 We dragg'd you forth in all men's sight, dripping from the drain ; For shame, never wear a mantle, nor a knightly robe again ! I fight upon this plea without more ado ; The daughters of the Cid are worthier far than you. Before the combat part you shall...  Chronicle of the Cid: From the Spanish - Página 470por Robert Southey - 1846 - 486 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | Tomás Antonio Sánchez - 1779 - 496 páginas
...ondrados somos nos. - Martin Antolinez en pie se levantaba : Cala , alevoso , boca sin verdad : 5575 Lo del Leon non se te debe olvidar: ' Saliste por la puerta , metistet' al corral ; Fusted meter tras la viga lagar : Mas non vestid' el manto nin el brial: - Hyo lo lidiaré , non... | |
 | Gotthilf Heinrich von Schubert - 1804 - 470 páginas
...ondrados somos nosi Martin.' Antolinez en pie se levantaba : Cala, alevoso , boca sin verdad: 3375 Lo del Leon non se te debe olvidar: Saliste por. la puerta, metistet' al corral: Fusted meter tras la viga lagar; Mas- non vestid' el manto nin el brial: Hyo lo •lidiare', non pesará... | |
 | Gotthilf Heinrich von Schubert - 1809 - 338 páginas
...dexamos ondrados somos nos, Martin Ahtolinez en pie se levantaba: Cala, alevoso, boca sin verdad: 3375 Lo del Leon non se te debe olvidar : Saliste por la puerta, metistet' al corral; Fusted meter tras la viga lagar : Mas non vestid' el manto nin el brial: Hyo lo lidiare', non pesará... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 530 páginas
...took : " Que porque las dexamos ondrados somos nos." Martin Antolinez en pie se levantaba ; " ('alii, alevoso, boca sin verdad. " Lo del Leon non se te...debe olvidar ; " Saliste por la puerta, metistet' al corra) ; " Fusted meter tras la viga lagar ; " Mas non vestid' el manto nin el brial : " Hyo lo lidiare,... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1846 - 606 páginas
...last T Munio Gustioz rose and made reply ; " Traitor, wilt thou never cease to slander and to lie 1 " Gala, alevoso, boca sin verdad. " Lo del Leon non...olvidar ; " Saliste por la puerta, metistet' al corral ; " Fusted meter tras la viga lagar ; " Mas non vestid' el manto niu el brial : " Hyo lo lydiare, non... | |
 | Alexander Frederic Foster - 1851 - 358 páginas
...at the door, and ran away so hard, You fell into the cesspool that was open in the yard. We dragged you forth in all men's sight dripping from the drain...plea without more ado— The daughters of the Cid are worthier far than you. Before the combat part you shall avow it true, And that you have been a... | |
 | Victor Aimé Huber - 1853 - 522 páginas
...mas ardido. Que porque las dexamos ondrados somos nos. Martin Antolinez en pie se levantaba: Cala, alevoso, boca sin verdad; Lo del Leon non se te debe...olvidar: Saliste por la puerta, metistet' al corral: Fusted meter tras la viga lagar: Mas non vestid' el manto nin el brial: Hyo lo lidiaré, non pasará... | |
 | Victor Aimé Huber - 1853 - 516 páginas
...mas ardido. Que porque las dexamos ondrados somos nos. Martin Antolinez en pie se levantaba : Cala, alevoso, boca sin verdad; Lo del Leon non se te debe...olvidar: Saliste por la puerta, metistet' al corral: Fusted meter tras la viga lagar: Mas non vestid' el manto nin el brial: Hyo lo lidiare, non pasará... | |
 | 1855 - 846 páginas
...Infamen von Carrkm) hatten jetzt das Wort. ") oireis. 12) consuegrar. u) valiente. '•) calar = callar. Lo del leon non se te debe olvidar. Saliste por la puerta, metistet' al corral; Fusted 1) meter tras la viga lagar, Mas non vestid' el manto nin el bríal; Hyo lo lidiaré, non pasará... | |
 | Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1855 - 812 páginas
...somos uos. Martin Antolinez en pié se levantaba; ¡Cala,14) alevoso, boca sin verdad! Lo del león non se te debe olvidar. Saliste por la puerta, metistet' al corral; Fusted *) meter tras la viga lagar, Mas non vestid' el manto nin el bríal; 1 1 yo lo lidiaré , non... | |
| |
