curso, que trabaja á beneficio de la comunidad, y por el mejor arreglo en los trámites del proceso, ó de cualquier modo nombrado de oficio, entrará por su órden en los pagos que se dispongan de costas.

120. El honorario, derecho, ó costo de foja escrita se entenderá siempre por la que contenga 20 renglones plana y 7 partes renglon segun prescribe el arancel del real consulado: y se pagará por completo, con que dé vuelta á la segunda plana, y el pliego con que alcance à la cuarta. Quedándose en la primera, ó en la tercera, en el primer caso se devengará la mitad del precio de la hoja, y en el segundo las tres cuartas del pliego (1).

121. Dentro murallas á ningun oficial se abonará carruage. Para barrios estramuros hasta Puente Chavez, si no lo proporciona la parte al escribano, para una notificacion ó diligencia simple, le cargará 6 reales. Y para fuera, al juez letrado ó escribano, se franqueará por el interesado, ó se le regulará por dias á justa tasacion como costo suplido, que ha de indemnizarle.

122. El tasador de costas será responsable por las que ejecute sin sujeción exacta al arancel y á sus prevenciones. Las formará designando individualmente el número y clase de las res pectivas diligencias, fojas ó dietas que considere á cada oficial, para que à primer golpe de vista á se satisfaga la parte de su arreglo.

123. Ningun ministro, cualesquiera que sean sus derechos en determinado proceso, podrá cobrarlos en lo escedente de 4 reales por foja de todas las que lo compongan, inclusos incidentes, sin decreto especial que califique su con formidad con el arancel y justa exaccion.

Tiene aqui V. E. el proyecto de arancel, que me ocurre despues de las mas prolijas y detenidas combinaciones en cada uno de los artículos, que organizan los varios que he citado, traidos entre manos, para haber de presentar el que fuese mas conveniente á las circunstancias especiales en que se encuentra la Habana, y contribuir con V. E. al logro de las muy saludables miras del supremo consejo de estos dominios. Pero debo asegurar con franqueza, que dudo

haber acertado, desconfiando de la exactitud de mi plan de arreglo, porque la empresa es sumamente árdua y espinosa, de estraordinaria complicacion por cualquier aspecto que se considere, muy difícil deslindar el verdadero precio del trabajo ageno, atendido lo que se debe en la multitud de actos y minutisimas diligencias, que entran en una tasacion de costas, y bien pudiera suceder, que estimadas algunas en mas de lo que valgan, para otras no haya atinado á fijar su legitima retribucion. He procurado sí, acercarme todo lo posible à lo justo y racional, no separarme de las advertencias juiciosas de las personas ajustadas, á quienes he oido, valerme de la costumbre seguida para tal cual acto, inquiriéndola con esmero en lo que parecia conforme, y hacer cuenta tambien del diverso carácter, investidura, responsabilidad, y gastos de cada funcionario de los atenidos mas á emolumentos que à su corto sueldo, porque en realidad es muy varia la manera de exijir costas, segun ha observado el supremo consejo, y de necesidad prescribir para todos los casos una pauta fija é invariable, que proveyendo á la decente subsistencia del empleado, refrene cualquier abuso. V. E. con su delicado discernimiento, y la eficacia que le es propia en negocios de conocido beneficio público y de importancia al mejor servicio del Rey nuestro señor, sabrá desenvolver las dificultades del presente; consultar si lo tuviere á bien la práctica y luces de los magistrados de ciencia y conciencia, que merezcau su confianza, acordar con la junta real de diezmos el decisivo arreglo que se propone, ó el que deba establecerse en el cobro de derechos de sus remates, y del juzgado del hacimiento; y desempeñar de un modo satisfactorio el preveni do informe con copia integra del espediente. Habana y setiembre 14 de 1829.- Zamora.»

En consecuencia el señor superintendente tuvo à bien oir el dictámen de los magistrados don Juan Ramon Oses y don José Hipólito Odoardo, y no habiendo hallado reparo que oponer al propuesto plan, que estimaron conforme y arreglado, con acuerdo de la junta superior directiva, se elevó para la sancion del alto gobier

no en carta al secretario del estinguido supre mo consejo de Indias de 28 de junio de 1830.

