Imágenes de páginas
PDF
EPUB

otra posterior, ó la costumbre lo declarasen; y

el folio en donde se hallara cada cosa, a cuyo en fin las variaciones que desde su origen ó es fin se foliará todo el libro, intitulándole con su tablecimiento hubieren tenido en las materias y nombre en la primera foja, y se autorizará cantidad cobrable hasta el estado presente. con la solemnidad que previene la ley 1, tit. 6

lib. 8. ART. 125.

ART. 127. Asimismo se han de esplicar los bienes raices Cuando yo tuviere á bien mandar suprimir de mi real patrimonio, como son minas, casas ó perpétua o temporalmente alguno de los ramos haciendas de cualquiera especie, espresando en arriba mencionados, aumentar o disminuir su cada una, si pudiere averiguarse, la causa , ra cuota cobrable: suprimir, aumentar o dismizon ó antigüedad de la posesion y pertenencia, nuir algun punto fijo; enagenar ó vender cualsus cargas propias, su recaudacion por admi quiera finca , ó en fin, hacer alguna variacion nistracion ó por arrendamiento, y sus produc notable en las cosas que se espresaren en dicho los ordinarios por año ó por quinquenio.

libro, se anotará en el lugar correspondiente,

citando la real cédula ú órden que lo mandare, ART. 126.

y el folio del libro en donde, conforme a la ley Con la misma icdividualidad se han de espre 30 tit. 7 lib. 8 deberá copiarse ; y esto mismo sar los gastos fijos, dividiéndolos por clases: 1.2 notarán en su manual de la cuenta los ministros de real hacienda : 2.a política : 3.a eclesiastica: de real hacienda , á cuyo cargo está la adminis4.. militar:5. pensiones perpétuas: 6. peasio tracion por menor, para que alli constc el dia en nes temporales, espresando el origen y funda que la variacion comienza a influir en la cuenta mento de cada una de dichas pensiones, y re y razon.

ART. 128. duciendo á pesos ó reales de la moneda de plata corriente en Indias las distintas monedas auti Para el mas pronto y cabal efecto de lo que guas ó modernas en que estuvieren concedidas, en los 6 articulos anteriores se ordena , y para haciéndolo en cuanto a las diversas especies de que entretanto pucdan los intendentes ir dando ducados esplicadas en real cédula circular de con conocimiento las providencias que conven15 de setienibre de 1776, conforme a lo resuelto gan á los mismos fines propuestos, de que se diri. por ella, y regulando el ducado de Indias por ja yınaneje mi real hacienda con un método exac11 rs. y un maravedi de su moneda corriente, to y uniforme, es preciso que tomen desde luego 6 375 maravedis de ella que es lo propio, y por

individuales noticias del origen, progreso y úl450 maravedis de los mismos el peso ensayado,

timo estado de todas las rentas y derechos que conforme a la ley 9, tit. 8 lib. 8; se espresará la pertenezcan; y con este objeto ordeno a los tambien el número y calidad de empleos de ca tribunales de cuentas , y á los demas ministros da una de las clases referidas y sus respectivas de las contadurías, tesorerías y otras cualesquiedotaciones anuales; y en fin todas las noticias ra oficinas de la real hacienda, que sin la menor que puedan conducir á dar un conocimiento cscusa ni demora den y entreguen a los intenbien fundado y cabal de lo que ha de ser la mate

dentes cuantos informes, razones y copias auria, y objeto del cargo y obligacion , celo y di- torizadas les pidieren, sin reservarles cédulas, ligencia , tanto de los intendentes, á cuyo cargo órdenes ni documentos algunos; y á efecto de está la administracion por mayor, como de los evitar cualquiera retardacion, cuando necesitaministros de la real hacienda , a quienes incum ren ocurrir al tribunal de cuentas y demas ofibe la recaudacion y distribucion, ó administracinas de la capital, avisarán al superintendente cion por menor con las funciones anejas y de delegado, para que mande evacuar con pronticlaradas a este ministerio; y para que los

