Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

esceda, ni dé á cada uno mas de 5 peonías, di que se hallaron en ganar, y recobrar la ciudad de
mas de 3 caballerías, segun la distincion , dife-Méjico, siendo nuestro capitan general y des-
rencia y mensura espresadas en las leyes del cubridor don Fernando Cortés, marques del
titulo del repartimiento de tierras, solares y Valle.
aguas.

LBY II.
LBY X.

Que los pobladores no paguen derechos de lo que Que no habiendo poblador particular , sino ve

llevaren el primer viage. cinos casados, se les conceda el poblar, como

El primer poblador y vecinos que fueren á la no sean menos de diez.

nueva poblacion desde estos reinos, no paguen Cuando algunas personas particulares se con- derechos de almojarifazgo, ni otros ningunos, cordaren en hacer nueva poblacion, y

hubiere que nos pertenezcan, de lo que llevaren para sus número de hombres casados para el efecto, se casas y mantenimientos en el primer viage que les dé licencia, con que no sean menos de 10 pasaren a las Indias. casados, y déseles término y territorio al res

LEY III. pecto de lo que está dicho, y les concedemos facultad para elegir entre sí mismos alcaldes Que los primeros descubridores y pobladores ordinarios, y oficiales del concejo anuales. puedan traer armas ofensivas y defensivas.

Concedemos facultad á los primeros descuLEY XI.

bridores y pobladores de nuevas provincias,

para que puedan traer armas ofensivas y defenQue el que hiciere la poblacion tenga la juris

sivas en todas las Indias, Islas, y Tierra Firme, diccion que por esta ley se le concede.

dando primero fianzas ante cualquier justicia de El que capitulare nueva poblacion de ciudad, ellas de que solamente las traerán para guarda villa ó colonia , tenga la jurisdiccion civil y cri. y defensa de sus personas, y que á nadie ofenminal en primera instancia por los dias de su derán con ellas. vida y de un hijo ó beredero; y pueda poner al

LEY IV. caldes ordinarios, regidores, y otros oficiales del concejo del mismo pueblo; y en grado de Que sean favorecidos los descubridores, pacifiapelacion vayan las causas ante el alcalde mayor

cadores y pobladores , y personas que hubieó audiencia en cuyo distrito cayere la poblacion,

ren servido. y si conviniere pactar en otra forma, ésta se Mandamos á los vireyes, presidentes y goguarde y observe.

bernadores, que con especial cuidado traten y

favorezcan a los primeros descubridores, paciQue los indios sean reducidos á poblaciones y se

ficadores y pobladores de las Indias, y á las dehagan con las calidades de ley: 1.* y 8, ti

mas personas que nos hubieren servido

у

trabatulo 3, lib. 6.

jado en el descubrimiento, pacificacion y poblacion, empleándolos y prefiriéndolos en las ma

terias de nuestro real servicio, para que nos TITULO SEXTO.

puedan servir, y ser aprovechados segun la caDE LOS DESCUBRIDORES,

lidad de sus personas, y en lo que hubiere lugar.

[ocr errors]
[ocr errors]

PACIFICADORES

[blocks in formation]

LEY PRIMERA.

Que los descubridores, pacificadores y poblaDe 1543. Que declara cuáles fueron los

dores se prefieran por sus personas, aunque primeros descubridores de la Nueva-Es- no sean casados. paña.

Declaramos que los descubridores, pacificaDeclaramos por primeros descubridores de dores y pabladores han de ser preferidos por la Nueva-España á los que primero entraron en sus personas en los premios y encomiendas, auoaquella provincia cuando se descubrió , y á los que no sean casados, sin embargo de cuales

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

quier órdenes dadas en contrario. -(V. ley 28, , dias traslado signado y autorizado por el dicho titulo 9, lib. 6).

escribano de lo que en aquel año se hubiere heLBY VI.

cho, y asentado en el libro , para que Nos sepa

mos como se cumple lo que por esta nuestra ley Que los pobladores principales y sus hijos y mandamos.

descendientes legitimos sean hijosdalgo en las Indias.

