...porque la soberanía es el ejercicio de la voluntad general. Pero, ¿qué es la voluntad general?: «La voluntad general, para ser verdaderamente tal, debe serlo en su objeto tanto como en su esencia y... pierde su rectitud natural cuando tiende a algún objeto individual y...

...produce derivan de la preferencia que cada cual se da, y por consiguiente de la naturaleza del hombre; que la voluntad general, para ser verdaderamente tal, debe serlo en su objeto del mismo modo que en su esencia; que debe salir de todos para aplicarse a todos, y que pierde su rectitud...