que

al tud lo que pidan. presente lo ejercen, y los que entrep á suce (Concuerdan á la letra estos siete articulos der de nuevo, puedan hallar prontamente en con los de la otra ordenanza 109 al 115 inclusi este libro las noticias que con frecuencia deben

se nota la diferencia de concluir dicho buscar en él para su gobierno, se pondrá en urt. 115 asi: "para que mande evucuar con pronsu principio un indice de todos los ramos, gas. titud lo que pidan , como que sobre estos puntos los y separaciones que se hicieren, señalando ha de tener toda la autoridad necesaria , y la

ve. So

facultad , que tambien le concedo de presidir el referido tribunal de la contaduria de cuentas, siempre que regulare conveniente su asistencia, y de ejercer privativamente todas las demas que por varias leyes recopiladas (1) se concedieron á los rireyes respecto al mismo tribunal , celando la conducta de los ministros y subalternos que le componen, y haciéndoles cumplir sus obligaciones con la integridad y exactitud debidas.»)

LIBROS DE COMERCIO.- De los del registro comercial, y de la contabilidad mercantil trata el titulo segundo del libro primero del código de comercio en tres secciones.

TITULO SEGUNDO. - De las obligaciones comu

nes á lodos los que profesan el comercio.

Articulo 21.

El ilustrado virey Revillagigedo con todo el Todos los que profesan el comercio contraen celo que le distinguia, y nada dejó por promover por el mismo hecho la obligacion de someterse en los varios ramos anejos á sus vastos mandos, á los actos establecidos por la ley , como garanno paró hasta ver concluida la grande é impor tías contra el abuso que pueda hacerse del crétantc obra del Libro de la razon general de N. E. dito en las relaciones mercantiles. que se encarga tan estrechamente por los pre Estos actos consisten : cedentes articulos de ordenanza, en cuya con 1.° En la inscripcion de un registro solemne formidad, y para que pudiera evacuarse con mas de los documentos, cuyo tenor y autenticidad prontitud, dió especial comision á don Fabian deben hacerse notorios, Fonseca nombrado para servir la intendencia de 2." En un órden uniforme y rigoroso de la Iloilo en islas Filipinas, a quien por extinguida cuenta y razon. hizo detener en Méjico, y al coronel graduado 3.° En la conservacion de la correspondencia don Carlos de Urrutia. Este trabajo se desem- que tenga relacion con el giro del comerciante. peñó en treinta tomos, verificando el virey la remesa de los primeros 8 con carta de 31 de SECCION 1.a Del registro público del comarzo de 1792, y la segunda de 15 en 31 de ene

mercio. ro de 1793. El último de esos quince era el indi.

Articulo 22. ce general, que acompañó para el mas fácil ha. Jlazgo de cuanto se buscase en los 22 tomos que En cada capital de provincia se establecerá un incluian todo lo de rentas reales, pues que se registro público y gencral de comercio que se quedaban formando los otros de ramos, que dis dividirá en dos secciones. frutaban de la real proteccion, y esperaba con La primera será la matrícula general de cocluir en el año. Con la tercera remesa pues que merciantes, en que se asentarán todas las inscumplió de los 7 restantes, se completaron los cripciones que se espidan á los que se dediquen 30 de la obra, de que instruye el virey al sucesor al comercio, segun lo que va dispuesto en el ar. (num. 916 al 927 de su Memoria). Con este an tículo 11. tecedente el compilador ha practicado las posi En la segunda se tomará razon por orden de bles diligencias, por haber á las manos y apro números y fechas: vecharse del contenido de estos volúmenes; 1.o De las cartas dolales y capitulaciones mapero iufructuosamente, no apareciendo en el trimoniales que se otorguen por los comercian archivo de Sevilla mas que la constancia de los tes, o tengan otorgadas al tiempo de dedicarse asientos de las egecutadas remesas por princi- al comercio, asi como de las escrituras que se pal y duplicado, y de la real orden de 6 de julio celebren en caso de restitucion de dote. de 1793 en que S. M. prevenia al virey propu 2." De las escrituras en que se contrac socie. siese los premios, a que contemplase acreedores dad mercantil, cualquiera que sea su objeto y los comisionados.-Desgraciadamente les ha ca denominacion. bido el mismo sensible estravio que a los del 3." De los poderes que se olorguen por coCODIGO CAROLINO, é HISTORIA de las Indius. merciantes á factores y dependientes suyos, pa:

