 | Doris Sommer - 1991 - 460 páginas
...criollo blanco, tampoco era negro ni podia creersele descendiente de los primeros pobladores de la Antillas. Su rostro presentaba un compuesto singular...la europea, sin ser no obstante un mulato perfecto. (23) [He didn't look like a white creole, neither was he black nor could he be taken for a descendant... | |
 | Lorna V. Williams - 1994 - 252 páginas
...countermyth to proslavery arguments justifying African enslavement in terms of the innate baseness of blacks. primeros habitadores de las Antillas. Su rostro presentaba...no obstante un mulato perfecto. Era su color de un bianco amarillento con cierto fondo oscuro; su ancha frente se veia medio cubierta con mechones desiguales... | |
| |
No parecía un criollo blanco, tampoco era negro ni podía creérsele descendiente de los primeros habitadores de las Antillas. Su rostro presentaba un compuesto singular en que se descubría el cruzamiento de dos razas diversas, y en que se amalgamaban,... 