Imágenes de páginas
PDF
EPUB

de 50 pesos, y es responsable á los daños y per. , el tiempo señalado, teniéndose por bastante la juicios (1).

citacion hecha al interesado ó su procurador Otro de 14 de enero de 1839.-- ~ Dijeron: que en el lugar del juicio, conforme a lo dispuesto con el objeto de evitar la multitud de articula para las causas criminales en los artículos 42 y ciones y recursos, que ocasionan á las partes las 43 del auto acordado de esta real audiencia de diversas prácticas observadas por los escribanos 21 de agosto del año pasado de 1838. Que transen la sustanciacion de los procesos asi civiles currido el término de prueba y mandada hacer como criminales, ora dando por citadas las par publicacion de las ministradas, el escribano al tes para las pruebas con la sola notificaciou del notificar el auto , instruya á las partes del dia y auto de su apertura , ora exigiendo que los in-hora en que va á publicar las pruebas, por si teresados se presenten al juez por escrito, para quisieren asistir á este acto, y pidieren en su que les mande enterar del dia y hora en que han oficio los cuadernos para examinarlos, estende examinarse los testigos contrarios, para pre diendo seguidamente la diligencia de haber pusenciar sus juramentos; y que despues de finali blicado las pruebas, y agregadolas al proceso; á zadas las probanzas se ofrecen tambien preten fin de que desde este dia corra el término de los siones y recursos, porque en algunos juzgados se seis fatales é improrogables para articular de estima hecha la publicacion de aquellas desde la tachas, notificacion del auto, que la manda hacer, à con Abogados y facultativos no pueden escusarse tar desde entonces los seis dias fatales para ar en lo de oficio.- Que basta que un letrado tenticular de tachas, y en otros no se conceptúa ga esludio abierto, para que despache los asuneste término sino desde que reciben los autos tos que se le pasen de oficio, y especialmente para alegar; a fin de uniformar en toda la Isla cuando le tocan por turno. (2) - Y que a los tan distintas prácticas, y evitar con la publici- médicos ó facultativos que alegan fuero , ejerdad de los procedimientos todo motivo de que ciendo su profesion en el público, se les puede jas y recursos, acordaron : que para en adelan- obligar a los reconocimientos que ocurran de te cuiden los escribanos y testigos de asistencia oficio, sin necesidad de impetrar licencia de sus que actuen en defecto de aquellos, que ademas de gefes, hasta prohibirles de lo contrario, que las notificaciones de los autos de prueba estier-ejerzan la profesion en público, dando órden dan la diligencia de citacion, que ha de compren en las boticas, para que no se despachen sus der el lugar, dia y hora, en que ha de procederse recetas. Auto de 18 de noviembre de 1830. al examen de testigos, ratificaciones, cotejos, re.

Providencias sobre los deberes de abogados; conocimientos, compulsas y demas diligencias escribanos y procuradores ; y cuando se han de probatorias, y si han de practicarse algunas fue.

remitir los autos al superior por discordia en radel lugar del juicio, enterará á las partes, y

los dictámenes: V. ABOGADOS (tom. I, pàg. 7) les preguntará si quieren nombrar quien se en

ASESORES: ESCRIBANOS : PROCURADORES.) cargue de presenciar por cllos el juramento de testigos, y asistir a los demas actos, que pueden

Acordados de proscripcion de papelistas. hacerlo, estendiendo la contestacion que firmarán los interesados, en el concepto de que si la El de 7 de mayo de 1788 de conformidad á persona elegida no se presenta ante el juez co esla respuesta. «El fiscal de S. M., enterado del misionado para la prueba , se practicará ésta en í recurso del señor marqués Jústiz , del vuestro

(1) Estas reglas se cooformau exactamente á los 5 artículos de la ley de 4 de junio de 837.