(1) Del libro 8, titolo 1 las leyes 3, 4, 23, 25, 34. 41, 44, 52, 53, 62, 64, 66, 68; 73, 74, 76, 89 91, 101 á 105, y 108; las 5 6 y 9 de so título 2; y del libro 2, tit. 15, la ley 78.

ra dirigir y administrar sus negocios mercan producirán accion entre los otorgantes para detiles.

mandar los derechos que en ellas les hubiesen Ademas se llevará un indice general por sido reconocidos; sin que por esto dejen de ser órden alfabético de pueblos y de nombres de to eficaces en favor de los terceros interesados que dos los documentos de que se tome razon, es hayan contratado con la sociedad. presándose al margen de cada articulo la refe

Articulo 29. rencia del número y página del registro donde consta.

Tampoco producirán accion entre el manArticulo 23.

dante y mandatario los poderes conferidos á los El secretario de la intendencia de cada pro factores y mancebos de comercio para la admivincia tendrá á su cargo el registro general, y nistracion de los negocios mercantiles de sus será responsable de la exactitud y legalidad de principales, si no se presentan para que se tome sus asientos.

razon de ellos en el registro general; obserArticulo 24.

vándose en cuanto á los efectos de las obligaLos libros del registro estarán foliados, y to- ciones contraidas por los apoderados lo presdas sus hojas rubricadas por el que fuere inten- crito en el art. 177. dente de la provincia en la época en que se abra

Articulo 30. cada nuevo registro.

Ademas de los efectos que en perjuicio de los Articulo 25.

derechos adquiridos por los documentos sujeTodo comerciante está obligado á presentar tos á la toma de razon, produce la onision de en el registro general de su provincia, para csta formalidad, incurrirán los otorgantes manque se tome razon de ellos, las tres especies de comunadamente en la multa de 5.000 rs. vn., documentos de que se hace mencion es el art, 22. que se les exigirá con aplicacion al fisco, siem

Con respecto a las escrituras de sociedad se pre que apareciere en juicio un documento de rá suficiente para este efecto un testimonio au aquella clase con esta informalidad. torizado por el mismo escribano ante quien pa

Articulo 31. saron, que contenga las circunstancias que prescribe el art. 290.

Copia del asiento que se haga en el registro

general de todos los documentos de que se toma Articulo 26.

razon en él, se dirigirá sin dilacion á espensas La presentacion de dichos documentos se eva de los interesados por el secretario de la intencuará en los quince dias siguientes á su otorga- dencia, á cuyo cargo está el registro, al tribumiento, y con respecto a las cartas dotales y nal de comercio del domicilio de aquellos , ó al capitulaciones matrimoniales que estuviesen juzgado real ordinario , donde no haya tribunal otorgadas por personas no comerciantes, que de comercio, para que la fije en el estrado ordespues se inscribieren para ejercer la profe- dinario de sus audiencias , y se inserte en el resion mercantil, se contarán los quince dias desdegistro particular que cada tribunal deberá lleel en que se les libró por la autoridad corres var de estos actos.. pondiente el certificado de la inscripcion.

SECCION 2.a De la contabilidad mercantil. Articulo 27.

Articulo 32. Las escrituras dotales entre consortes que profesen el comercio, de que no se haya toma Todo comerciante está obligado á llevar cuen do razon en el registro general de la provincia, ta y razon de sus operaciones en tres libros á serán ineficaces para obtener la prelacion del lo menos, que son : crédito dotal en concurrencia de otros acreedo El libro diario. res de grado inferior.

El libro mayor ó de cuentas corrientes. Articulo 28.

