...hace entender cuando en el prólogo del libro V de„»!_ »»C. DE DO. — T. III (J« p.) 33 clara: «si alguno se maravillare de algunos ritos y costumbres de los indios, y los despreciare por incipientes y necios, ó los detestare por inhumanos ó diabólicos, mire que en los griegos y romanos...

...del Evangelio, pues toda ella va encaminada a servir de noticia en lo natural y moral de Indias, para que lo espiritual y cristiano se plante y acreciente,...libros que escribimos: De Procuranda Indorum Salute. Sí alguno se maravillare de algunos ritos y costumbres de indios, y los despreciare por insipientes...

...rigurosos con los restos «diabólicos» del paganismo presente, teniendo en cuenta el paganismo antiguo: «Si alguno se maravillare de algunos ritos y costumbres...indios, y los despreciare por insipientes y necios o los detestare por inhumanos y diabólicos, mire que en los griegos y romanos — que mandaron el...

...del Evangelio, pues toda ella va encaminada a servir de noticia en lo natural y moral de Indias, para que lo espiritual y cristiano se plante y acreciente,...alguno se maravillare de algunos ritos y costumbres de indios, y los despreciare por insipientes y necios, o los detestare por inhumanos y diabólicos, mire...

...evangelio, pues toda ella va encaminada a servir de noticia en lo natural y moral de las Indias, para que lo espiritual y cristiano se plante y acreciente,...libros que escribimos: De Procuranda Indorum Salute (Acosta 1954b: 139). Se repite la situación de De las Casas: no bastó con un solo texto para abarcar...