(2) Sobre queja de un abogado de la Habana por la suspension de dos años, que le impuso el alcalde y redujo la audiencia á 4 meses, por haberse escusado de asesorar en una causa criminal. Por real cédula de 21 de junio de 1793, aunque se le alza la pena y apercibimiento se le advierte, no dé motivo á

que se le reparen espresiones indebidas, ciñéndolas d la moderacion, concision, y estilo mas ajustado d las leyes, y mas propio de las obligaciones anexas à tan decorosa profesion, y se manda á las justicias observeo el conducente turno en los nombramientos segun lo acordado por la audiencia, para que no se grave injustamente a algunos abogados, ni se dé ocasion á estos recursos, y á los inconvenientes que de ello pueden seguirse. TOM. IV

6

consejo , que con legitimidad y justicia instruye | libelar como letrados á los no recibidos con imy hace à V. A. en asunto que comprueba la cs- posicion de las penas que prescriben á los inperiencia de este superior Tribunal, obligado á sractores : y que por lo respectivo á papelistas dar providencias generales y particulares que que actuaren en los tribunales de distinto fuero enmienden los yerros, y el dolo con que se in

no empleen directamente su autoridad con los tentan y sustancian las acciones, juicios y recur- juzgados, sino que haciendo una informacion sns; pide, que se cumplan con efecto las leyes de nudo hecho , procedan contra los reos en y reales disposiciones, que prohiben aboguen fornia y conforme á derecho dando cuenta para los que no son profesores recibidos y aproba- elevarlo a S. M.: y se repitió la prohibicion aun dos. De esta clase son todos los pendolistas, pa para bachilleres, por auto de 18 de setiembre pelistas, agentes, y cualquiera especie de perso de 1806. nas, que dirigen y hacen las defensas de las El de 18 de febrero de 1815.—«Vistos: no ha: partes, bajo las firmas de procurador del nú biendo producido efecto las disposiciones espemero y letrado aprobado, sin considerar estos didas por esta real audiencia contra los papelisel perjuicio que causan á su honor, y á su pro tas, abogados y procuradores que firman sus fesion noble , á los demas que la tienen , å las escritos, causando graves perjuicios no solo á partes, al público, y sin considerar el trastorno las partes, sino tambien al público con el atraso que causan en los juzgados y tribunales. Así lo é inconvenientes, que por esta causa se notan en representó, entre otras cosas, el sindico pro- la administracion de justicia, sin embargo de las curador general de la ciudad de Caracas, y con penas señaladas en los acordados de 7 de mayo vista de este oficio declaró V. A. la observancia y 13 de setiembre del año de 1788, renovados de las leyes y destruccion de los papelistas : lo por el de 16 de marzo de 1801, y últimamente mismo en sustancia se decretó en proceso á otros mandado publicar por bando en la Habana y de Maracaibo desterrados por su justicia. Y pa. demas pueblos del distrito, para que ninguno ra que se logre el fin del cumplimiento de las se cximiese de su observancia , ni pudiese alereales disposiciones con las penas, V. A. impon gar ignorancia; en su consecuencia, reencárdrá la de destierro en 20 leguas al papelista ó guesc al Ecxmo, Sr. presidente y demas juslicualquiera otra persona de las prohibidas, que cias, que para que se logre el fin que se propuso en la Habana, donde por sobra de abogados se este tribunal, y no continuasen tap perjudiciaha negado el recibimiento y ejercicio de otros les abusos, celen y persiga: con toda actividad nuevos, se justifique, o de oficio o á instancia de y cficacia á los papelistas, abogados y procurapersona pública ó particular, no haberse contedores , que suscriban sus escritos ó representánido en tan perjudicial ocupacion; suspendiendo ciones, sumariando para la calificacion del hedesde luego del oficio a los abogados y procu cho a todos los que fueren descubiertos, y dando radores, que firmen escritos de estas clases de oportunamente cuenta á esta superioridad , que personas, consultando inmediatamente con los sin esto no puede llevar a efecto sus providenautos á esta real audiencia, en la que se señala- cias, ni contener el desórden, que en esta parte rá el tiempo del destierro ó de suspension que se esperimenta.” se estime, con las demas penas bastantes en jus. licia; librando para todo el real despacho cor Informaciones de insolvencia: acordado de respondiente, que se hará saber a todos los jue 20 de abril de 1825. -- Que para remediar el ces, abogados, procuradores, escribaros y á abuso de que se promucyan en fraude del uso los que se descubran papelistas, y otros prohibi- del papel debido, y de los derechos de los cudos de abogar; condepando en todas las costas á riales, los jueces no admitan semejantes inforlos notados en este recurso, y apercibiendo á maciones, sino las practicadas ante el mismo sus letrados firmones con toda seriedad. » juez en la causa que se ventile, entendiéndose

con citacion y vista de la parte contraria , y de Otro de 22 de mayo de 1803 dispuso librar los interesados en las costas. real provision por cordillera á los jueces del distrito para el puntual cumplimiento de las leyes, y acordados concordantes, que prohiben