El libro de inventarios. Las escrituras de sociedad de que no se tome

Articulo 33. razon en el registro general del comercio, no En el libro diario se sentarán dia por dia , y

segun el orden en que se vayan haciendo, todas las operaciones que haga el comerciante en su tráfico, designando el carácter y circunstancias de cada operacion, y el resultado que produce á su cargo ó descargo; de modo que cada partida manifieste quién sea el acreedor, y quién el deudor en la negociacion á que se refiere.

que en las cosas que se miden, venden por varas; en las que se pesan , por menos de arroba; y en las que se cuentan, por bultos sueltos, no se entiende la obligacion de hacer el balance general sino cada tres años.

Articulo 39.

Articulo 34.

Las cuentas corrientes con cada objeto ó per. sona en particular se abrirán por Debe y Ha de haber, en el libro mayor, y á cada cuenta se trasladarán por orden rigoroso de fechas los asientos del diario.

Articulo 35.

Tanto en el libro diario, como en una cuenta particular que al intento se abrirá en el mayor, se harán constar todas las partidas que el comerciante consuma en sus gastos domésticos, haciendo los asientos en las fechas en que las estraiga de su caja con este destino.

Tampoco estan obligados los comerciantes por menor á sentar en el libro diario sus ventas individualmente, sino que cs suficiente que hagan cada dia el asiento del producto de las que en todo él hayan hecho al contado, y pasen al libro de cuentas corrientes las que hagan al fiado.

Articulo 40. Los tres libros que se prescriben de rigorosa necesidad en el orden de la contabilidad comercial, estarán encuadernados, forrados y foliados; en cuya forma los presentará cada comerciante al tribunal de comercio de su domicilio, para que por uno de sus individuos y el escribano del mismo tribunal, se rubriquen (sin exigirse derechos algunos) todas sus hojas, y se ponga en la primera una nota co! fecha, firmada por ambos, del número de hojas que contiene el libro,

En los pueblos donde no haya tribunal de comercio se cumplirán estas formalidades por el magistrado civil y su secretario.

Articulo 36.

Articulo 41.

El libro de inventarios empezará con la descripcion exacta del dinero, bienes muebles é inmuebles, créditos y otra cualquiera especie de valores que formen el capital del comerciante al tiempo de comenzar su giro.

Despues formará cada comerciante anualmente, y estenderá en el mismo libro el balance general de su giro, comprendiendo en él todos sus bienes, créditos y acciones, asi como tambien todas sus deudas y obligaciones pendientes en la fecha del balance, sin reserva ni omision alguna , bajo la responsabilidad que se establece en el libro de quiebras.

Todos los inventarios y balances generales se firmarán por todos los interesados en el establecimiento de comercio á que correspondan, que se hallen presentes á su formacion.

Articulo 37. En los inventarios y balances generales de las sociedades mercantiles, será suficiente que se haga espresion de las pertenencias y obligaciones comunes de la masa social, sin estenderse á las peculiares de cada socio en particular.

Articulo 38. Con respecto a los mercaderes ó comerciantes por menor, que se consideran ser aquellos

En el orden de llevar los libros de contabilidad mercantil se prohibe:

1.o Alterar en los asienlos el orden progresivo de fechas y operaciones con que deben hacerse segun lo prescrito en el art. 33.

2.o Dejar blancos oi huccos, pues lodas sus partidas se han de suceder unas á otras,

sio que entre ellas quede lugar para hacer intercalacio. nes ni adiciones.

3.° Hacer interlineaciones, raspaduras ni en. miendas, sino que todas las equivocaciones y omisiones que se cometan se han de salvar por medio de un puevo asiento, hecho en la fecha en que se advierta la omision , ó el error.

4.o Tachar asiento alguno.