TITOLO SEPTIMO, Por honrar las personas , hijos y descendien

у tes legitimos de los que se obligaren á hacer po- DE LA POBLACION DB LAS CIUDADBS, VILLAS Y PUEBLOS. blacion, y la hubieren acabado y cumplido su asicnto , les hacemos hijosdalgo de solar cono

LBY PRIMBRA. cido, para que en aquella, poblacion, y otras cualesquier partes de las Indias, sean hijosdal

De 1523 y 1680. — Que las nuevas poblaciones go y personas nobles de linage y solar conocido, se funden con las calidades de estu ley. y por tales sean habidos y tenidos, y les conce- Habiéndose hecho el descubrimiento por mar demos todas las honras y preeminencias que des ó tierra, conforme a las leyes y órdenes que de ben haber y gozar todos los hijosdalgo , y ca- el tratan, y elegida la provincia y comarca, que balleros de estos reinos de Castilla , segun fue- se hubiere de poblar, y el sitio de los lugares ros, leyes y costumbres de España.

donde se han de hacer las nuevas poblaciones, y

tomando asiento sobre ello, los que sueren a su LEY VII.

cumplimiento guarden la forma siguiente: En la Que para gratificar á los descubridores , paci

costa del mar sea el sitio levantado, sano, y fuerficadores y pobladores precedan las diligen

te teniendo consideracion al abrigo, fondo y decias de esta ley.

fensa del puerto, y si fuere posible no tenga Es nuestra merced y voluntad, que sean gra- el mar al mediodía, ni poniente: y en éstas y las tificados los que nos hubieren servido en el demas poblaciones la tierra adentro, elijan el descubrimiento, pacificacion y poblacion de las sitio de los que estuvieren vacantes, y por disIndias. Y para que mejor puedan conseguir el posicion nuestra se pueda ocupar, sin perjuicio premio, sin agravio de los mas beneméritos, de los indios , y naturales, ó con su libre con

у mandamos á los vireyes y presidentes, que en sentimiento: y cuando hagan la planta del lugar, las ocasiones de poderlos gratificar en las co-repártanlo por sus plazas, calles y solares á corsas y casos, que lo pueden hacer, conforme á del y regla , comenzando desde la plaza mayor,

у nuestros poderes é instrucciones, guarden esta y sacando desde ella las calles á las puertas y

y orden. Los que pretendieren ser gratificados caminos principales, y dejando tanto compás den informaciones de sus méritos y servicios en abierto, que aunque la poblacion vaya en gran la audiencia del distrito, con citacion de nuestro crecimiento , se pueda siempre proseguir y difiscal, y vistas, y conferidas hagan mcrced, у

у

latar ca la misma forma. Procuren tener el agua gratifiquen en nuestro nombre a los que tuvie- cerca, y que se pueda conducir al pueblo y heren mas méritos, guardando en la graduacion la redades, derivándola si fuere posible , para meley 14, tit. 2, lib. 3, y ordenen que haya un li- jor aprovecharse de ella, y los materiales nebro secreto en poder del escribano de goberna- cesarios para edificios, tierras de labor, cultura cion, donde asiento por memoria todas las per- y pasto, con que escusarán el mucho trabajo y sonas, que pretendieren, con relacion sumaria costas que se siguen de la distancia. No elijan side las informaciones de méritos y servicios, y tios para poblar en lugares muy altos, por la mode lo que proveyeren cerca de preferirlos, y lestia de los vientos, y dificultad del servicio y motivos que tuvieron , y todos lo firmen, dando acarreto, vi en lugares muy bajos , porque suefé el escribano de gobernacion , y al principio len ser enfermos: fundeuse en los medianamente del libro se ponga traslado de esta nuestra leg, levantados, que gocen descubiertos los vientos para que conforme á ella , y no de otra forma, del norte y mediodia: y si hubieren de tener sc hagan las gratificaciones y mercedes: y en sierras ó cuestas, sean por la partc de levante y cada un año envien á nuestro consejo de las In- ' ponicntc: y si no se pudieren escusar de los lu

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

gares altos , funden en parte donde no estén su- hay de cosarios , y no ser tan sados, y porque jetos á nieblas, haciendo obscrvacion de lo que se da la gente á labrar y cultivar la tierra, mas convenga á la salud y accidentes, que se ni se forman en ellos tan bien las costumbres, pueden ofrecer : y en caso de edificar a la ribe si no fuere donde hay algunos buenos y princira de algun rio, dispongan la poblacion de for- pales puertos, y de estos solamente se pueblen ma que saliendo el sol de primero en el pueblo los que fueren necesarios para la entrada, coque en el agua.

mercio y defensa de la tierra. LBY II.