Acordados de la audiencia de la Habana espo 2. Los sumarios remitidos por los pedáneos

didos para la mejor administracion de jus serán examinados con toda preferencia por los ticia.

asesores, los que á la mayor brevedad consul

tarán las providencias oportunas para subsanar El de 24 de febrero de 1840.-- Dijeron: que cualquier defecto que adviertan, sin pombrar habiéndose prevenido entre otras cosas en las promotor fiscal hasta haber evacuado por sí misreales instrucciones que S. M. se dignó comu mos la confcsion, siempre que la entidad de la picar para la instalacion y organizacion de esta causa exigiere dicho nombramiento, pues las real audiencia prelorial, que se ocupe muy leves se determinarán en providencia sin neceprincipalmente de investigar los motivos, que sidad de oir al promotor. hasta aqui han retardado y estorbado la admi. 3. No se admitirá: escusas de asesores, pronistracion de justicia en este distrito, y en cortar motores, fiscales o defensores pembrados, sino de raiz los abusos que se han introducido en el por causa legilima justificada. Los que se escumodo de proceder, porque tarde o mal se obtiene saren sin ella incurrirán en una multa que no la justicia, si los métodos judiciales están altera baje de veinte pesos ni csceda de ciento, sin perdos y viciados: previniéndose igualmente, que juicio de las demas providencias que se dictael tribunal vo se contente con emplear su mayor ren cuando se remita el proceso a la audiencia. diligencia en purgar los abusos, y en restituir La reclamacion que haga el multado de ninguna toda su observancia á las leyes, sino que ade manera suspenderá el progreso de la causa, y se mas procure introducir las mejoras, que puede reservará para cuando venga en consulta ó por proporcionar el reglamento provisional para la apelacion a esta superioridad. administracion de justicia de 26 de setiembre 4.. En las causas contra reos ausentes no se de 1833, adaptando a los juzgados del territorio pronunciará sentencia, sin haberse espedido las de esta audiencia las que puedan aplicarse sin correspondientes requisitorias para su aprehen: inconveniente, y se estimen conducentes al ob. sion , josertando la filiacion con las señas y nojeto, han meditado y discutido detenidamente ticias convenientes, para que sean conocidos, y sobre ello, tepiendo presentes las observacio sin que se practiquen todos los demas requisines hechas en las diferentes causas y pleitos tos prevenidos por las leyes para estas causas, vistos en la audiencia; y habiendo vido el dic singularmente la 1.a del tit. 37 lib. 12 de la Notamen de los señores fiscales y de conformidad visima Recopilacion. con él han acordado y acuerdan: que en lo su 5.- Cuando se reciban a prueba las causas cesivo, á mas de continuar guardándose en todo criminales, será con calidad de todos cargos, su vigor las leyes del reino; y en lo que a este pudiendo el jucz sin escederse del término leno se opongan, el reciente auto acordado por la gal, ampliar ó restringir el probatorio, segun la real audiencia de Puerto-Principc en 21 de entidad del delito, y conveniencia del pronto agosto de 1838, y los demas publicados por la castigo de los reos. misma real audiencia (1) y la de Santo Domingo 6. Los asesores, promotores-fiscales y essobre toda clase de negocios y causas

cribanos durante la sustanciacion del proceso serven en todo el distrito en unos y otras res

solo recibirán los derechos, cuando las partes pectivamente, las adiciones y modificaciones voluntariamente los satisfagan; sin que por po contenidas en las reglas siguientes:

hacerlo puedan retardar el despacho. Criminales. -1.- Luego que se haya princi

7.: Cuando se laga condenacion de costas, no piado un sumario, se dará cuenta a la audiencia se exigirán á la parte condenada, ni á olra con por conducto del señor fiscal con testimonio la calidad de reserva, sino que se suspenderá del auto de proceder , atestado del cuerpo del la exaccion hasta que se comunique la superior delito en el modo que lo permita su naturaleza, determinacion que cause ejecutoria, en cuyo y con la declaracion del herido, robado, ó per caso se cobrarán con arreglo á ella y á la tasa-sona a quien se hubiese hecho el daño que mo cion. tiva el procedimiento.