Arancel que rige en el real consulado de agricultura y comercio de esta siempre fidelisima ciudad de la Habana é Isla de Cuba, y tambien para el superior tribunal de alzadas; aprobado en real órden de 9 de mayo de 1797. (1)

Juicio verbal.-Por un mandamiento de emplazamiento firmado del escribano del consulado en demandas verbales, llevará 4 reales; y pidiendo la parte contra muchos deudores, no dando lista de ellos, y que por esta razon vayan insertos en el mandamiento, llevará otros 4 reales: pero dándose lista ó memoria, á la cual se refiera el maudamiento, no ha de llevar mas de 4 reales.

Comparescencia.-De la comparescencia del emplazado, y asentar la partida en el libro que debe tener para estos juicios verbales para que consten en él las composiciones ó términos que se asignaron para las pagas, llevará 4reales.

Asiento en el libro.-Si compareciendo el emplazado no pareciere el emplazante, y por esto sea preciso asentarla en dicho libro, llevará 3 reales.

Mandamiento.-Del mandamiento para sacar prendas á los emplazados en rebeldía de su no comparescencia, llevará 2 reales de cada per

sona.

Auto.-Del auto ó mandamiento para que se rematen las prendas que se hubieren sacado, 4 reales.

Asistencia del escribano en los juicios concluidos verbalmente.-En los juicios verbales que queden concluidos sin formar proceso, y que pasen de 200 pesos, se pagará al escribano por el tiempo y trabajo que emplea en esta audiencia, á razon de 2 reales por cada 100 de los que importase el pleito; bien entendido que nunca pasará esta exaccion de 4 pesos por concurrencia, y si las cantidades que se disputan no llegan á 200 pesos, queda al arbitrio del prior y cónsules la moderacion de los anteriores de rechos, y determinar en todo caso á quienes se deben cargar.

La misma asistencia en los que no concluyen. -Si el juicio verbal no se concluyere, es decir, si las partes continúan su litigio por escrito, entonces solo se exigirán 6 reales por la concurrencia en los juicios que pasaren de 200 pesos, y en los que no lleguen, lo menos que determinen los citados prior y cónsules.

Juicio por escrito.-De la presentacion del escrito de demanda, y de cualquiera otro que durante el pleito se presente, con su proveido 4 reales, y deduciéndose con recaudos, otros 4reales, escepto si la parte pide se rubriquen sus fojas, que entonces llevará à 2 por cada rubrica, á mas de los 4 reales de la presentacion ; y lo mismo se ha de entender de la contestacion de la demanda.

Por cualquier pedimento 4 reales, y cuando por lo urgente de los negocios, ó porque las partes no quieran esperar á que se hagan en los dias destinados para tribunal, ó instaren en que pase el escribano á las casas del prior y cónsules para que se provean los escritos, llevará por este trabajo que se le acrece 12 reales.

Declaraciones.-De cualquier declaracion con reconocimiento de instrumentos ó sin ellos recibiéndose en el oficio 2 reales, y saliendo fuera de él, el escribano llevará 3 reales mas, y no hallando al declarante buscándolo en horas regulares y cómodas, llevará á 3 reales por las segundas diligencias; y conteniendo muchos capítulos la declaracion, llevará á 2 reales por cada foja de lo escrito, teniendo por plana veinte renglones, y siete partes cada una ; y siendo de treinta renglones y diez partes, á 3 reales por foja.

Exámen de testigos.-Del exámen de testigos por interrogatorio, y estender sus deposiciones, llevará 2 reales por cada pregunta de las que este contuviere, de modo que no escedan sus derechos de 12 reales, ni bajen de 6, por dilatado ó corto que sea el interrogatorio, y de lo escrito á 2 reales foja de veinte renglones y siete partes, y teniendo treinta con diez partes 3 reales, con advertencia de que ni por recibir el juramento á los testigos, ni por demostrarse. les instrumentos para que los reconozcan, ha de llevar otros algunos derechos.