LBY V. Ordenanza. Que habiendo elegido sitio , Que se procure fundar cerca de los rios, y alli

gobernador declare si ha de ser ciudad , villa los oficios que causan inmundicias. ó lugar, y asi forme la república.

Porque serà de mucha conveniencia, que se Elegida la tierra, provincia y lugar en que funden los pueblos cerca de rios navegables, pasc ha de hacer nueva poblacion, y averiguada ra que tengan mejor tragin y comercio, como la comodidad y aprovechamientos, que pueda los marítimos: ordenamos que asi se funden, si laber, el gobernador en cuyo distrito estuvie- el sitio lo permitiere, y que los solares para re, ó confinare, declarc el pueblo que se ha de carnicerias , pescaderias, tenerias y otras oficipoblar, si ha de ser ciudad, villa ó lugar, y con- nas , que causan inmundicias y mal olor, se proforme a lo que declare se forme el concejo, re- curen poner hacia el rio ó mar, para que con

ública y oficiales de ella, de forma que si hu- mas limpieza y sanidad se conserven las poblabiere de ser ciudad metropolitana, tenga un juez ciones. con titulo de adelantado, ó alcalde mayor, ó cor

LBY VI. regidor, ó alcalde ordivario que ejerza la juris Que el territorio no se tome en puerto de mar diccion in solidum, y juntamente con el regi

ni en parte que perjudique. miento tenga la administracion de la república: Territorio y término para nueva poblacion 2 ó 3 oficiales de la hacienda real: 12 regidores:

no se pueda conceder, ni tomar por asiento en 2 fieles ejecutores : 2 jurados de cada parroquia: puertos de mar, ni en parte, que en algun tiemun procurador general: un mayordomo: un es

po pueda redundar en perjuicio de nuestra cocribano de concejo : 2 escribanos públicos: uno

rova real, ni de la república, porque nuestra de minas y registros : un pregonero mayor: un voluntad es , que queden reservados para Nos. corredor de lonja: 2 porteros : y si diocesana ó

LEY VII. sufragánea, 8 regidores, y los demas oficiales

Que el territorio se divida entre el que hiciere la perpetuos: para las villas y lugares, alcalde ordinario: 4 regidores: un alguacil : uu escriba

capitulacion y los pobladores, como se ordena. no de concejo, y público: y un mayordomo. El término y territorio, que se diere á pobla

dor por capitulacion, se reparta en la forma LEY III.

siguiente : sáquese primero lo que fuere meQue el terreno y cercania sea abundunto y sano. nester para los solares del pueblo y exido com

Ordenamos que el terreno y cercanía, que se petente, y dehesa en que pueda pastar abundanha de poblar, se elija en todo lo posible el mas temente el ganado que han de tener los vecinos, sértil , abundante de pastos, leia , madera, me- y mas otro tanto para los propios del lugar: el tales, aguas dulces, gente natural, acarreos, en- resto del territorio y término se haga cuatro trada y salida , y que no tengan cerca lagunas, partes: la una de ellas, que escogiere , sea para

у oi pantanos, en que se crien animales veneno- el que está obligado á hacer el pueblo, y las sos, ni haya corrupcion de aires ni aguas. otras tres se repartan en suertes iguales para

los pobladores. LEY IV.

