pulcre querian Quetzalcoatl quiere decir rodela Sátrapas sétima signo llamado signo se llama taban tajon tamales tambien templo tenía tenia cargo Tlaloc Tlaloques Torquemada traían Tultecas usaban venian viejos vino Vitzilopuchtli Xilonen Xiuhtecutli
Pasajes populares
Página xiv - Francisco Toral, provincial de esta Provincia del Santo Evangelio, y después Obispo de Campeche y Yucatán, escribí doce libros de las cosas divinas, o por mejor decir idolátricas, y humanas y naturales de esta Nueva España...
Página 9 - Chalchiuhtlícue, diosa del agua, pintábanla como a mujer, y decían que era hermana de los dioses de la lluvia que llaman Tlaloques, honrábanla porque decían que ella tenía poder sobre el agua de la mar y de los ríos, para ahogar los que andaban en estas aguas, y hacer tempestades y torbellinos en ellas, y anegar los navios y barcas y otros vasos que caminaban por el agua.
Página 126 - Diez días continuados bailaba en el areito, con mujeres que también bailaban y cantaban por alegrarla; eran todas las que hacían sal, viejas, mozas y muchachas. Iban todas estas mujeres trabadas las unas de las otras con unas pequeñas cuerdas, la una asía del un cabo de la cuerda, la otra del otro, y así iban bailando; llevaban todas guirnaldas en las cabezas, hechas de aquella yerba que se llama istauhyatl, que es casi como ajenjo de Castilla. El cantar que cantaban, decíanlo en tiple muy...
Página iv - Todas las cosas que conferimos me las dieron por pinturas, que aquella era la escritura que ellos antiguamente usaban: los gramáticos las declararon en su lengua, escribiendo la declaración al pie de la pintura.
Página xiii - ... de las medicinas y de las enfermedades espirituales : el predicador de los vicios de la república, para enderezar contra ellos su doctrina...
Página 277 - Herrera dice: (decad. II. lib. 3. capítulo I.) "que Gómara cuenta, que algunos Españoles pensaron, que quizá huyendo de los moros algunos de sus antepasados irían por allí, pero que él no lo cree: y aunque en otra parte dice que no se pudo saber de donde les...
Página 273 - Tlilpotonqui, en cuya persona la oímos; él es a quien habláis, él sabe lo que tiene por bien de hacer de vuestra piedra preciosa y pluma rica, y de vosotros sus padres. Nosotros, indignos siervos, con dudosa esperanza esperamos lo que será; no*"' sabemos por cierto cosa cierta que os decir, esto será o esto será de vuestro hijo; esperemos en nuestro señor todo poderoso lo que tendrá por bien de hacer a vuestro hijo".
Página 260 - ¡Oh hijo! ya habéis pasado y padecido los trabajos de esta vida; ya ha sido servido nuestro señor de os llevar, porque no tenemos vida permanente en este mundo y brevemente, como quien se calienta al sol, es nuestra vida...
Página 1 - Este dios llamado Huitzilopochtli fue otro Hércules, el cual fue robustísimo, de grandes fuerzas y muy belicoso, gran destruidor de pueblos y matador de gentes. En las guerras era como fuego vivo muy temeroso a sus contrarios...
Página 18 - ... templo de este dios. En esta fiesta de cuatro en cuatro años, no solamente los viejos y viejas bebían vino...