8.a En el acto de notificarse la sentencia a los

se ob

(1) Se copian abajo en el ramo de materia criminal, y lo quedan arriba los de lo civil.

reos para remitir los procesos, se les preven adelante segun el mérito de los autos, sin necesidra que nombren procurador y abogado, que dad de conferir traslado. los representen y defiendan en esta superiori 6. Los términos , que las leyes señalap serán dad, con apercibimiento de que no haciéndolo precisos y perentorios para el emplazamiento se les nombrarán de oficio.

del demavidado, contestacion à la demanda, opoCiviles. -1.4 En ningun pleito se recibirán sicion y prueba de las escepciones y reconvenescritos, que no estén firmados de procurador ciones, escritos de réplica y dúplica , sin que en las ciudades y poblaciones en que los haya, pueda el juez prorogarlos sino por justa causa, y estos al admitir el poder de parte solvente, y por el tiempo absolutamente necesario, que cuidarán de que se les provea de las espensas no ha de pasar nunca del principal señalado por necesarias, para satisfacer las costas que se ha- la ley. gan á nombre de las partes a quien representen.

7. Una sola rebeldia bastará para que se des. 2. Las firmas, asesorias, honorarios y dere pache y ejecute el apremio (1), y se hagan recho de cualquiera clase y condicion que sean, se coger los autos, valiéndose el juez de sus faculsatisfarán al contado en observancia de las dis- des, y tomándose las medidas convenientes, si posiciones que rigen en la materia , que no pue à ella se diere lugar, sin perjuicio de entenderden entenderse derogadas por ningun género se siempre de cargo de la parte que la ocasionó de corruptela, guardándose sin perjuicio de es las costas de la rebeldia , apremios y demas dito en los juicios ejecutivos lo dispuesto en las le- ligencias, lo que tendrá presente el tasador payes recopiladas.

ra arreglarse á esta disposicion, aun cuando se 3. Las notas de presentacion de escrito no haya omitido declararlo asi. se estenderán al márgen, sino al final de ellos, 8.a No se admitirá prueba de cosa , que justiy se pondrán siempre en los términos fatales por ficada no aproveche, bi se concederá para las los escribanos, aun cuando las partes no lo pi- probanzas mas término que el suficiente dentro dan , y en todo caso, cuando lo exijan los liti del máximo señalado por la ley, el cual po pogantes; firmándose por el escribano, y la parte drá suspenderse por los jueces, sino por causa ó procurador cuando le haya.

de manifiesta necesidail, que se esprese en el 4.° La providencia de AUTOS, como que nada proceso. concede ni niega, y sirve únicamente para lla 9.- No se presentará sino un interrogatorio mar antecedentes y preparar la resolucion, po para todos los testigos que hayan de ser examies notificable, ni deben por lo mismo causarse nados, aun cuando las preguntas no comprencon ella á las partes el costo y la demora de las dan indistintamente a todos, porque en ese caso notificaciones.

será un deber de la parte promovente espresar 5. Los jueces serán muy cnidadosos en los los testigos , que hayan de satisfacer a determiarticulos, que inexactamente se han llamado de nados particulares; y solo en el caso de manisúplica en primera instancia, y que teniendo fiesta necesidad en la defensa podrá admitirse por objeto ostensible la reposicion por contra nuevo interrogatorio, repeliéndose en cualquier rio imperio de cualquier providencia, contribu otro con las costas al abogado que le autorice. yen en gran manera al entorpecimiento del jui 10. Las demas diligencias de prueba, asi cocio, y al aumento innecesario de costas. En mo la documental , se promoverán por medio consecuencia no admitirán peticion de esta es - de otrosies, a fin de evitar inútil multiplicacion pecie que sea infundada, condenando en las cos de escritos. tas al abogado que en esta forma la interponga, 11. Los jueces, bajo su responsabilidad, sin perjuicio de mas severa correccion en caso cuidarán de que los escritos y alegatos de las de reincidencia. Cuando la solicitud recaiga so partes se arreglen á lo que ordena la ley 1.", bre providencia de entidad, podrá ocuparse el tit. 14, lib. 11 de la Novisima Recopilacion, juez de ella, reponiéndola, o mandando llevarla sin que se admita mayor número de ellos que

(1) Es mandato espreso de la cédula circular á lodias de 10 de marzo de 774, que renovó la observancia de la ley y auto acordado de Castilla ( ley 2, tit. 15, lib. 2 de la Novisima ), y que cesase el abuso de las tres rebeldías.

los permitidos en las leyes de dicho código. Testamentarias. — 21. En los juicios testa