Asistencia á los balances.-Del reconocimien

to ó asistencia á los balances de tiendas, inventarios, aprecios y almonedas que de sus géneros y efectos se celebraren, si ocupare en ello la mañana ó la tarde, llevará 3 pesos y 4 reales de cada asistencia; y si fuere el dia entero 7 pesos, fuera de lo escrito, que siendo de guarismo y de veinte renglones plana, ha de ser á 3 reales foja, y no siéndolo à 2 reales.

Los mismos derechos llevará por el nombramiento, aceptacion y juramento de los colegas que se nombren para decidir en alzadas.

Curadurias. - De las curadurías ad litem, su aceptacion y juramento, discernimiento, y fianza, 22 reales incluso lo escrito.

Conocimientos. - De los conocimientos para entregar los autos á las partes, ó á sus apoderados, compónganse de muchos ó pocos cuadernos ó piezas, llevará 6 reales.

Sentencias y autos interlocutorios. - De las sentencias y autos interlocutorios llevará 1 peso.

Relaciones.- De las relaciones en artículo ó definitiva con memoriales ajustados, llevará 20 maravedis por foja de las que tuvieren los autos por una persona sola, y si fueren mas, ó comu nidades, á 40 maravedís; y si hubiere hecho relacion de algunos artículos antes de la definitiva, y de que se le hayan pagado los 20 mrs. por foja cuando volviere á hacer relacion de ellos, llevará á 6 maravedis de las fojas de que se compusieren los autos hasta los referidos articulos, y solo las que desde alli se acrecieren, ha de regular á los 20 maravedis, si de ellas no ha hecho antes relacion, y en todos casos se le pagará separadamente en alzadas 2 pesos por su asistencia á estrados, sean uno ó muchos los que litigan. Otros tantos por el auto definitivo; y 1 peso por el que concede ó niega la apelacion: ad viré igual cantidad por el de vista y revista, tiéndose que en las relaciones á alzadas se han de observar las mismas reglas que en las de primera instancia.

Testimonios relativos. De los testimonios relativos de los procesos, y con insercion de la sentencia ó auto definitivo, ó recaudo que se

Testimonios ordinarios.—De los testimonios de peticiones, decretos, sentencias, interroga

vista y reconocimiento de autos, llevará 10 rs. fuera de lo escrito.

Compulsas. De los testimonios de procesos que se manden compulsar, llevará de lo escrito desde una hasta 4 fojas 1 peso, y por las demas que escedieren á 2 reales, siendo de los renglones y partes arriba espresados: y copiandose los referidos testimonios de guarismos y cuentas, ó letra antigua que vulgarmente llaman gótica, llevará 2, reales de cada foja de las que produgere el testimonio, que han de ser de los propios 20 renglones por plana, y siete partes cada renglon, que indispensablemente se han de contar en esta conformidad para su regulacion; y por razon de autorizarlo y corregirlo llevara 1 peso desde 1 hasta 25 fojas, y de alli en adelante 4 pesos por cada 100 fojas.

Testimonios de litis.-De los testimonios de litis, ú otros de su naturaleza, llevará 1 peso.

Notificaciones.-- De las notificaciones y citaciones que hiciere dentro de su oficio á 2 reales, y saliendo á hacerlas á cualquiera parte de la ciudad y sus barrios 6 reales; y repitiendo segunda y tercera diligencia en horas competentes y acostumbradas, llevará á 4 reales por ellas, y si se mandare que en la última se deje papel, de que ha de poner razon en los autos, llevará por uno y otro, otros 4 reales.

Libramientos. De los mandamientos ó libramientos de pago hasta en cantidad de 1.000 pesos llevará 1 peso, de los 1.000 en adelante fuera del peso á 4 reales por millar.

Mandamientos. De los mandamientos ó libramientos para dar posesion dentro de la ciudad 1.peso.

Posesiones.-De las posesiones que diere de cualesquiera fincas, bienes, ú otros efectos, lle