 | 1825 - 538 páginas
...sons of Adam", with truth. When they offered their offering0, and it was accepted from one of themp, and was not accepted from the other, CAIN said to his brother, I will certainly kill thee. ABEL answered, GOD only accepteth the offering of the pious: if thou stretchest... | |
 | George Sale - 1856 - 692 páginas
...wander like men asto7iished on the earth;k therefore be not thou solicitous for the un godly people. Relate unto them also the history of the two sons...accepted from the other, Cain said to his brother, I will certainly kill thee. Abel answered, GOD only accepteth the offering of the pious ; if thou streichest... | |
 | 1856 - 692 páginas
...thou solicitous for the un godly people. Relate unto them also the history of the two sons of Adam,1 with truth. When they offered their offering,™ and...accepted from the other, Cain said to his brother, I will certainly kill thee. Abel answered, GOD only accepteth the offering of the pious ; if thou stretchest... | |
 | 1860 - 688 páginas
...solicitous for the un godly people. Relate unto them also the history of the two sons of Adam,'with truth. When they offered their offering," and it was...accepted from the other, Cain said to his brother, I will certainly kill thee. Abel answered, GOD only accepteth the offering of the pious; if thou stretchiest... | |
 | 1860 - 692 páginas
...unto them also the history of the two sons of Adam,1 with truth. When they offered tJteir offering,"1 and it was accepted from one of them," and was not accepted from the other, Cain said to his brolter, .1 will certainly kill thee. Abel answered, GOD only accepteth the offering of the pious ;... | |
 | Sir Sayyid Aḥmad K̲h̲ān̲ - 1862 - 798 páginas
...in the field, that Cain roee up against Abel his brother and slew him. rhrr Town ( »)4? TIN 1—5. Relate unto them also the history of the two sons...accepted from one of them, and was not accepted from the other.—Soora Maidah, T. 30. The sons of Adam were Cain and Abel, the Utter was a shepherd, and the... | |
 | 1870 - 482 páginas
...earth ; therefore be not thou solicitous for the ungodly people. Relate unto them also the history cf the two sons of Adam, with truth. When they offered...accepted from the other, Cain said to his brother, I will certainly kill thee. Abel answered, GOD only accepteth the offering of the pious ; if thou stretchest... | |
 | 1871 - 694 páginas
...solicitous for the un godly people. Relate unto them also the history of the two sons of Adam,1 wiih truth. When they offered their offering," and it was...accepted from the other, Cain said to his brother, ] will certainly kill thee. Abel answered, GOD only accepleth the offering of the pious ; if thou stretches!... | |
 | 1880 - 348 páginas
...astonished in the earth; therefore be not thou solicitous for the ungodly people. Relate also unto them the history of the two sons of Adam, with truth. When...accepted from the other, Cain said to his brother, I will certainly kill thee. Abel answered, God only accepteth the offering of the pious ; if thou gtretchest... | |
 | 1880 - 396 páginas
...sinful people.' [30] Recite to them the story of the two sons of Adam ; truly when they offered an offering and it was accepted from one of them, and was not accepted from the other, that one said, 'I will surely kill thee;' he said, ' God only accepts from those who fear. If thou... | |
| |
Relate also unto them the history of the two sons of Adam, with truth. When they offered their offering, and it was accepted from one of them, and was not accepted from the other, Cain said to his brother, I will certainly kill thee. 