LEY VIII. Que no se pueblen puertos, que no sean buenos y Que se fabriquen el templo principal en sitio

necesarios para el comercio y defensa. y disposicion que se ordena, y otras iglesias No se elijan sitios para pueblos abiertos en y monasterios. lugares marítimos, por el peligro que en ellos En lugares mediterráneos no se fabrique el

60 TOM. IV.

[ocr errors]
[ocr errors]

templo en la plaza , sino algo distante de ella, portales, de forma que hagan la acera derecha donde esté separado de otro cualquier edificio, con la plaza y calle. que no pertenezca á su comodidad y ornato, y

LEY X. porque de todas partes sca visto y mejor venerado, esté algo levantado de suelo, de forma

Forma de las calles. que se haya de entrar por gradas, y entre la pla- En los lugares frios sean las calles anchas, y za mayor y templo se edifiquen las casas reales, en los calientes angostas; y donde hubiere cacabildo ó concejo, aduana y atarazana , en tal ballos convendrá, que para defenderse en las distancia, que autoricen al templo , y no le em- ocasiones sean anchas, y se dilaten en la forma baracen, y en caso de necesidad se puedan so- susodicha, procurando que no lleguen a dar en correr, y si la poblacion fuere en costa, dispón- algun inconveniente , que sea causa de afear lo gase de forma que en saliendo de mar sea visto, reedificado, y perjudique á su defensa y comoy su fábrica como defensa del puerto , se- didad. Balando solares cerca de él, y nó a su conti

LEY XI. nuacion, en que se fabriquen casas reales, y

Que los solares se reparlan por suerles. tiendas en la plaza para propios, imponiendo algun moderado tributo en las mercaderias: Repártanse los solares por suertes á los poy asimismo sitios en otras plazas menores pa- | bladores, continuando desde las que corresponra iglesias parroquiales, y monasterios, don- dan á la plaza mayor, y los demas quedan para de sean convenientes.

Nos hacer merced de ellos a los que de nuevo

fueren á poblar, ó lo que fuere nuestra volunLBY IX.

tad: y ordenamos, qne siempre se lleve hecha

la planta del lugar que se ha de fundar. Que el sitio, tamaño y disposicion de la plaza

LEY XII. sea como se ordena.

De 1608 y 80. Que no se edifiquen casas 300 La plaza mayor donde se ha de comenzar la

pasos alrededor de las murallas. poblacion, siendo en costa de mar, se debe ha- Ordenamos , que cerca de las murallas, ó escer al desembarcadero del puerto, y si fuere tacadas de las nuevas poblacioges, en distancia lugar mediterráneo, en medio de la poblacion; de 300 pasos, no se edifiquen casas, que asi consu forma en cuadro prolongada , que por lo me- viene á nuestro servicio, seguridad y defensa nos tenga de largo una vez y media de su an- de las poblaciones, como está proveido en cascho, porque será mas à propósito para las fies- tillos y fortalezas. tas de á caballo, y otras: su grandeza proporcio

LBY XIII. nada al número de vecinos, y teniendo considederacion á que las poblaciones puedeu ir en

Ordenanzas. Que se señale ejido competente aumento, no sea menos, que de 200 pies en an

para el pueblo. cho, y 300 de largo, ni mayor de 800 pies de Los ejidos sean en tan competente distancia, largo , y 532 de ancho, y quedará de mediana y que si creciere la poblacion siempre quede basbuena proporcion, si fuere de 600 pies de lar- lante espacio, para que la geute se pueda rego, y 400 de ancho: de la plaza salgan 4 calles crear, y salir los ganados sin hacer daño. principales, una por medio de cada costado; y

LEY XIV. demas de estas , 2 por cada esquina : las 4 esquinas miren á los 4 vientos principales, porque

Que se señalen dehesas y tierras para propios. saliendo así las calles de la plaza no estarán Habiendo scñalado competente cantidad de espuestas á los 4 vientos, que será de mucho tierra para ejido de la poblacion y su creciinconveniente: toda en contorno , y las 4 calles miento, en conformidad de lo proveido , señaprincipales que de ella han de salir , tengan por- len los que tuvieren facultad para hacer el destales para comodidad de los tratantes, que sue

cubrimiento y nueva poblacion, dehesas, que len concurrir; y las 8 calles que saldrán por

las confinen con los ejidos en que pastar los bueyes 4 esquinas, salgan libres, sin encontrarse en los de labor, caballos, y ganados de la carniceria,