5. Mutilar alguna parte del libro, ó arrancar alguna hoja, y alterar la encuadernacion y foliacion.

Articulo 42. Los libros mercantiles que carezcan de algu

na de las formalidades prescritas en el art. 40, vos que cualquiera establecimiento ó empresa ó tengan alguno de los defectos y vicios notados particular tenga obligacion de llevar con arreen el antecedente, no tienen valor algano glo á sus estatutos y reglamentos. juicio con respecto al comerciante á quien per

Articulo 47. tenezcan, y se estará en las diferencias que le Si algun comerciante no tuviere la aptitud ocurran con otro comerciante, cuyos libros es necesaria para llevar sus libros y firmar los doten arreglados, y sin tacha, á lo que de estos cumentos de su giro, nombrará indispensableresulte.

mente y autorizará con poder suficiente la perArticulo 43.

sona que se encargue de llevar su contabilidad Incurrirá ademas el comerciante, cuyos li y firmar en su nombre. De este poder se ha de bros, en caso de una ocupacion ó reconoci-. tomar razon en el registro general de comermiento judicial se hallen informales o defectuo cio de la provincia, conforme a lo dispuesto en sos, en una multa que no bajará de 1.000 rs., el art. 29. ni escederá de 20.000. Los jueces la graduarán

Articulo 48. prudencialmente, atendidas todas las circuns Los comerciantes podrán llevar ademas de los tancias que puedan agravar ó atenuar la falta en libros que se les prehijan como necesarios, toque haya incurrido el comerciante dueño de los dos los auxiliares que estimen conducentes para libros.

el mejor órden y claridad de sus operaciones; Articulo 44.

pero para que puedan aprovecharles en juicio La pcoa pecuniaria prescrita en la disposi- han de reunir todos los requisitos que se prescion que antecede, se entiende sin perjuicio de criben con respecto á los libros necesarios. que en el caso de resultar que a consecuencia

Articulo 49. del defecto ó alteracion hecha en los libros, se No se puede hacer pesquisa de oficio por triha suplantado en ellos alguna partida que en

bunal ni autoridad alguna, para inquirir si los su totalidad ó en alguna de sus circunstancias comerciantes llevan ó nó sus libros arreglados. contenga falsedad, se proceda criminalmente

Articulo 50. contra el autor de la falsificacion en el tribunal Tampoco puede decretarse á instancia de parcompetente.

te la comunicacion, entrega ni reconocimiento Articulo 45.

general de los libros de los comerciantes, sino El comerciante que omita en su contabilidad en los juicios de sucesion universal, liquidacion alguno de los libros que se prescribe llevar por de compañía ó de quiebra. el art. 32, ó que los oculte siempre que se le

Articulo 51. mande su exhibicion en la forma y casos preve. Fuera de los tres casos prefijados en el artinidos por derecho, incurrirá por cada libro culo anterior, solo podrá proveerse á instancia que dejare de llevar en una multa que no bajará de parte ó de oficio la exhibicion de los libros de de 6.000 rs., ni escederá de 30.000, y será juz: los comerciantes, para lo cual será necesario que gado en la controversia que diere lugar á la la persona a quien pertenezcan los libros, tenga providencia de exhibicion, y cualquiera otra que interes ó responsabilidad en la causa de que protenga pendiente ó le ocurra hasta tener sus li ceda la exhibicion. bros en regla, por los asientos de los libros El reconocimiento de los libros eshibidos se de su adversario, siempre que estos se encuen

hará á presencia del dueño de estos, ó de la per. tren arreglados, sin admitirsele prueba en con sona que comisione al efecto, y se contraerá á trario.

los artículos que tengan relacion con la cuesArticulo 46.

tion que se ventila , que serán tambien los únilas formalidades prescritas en las leyes de cos que puedan compulsarse en caso de haberse esu: lítulo, en razon de los libros que se decla- asi proveido. (1) ran ser necesarios á los comerciantes en gene

Articulo 52. ral, son aplicables á los demas libros respecti Si los libros se hallaren fuera de la residen

(1) Véanse las reales resoluciones comunicadas a la Habana sobre este punto de exbibicion de los libros de comercio, tom. 2, pág. 327.

24 TOM. IV

« AnteriorContinuar »