A New Spanish Reader: Being a Sequel to Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and Speak the Spanish LanguageD.Appleton & Company, 1855 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 12
Página 5
... learned in all its native brightness , and the doctrine acquired with pleasure and advantage . With the view , also , to have the student practically acquainted with the colloquial forms of expression most frequently used in polite ...
... learned in all its native brightness , and the doctrine acquired with pleasure and advantage . With the view , also , to have the student practically acquainted with the colloquial forms of expression most frequently used in polite ...
Página 18
... learned languages having ph , are at present written with f instead of them ; as , philosophy , filosofía ; Phila- delphia , Filadelfia . In those where the p is followed by n , s , or t , the Ρ is silent ; and consequently , in ...
... learned languages having ph , are at present written with f instead of them ; as , philosophy , filosofía ; Phila- delphia , Filadelfia . In those where the p is followed by n , s , or t , the Ρ is silent ; and consequently , in ...
Página 25
... learned in mathematics ; porque á cada paso , because very frequently , ( literally at every step ; ) se le ofrecerá , opportunities will offer , c present ; tener nece- sidad de ellas , in which he will need to make use of them . Ha de ...
... learned in mathematics ; porque á cada paso , because very frequently , ( literally at every step ; ) se le ofrecerá , opportunities will offer , c present ; tener nece- sidad de ellas , in which he will need to make use of them . Ha de ...
Página 55
... learned . UTILIDAD DE LA HISTORIA . Cosa es clara y conocida ser la historia luz y lumbre de la verdad , y testimonio de las edades y siglos ; pues las cosas que el tiempo con- sume y deshace , ella las conserva y guarda , y hace que ...
... learned . UTILIDAD DE LA HISTORIA . Cosa es clara y conocida ser la historia luz y lumbre de la verdad , y testimonio de las edades y siglos ; pues las cosas que el tiempo con- sume y deshace , ella las conserva y guarda , y hace que ...
Página 58
... learned , may obstinately persist in pushing forward this marriage ? — " V. Cediese , you would give up.- " Gustar , to be pleased with . - 13 Hom- bre , fellow . — 1 Torpe , stupid . — 1 Todo es aprendido , I have learned all that ...
... learned , may obstinately persist in pushing forward this marriage ? — " V. Cediese , you would give up.- " Gustar , to be pleased with . - 13 Hom- bre , fellow . — 1 Torpe , stupid . — 1 Todo es aprendido , I have learned all that ...
Términos y frases comunes
Aben Abo Aben Humeya accent acciones Alfaquí alma Almazan amigo amor armas Baron buena CARTA Cenon cielo cion clear corazon debe demas despues dice Diego Clemencin dijo diphthong Doña Andréa dress ejército enemigos English España Españoles fama first fortuna found Francisco frequently gente Georgi GERMAN LANGUAGE Gerónimo give good great grief ground gusto habia hablar halla Hernan Cortes highwayman hijo honor ITALIAN LANGUAGE jamas kind language last learned libertad light lisped literally little llama made madre mandó manner mano Maria Pacheco Marques muerte mundo name Numáncia Ollendorff one's order padre pasar people person phrase piece place Price $1 pron pronounced pueblo quiera Quijote razon READER rebuzno reino Rosa Rossi sabio same Sancho scoff ship sílabas small sound Spanish syllable take tambien tenia thing time tion Torrelaguna translated used v. a. to make Ventura verb verbs virtud vowel word words work written
Pasajes populares
Página 146 - ... -¡Dichosa edad y siglos dichosos aquellos a quien los antiguos pusieron nombre de dorados; y no porque en ellos el oro, que en esta nuestra edad de hierro tanto se estima, se alcanzase en aquella venturosa sin fatiga alguna, sino porque entonces los que en ella vivían ignoraban estas dos palabras de tuyo y mío.
Página 170 - ... mal acondicionados y peor puestos, porque no tienen correspondencia los unos con los otros; el cuerpo entre dos extremos, ni grande ni pequeño, la color viva, antes blanca que morena, algo cargado de espaldas, y no muy ligero de pies; este digo que es el rostro del autor de La Calatea y de Don Quijote de la Mancha...
Página 147 - Todo era paz entonces, todo amistad, todo concordia; aún no se había atrevido la pesada reja del corvo arado a abrir ni visitar las entrañas piadosas de nuestra primera madre; que ella, sin ser forzada, ofrecía por todas las partes de su fértil y espacioso seno lo que pudiese hartar, sustentar y deleitar a los hijos que entonces la poseían.
Página 24 - Dios ya su dama; ha de ser casto en los pensamientos, honesto en las palabras, liberal en las obras, valiente en los hechos, sufrido en los trabajos, caritativo con los menesterosos y, finalmente, mantenedor de la verdad, aunque le cueste la vida el defenderla.
Página 176 - Ya me maravillaba yo de que él no respondía, pues a no estar muerto, él rebuznara si nos oyera, o no fuera asno; pero a trueco de haberos oído rebuznar con tanta gracia, compadre, doy por bien empleado el trabajo que he tenido en buscarle, aunque le he hallado muerto». « — En buena mano está, compadre — respondió el otro — ; pues si bien canta el abad, no le va en zaga el monacillo».
Página 150 - Quijote, cuando dijo a su escudero: -O yo me engaño, o ésta ha de ser la más famosa aventura que se haya visto, porque aquellos bultos negros que allí parecen, deben de ser, y son sin duda, algunos encantadores, que llevan hurtada alguna princesa en aquel coche, y es menester deshacer este tuerto a todo mi poderío.
Página 147 - ¡Entonces sí que andaban las simples y hermosas zagalejas de valle en valle y de otero en otero, en trenza y en cabello, sin más vestidos de aquellos que eran menester para cubrir honestamente lo que la honestidad quiere y ha querido siempre que se cubra!
Página 117 - Siendo pues loco, como lo es, y de locura que las mas veces toma unas cosas por otras, y juzga lo blanco por negro y lo negro por blanco...
Página 270 - Yo, respondió la Salvia, voy á China; Que allá con sumo aprecio Me reciben por gusto y medicina. (*) En Europa me tratan de salvage, Y jamas he podido hacer fortuna. Anda con Dios; no perderás el viage; Pues no hay nación alguna Que á todo lo estrangero No dé con gusto aplausos y dinero.
Página 117 - De parte del famoso caballero don Quijote de la Mancha, que desface los tuertos, y da de comer al que ha sed, y de beber al que ha hambre.