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

9 para el número ordinario de los olros gana- sieren estorbar ó infestar, y procuren, que en dos, que los pobladores por ordenanza han de todas las casas puedan tener sus caballos y bestener, y alguna buena cantidad mas, que sea pro- tias de servicio, con patios y corrales, y la mapios del concejo, y lo restante en tierras de la- yor anchura que fuere posible, con que gozarán bor, de que hagan suertes; y sean tantas como de salud y limpieza. los solares, que puede haber en la poblacion; y

LEY XVIII. si hubiere tierras de regadio, asimismo se hagan suertes, y repartan en la misma proporcion a los Que declara que personas irán por pobladores primeros pobladores, y las demas queden bal

de nueva colonia , y cómo se han de describir. dias, para que Nos hagamos merced a los que Ordenamos, que cuando se sacare colonia de de nuevo fueren á poblar: y de estas tierras ha alguna ciudad, tenga obligacion la justicia y re

y gan los vireyes separar las que parecieren con gimiento de hacer describir ante el escribano venientes para propios de los pueblos que no del concejo las personas que quisieren ir á hacer los tuvieren , de que se ayude á la paga de sala- nueva poblacion, admitiendo a todos los casarios de los corregidores, dejando ejidos , dehe- | dos, hijos y descendientes de pobladores, de sas y pastos bastantes, como está proveido, y

donde hubiere de salir, que no tengao solares, así lo ejecuten.

ni tierras de pasto y labor, y escluyendo a los LEY XV.

que las tuvieren, porque no se despueble lo que

ya está poblado. Que hubiendo sembrado los pobladores, comien

LEY XIX. cen á edificar.

Que de los pobladores se elijan justicia y regiLuego que sea hecha la sementera , y acomodado el ganado en tanta cantidad y buena pre

miento, y se registren los caudales.

[ocr errors]

vencion, que con la gracia de Dios nuestro Se- | Cumplido el número de los que han de ir á

[ocr errors]

ñor puedan esperar abundancia de bastimentos, poblar, se elijan de los mas hábiles justicia y recomiencen con mucho cuidado y diligencia á gimiento, y cada uno registre el caudal, que fundar y edificar sus casas de buenos cimientos tiene para ir a emplear en la nueva poblacion. y paredes, y vayan apercibidos de tapiales, ta

LEY XX. blas, y todas las otras herramientas, é instru · mentos, que convienen para edificar con breve- | Que se procure la ejecucion de los asientos hedad, y a poca costa.

chos para poblar.

Habiéndose tomado asiento para nueva poLEY XVI.

blacion por via de colonia , adelantamiento, alQue hecha la planta cada uno arme toldo en su caldia mayor, corregimiento, villa ó lugar, el solar, y se hagan palizadas en la plaza.

consejo, y los que lo hubieren ajustado en las Hecha la planta y repartimiento de solares, Indias, no se satisfagan con haber tomado y becada uno de los pobladores procure armar su cho el asiento, y siempre lo vayan gobernando, toldo , y los capitanes les persuadan á que los y ordenen como se ponga en ejecucion, y tomen lleven con las demas prevenciones, ó hagan ran- cuenta de lo que se fuere obrando. chos con maderas y ramadas, donde se puedan

LEY XXI. rccoger, y todos con la mayor diligencia y presicza hagan palizadas y trincheras en cerco de la

Que el gobernador y justicia hagan cumplir los

usientos de los pobladores. plaza , porque no reciban daño de los indios.

Mandamos, que el gobernador y justicia del LEY XVII.

pueblo, que de nuevo se poblare, de oficio ó á Que las casas se dispongan conforme à esta ley. pedimento de parle, hagan cumplir los asientos

Los pobladores dispongan, que los solares, por todos los que estuvieren obligados por nueedificios, y casas sean de una forma, por el or- vas poblaciones con mucha diligencia y cuidanato de la poblacion, y puedan gozar de los do, y los regidores y procuradores de concejo vientos porte y mediodía, uniéndolos para que pidan con instancia contra los pobladores, que sirvan de defensa y fuerza contra los que la qui: 1 á los plazos en que están obligados no hubieren

« AnteriorContinuar »