 | Luís de Camões - 1843 - 510 páginas
...Endimion triste y lloroso, Vuelto al rayo del sol, que presuroso Por la falda de un monte descendia. Mirando al turbador de su alegría, Contrario de su bien y su reposo, Tras un suspiro y otro, congojoso, Razones semejantes le decia: Luz clara, para mí la mas escura, Que con esse paseo... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 502 páginas
...Endimion triste y lloroso, Vuelto al rayo del sol, que presuroso Por la falda de un monte descendia. Mirando al turbador de su alegría, Contrario de su bien y su reposo, Tras un suspiro y otro, congojoso, Razones semejantes le decia: Luz clara, para mí la mas escura, Que con esse paseo... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1861 - 620 páginas
...del (lia Estaba Endimion triste y lloroso. Vuelto al rayo del sol, que presuroso Por la falda de un monte descendía. Mirando al turbador de su alegría,...Contrario de su bien y su reposo, Tras un suspiro y otro, congojoso, Razones semejantes le decia: Luz clara, para mí la mas escura, Que con esse paseo... | |
 | Luís de Camões - 1881 - 288 páginas
...Endimion triste y lloroso, Vuelto al rayo del sol, que presuroso Por la falda de un monte descendia. Mirando al turbador de su alegría, Contrario de su bien y su reposo, Tras un suspiro y otro, congojoso, Razones semejantes le decia : Luz clara, para mí la mas escura, Que con esse paseo... | |
 | Luís de Camões - 1887 - 368 páginas
...del día Estaba Endimi'ón triste y lloroso, Vuelto al rayo del Sol, que presurosa Por la falda de un monte descendía. Mirando al turbador de su .alegría,....Contrario de su bien y su reposo , Tras un suspiro y otro congojoso, Razones semejantes le decía: « Luz clara, para mí la más obscura,. Que con ese... | |
 | 1908 - 690 páginas
...Indemion, triste y lloroso, buelto al rayo del sol que presuroso por la cumbre de vn monte decendia. Mirando al turbador de su alegría, contrario de su bien y su reposo, tras un graue suspiro doloroso tales palabras contra el sol dezia : « Luz clara, para mi triste y obscura,... | |
| |
Luz clara, para mí triste y escura, que con furioso curso apresurado mi sol con tu tiniebla oscureciste: si te pueden mover en tanta altura las quejas de un pastor enamorado, ¡no tardes en volver a do saliste! 