Insolventes.-12. Siendo escandaloso el abuso meularios se observará el auto acordado expede la multiplicacion de informaciones de insol- dido por la real audiencia de Santo Domingo el vencia de personas que o no son pobres, ó vi- 27 de enero de 1827. ven ociosas y mal entretenidas, proponiéndose Recusaciones. - 22. Siendo potable el abuso unas y otras frecuentemente'mover litigios, que iotroducido en la recusacion de asesores volun. muchas veces trastornan la paz de las familias, tarios , se previene que el consentido una vez se previene a los jueces, que tengan el mas es espresa ó Lacitamente por las partes no puede crupuloso cuidado en ese género de informa ser recusado sino inhibitoriamente, prévia jusciones, no impartiende á pinguna la aprobacion tificacion de causa legal, que haya sobrevenido judicial, å uo ser que el que se acoja á dicho be- ó llegado de nuevo á noticia de la parte segun beficio haya justificado ser pobre de solemnidad lo dispuesto en auto acordado de la audiencia de en los términos prevenidos en la real cédula de Puerto-Principe de 5 de mayo de 1815. 12 de febrero de 1830.

23. En caso de recusacion de jueces ordina13. Para mayor acierto , recibirán los jueces rivs, se acompañará el recusado con otro juez por si mismos las informaciones, no ciñéndose del pueblo. estrictamente a las preguntas de los promoven 24. Los relatores al dar cuenta á la audiencia tes, sino que examioarán la calidad de los testi- de las causas, pleitos y espedientes, estenderán gos, para juzgar del crédito que merezcan, sin su relacion a las faltas que observaren haberse omitir tampoco el averiguar, si el que aspira al cometido en su sustanciacion, contraviniendo a beneficio es persona robusta y apta para traba- lo que se disponen en estas medidas, y en las lejar, y proporcionarse medios de subsistir, y pro yes y demas disposiciones de la materia. » 24 veer a los gastos del juicio.

de febrero de 1840. 14. En el caso de resultar de la informacion Recusuciones. Acordado de 16 de febrero de ser el promovente liombre, que habitual y vo 1843. - « Dijeron : que habiéndose observado luntariamente carezca de ocupacion, ó indus en diferentes procesos, que para eludir lo distria conocida, cuya falta le coloque en la clase puesto en el artículo 22 del aulo acordado de 24 de vago, á mas de desecharse su pretension, de febrero de 1840 sobre inamovilidad de los no haberse establecido el beneficio para los po ascsorcs voluntarios despues de consentidos, se bres voluntarios y culpables, se insertará el adopta con frecuencia el arbitrio de recusar á auto en los periódicos para conocimiento, entre

los alcaldes ordinarios para que acompañándose otras cosas, del estado de la persona, a fin de

estos, bien con otro alcalde que venga al juicio que sirva de gobierno en los contratos, que con

asistido de ascsor, ó con otro juez letrado , queella puedan celebrarse.

de ineficaz aquella disposicion apoyada en las 15. Cuando se desapruebe la informacion de leyes, siguiéndose de aqui no solo los inneceinsolvencia, será siempre condenando en costas sarios gastos de la vista del juez acompañado, y en el reintegro del papel sellado que ha deja- sino tambien las frecuentes discordias, á que da do de usarse, al promovente de ella; y en el ca lugar la diversidad de opiniones del juez acomso de resultar aprobada se insertará el auto en pañado y del asesor constituido; y tomando en los papeles públicos, siempre que el insolvente considerecion, que al recusar las partes a los jueno se halle con evidencia comprendido en una ces legos, no pueden tener was motivo que la de las clases, á que se contrae el art. 41 de dicha desconfianza que les inspiren por sus procedireal cédula de 12 de febrero de 1830, ó salga de mientos en el círculo de sus atribuciones, en ella por algun titulo.

cuyo concepto no debe estenderse á mas la in16. Los jueces, ó los asesores en su caso serán tervencion del que les acompaña, acordaron: inmediatamente responsables de las informacio. Que cuando sean recusados los alcaldes ordinanes de insolvencia, que se aprueben en coptra rios y demas jueces legos, se acompañen con vencion de algunas de las formalidades aqui dis otro del pueblo con arreglo á la ley recopilada, puestas.

sin que estos acompañados puedan llevar, ni lleConcursos. -(Los articulos 17 á 20 se traen ven asesor al pleito siendo legos , ni cobrar mas en CONCURSOS DE ACREEDORES.

derechos siendo letrados, que los correspon

por

« AnteriorContinuar »