HISTORIA DE PONTEVEDRA, O SEA DE LA ANTIGUA HELENES FUNDADA POR THUGRO, desde que se establecieron ESCRITA POR EL LICENCIADO D. CLAUDIO GONZALEZ Y ZUÑIGA, DE LA CAPITAL DE PONTEVEDRA. 1846. Establecimiento tipográfico de la Viuda de Pintos, plaza de la Herrería núm. 1. acer la historia de cualquiera nacion, provin cia o pueblo, cuando sobre ellos se ha escrito poco o mucho, fácil es emprender este trabajo, i añadir alguna cosa mas a lo escrito o inventado; pero faltando este poderoso apoyo, i careciendo de tan necesarios e indispensables auxilios i antecedentes, en este caso, ardua i penosa es la empresa. La de Pontevedra o sea la de la antigua Helenes, que por primera vez vé la luz pública tiene este último carácter, es enteramente nueva, es original i en esto consiste su principal mérito. No hay duda que ella adolece de muchos i remarcables defectos; pero estos dependen del olvido en que estuvieron sumidas las principales glorias, infortunios i vicisitudes por las que tuvo que pasar Pontevedra en el espacio de tantos siglos, que no le es dable ni menos posible remediar aquel que no hace otra cosa, mas que compilar i poner en órden todos aquellos sucesos que halló diseminados i dispersos en muchísimas obras, que tuvo el improbo i penoso trabajo de consultar, para reunirlos con alguna claridad i órden en esta pequeña i sucinta historia. No solo fué necesario consultar muchos autores para extraer de entre sus obras una porcion de noticias i hechos históricos que en ellas se hallan diseminados i que exclusivamente pertenecen a la antigua Helenes; sino que fué preciso para que se percibiesen con distincion i claridad, enlazarlos con la historia contemporánea que a cada uno de ellos corresponde, i darle asi aquel carácter de verdad imparcial que distingue la verdadera historia de la fabulosa; i esta es la razon por la que en ella aparecen compendiados una porcion de hechos i noticias que tienen relacion con la historia general de su respectivo siglo. I por último, tambien se tuvieron presente algunos antiguos monumentos, inscripciones, códices, papeles ineditos i tradiciones, con cuyos ausilios se esclarecieron e ilustraron ciertos sucesos históricos que el trascurso del tiempo habia sepultado en el mas profundo olvido, los mismos que contribuyen a hacer esta obra sumamente interesante i curiosa. Muchas serian las citas que habria que hacer de los autores i papeles ineditos que sirvieron de base para la composicion de esta obra; a beneficio de la brevedad i evitar el que se distraiga a cada momento la atencion de los lectores, se adoptó hacer las mas precisas, presentando al mismo tiempo un catálogo de los autores i obras que se consultaron para su composicion i que a continuacion publicamos. Iliada de Homero; Joven Anacarsis a Grecia por Barthelemi; Echar Diccionario geográfico; Estrabon Geografía; Trogue Pompeyo Historiador latino; Plinio el naturalista en la descripcion que hace de Villas y paises; Pomponio Mela Geógrafo de Melearia de Situ Orbis; El P. M. Sarmiento papeles ineditos; P. M. Florez Clave historial; Antonino su Itinerario per loca marítima; Mariana Historia de España; Anquetil Historia universal; Masdeu Historia de España; Ortiz idem; Historia universal por el Conde de Segur traducida por Lista; De Pradt memorias históricas sobre la revolucion de España desde 1809 hasta 1816; la Crónica de Idacio; las obras de S. Isidoro Arzobispo de Sevilla; Ambrosio de Morales su viage a los Reinos de Galicia i Leon; Robertson Historia de Carlos V.; Conde Historia de los Arabes; P. Gándara su nobiliario, armas i triunfos de Galicia; Moretti Diccionario militar; Heeren Historia del sistema político de los Estados de Europa; Salazar advertencias históricas; Crónica de D. Pedro Niño Conde de Buelna; Traduccion de las Georgias de Virgilio por Juan Guzman Catedrático de Retórica en Pontevedra; Licdo. Molina descripcion de Galicia; Marques de S. Felipe comentarios sobre. la guerra de sucesion; Bartolomé Nodal viage a América i descubrimiento del estrecho de Maire; Gutierrez de la Hera descripcion general de Europa i particular de sus Estados i Córtes; Bastus diccionario histórico enciclopédico; Diccionario histórico, o sea Historia abreviada de todos los hombres que se han hecho celebres por sus talentos, virtudes, maldades, errores &c., por una sociedad de literatos; Silio Itálico de bello púnico; Dion Casio &c. |