 | Tomás Antonio Sánchez - 1779 - 502 páginas
...semanas : A cabo de tres semanas la quarta querie entrar, Mio Cid con los sos tornos' á acordar : 675 El agua nos han vedada , exir nos ha el pan : Que nos queramos ir de noch , non nos lo con( sintrán : Grandes son los poderes por con ellos lidiar : Decidme cavalleros como vos place de... | |
 | Tomás Antonio Sánchez - 1779 - 496 páginas
...semanas : A cabo de tres semanas la quarta querie entrar ¿ Mio Cid con los sos tornos' á acordar : 675 El agua nos han vedada , exir nos ha el pan : Que nos queramos ir de iioch , non nos lo con( sintráu : Grandes son los poderes por con ellos lidiar : Decidme cavalleros... | |
 | Robert Southey - 1808 - 534 páginas
...de tres semanas la quarla qnerie entrar, Mio Cid con los sos tornos' a acordar : " El agua nos ban vedada, exir nos ha el pan : " Que nos queramos ir de noch, non nos lo consintriin : " Gentlemen tell me your minds, what do you think to do ?" Minaya Alvar Faiiez answer'd... | |
 | Gotthilf Heinrich von Schubert - 1809 - 338 páginas
...semanas : A cato cíe tres semanas la quarta querie entrar, Mio Cid con los sos tornos' a acordar: 675 El agua nos han vedada , exir nos ha el pan: Que nos...ir de noch , non nos lo consintrán : Grandes 'son' ios poderes por con ellos e••°' :' lidiar: ¿Decidme cavalleros como vos place de far? Primero... | |
 | Eugenio de Ochoa - 1840 - 696 páginas
...semanas : A cabo de tres semanas la quarla querie entrar, Mio Cid con los sos tornos' á acordar : 675 El agua nos han vedada , exir nos ha el pan : Que...far ? Primero fabló Minaya un cavallero de prestar : 680 De Castiella la gentil exidos somos acá , Si con Moros non lidiaremos, non nos darán del pan... | |
 | 1842 - 656 páginas
...tres semanas la quarla querie cnMio Cid con los sos tornos' á acordar : El agua nos han vedada, eiir nos ha el pan : Que nos queramos ir de noch , non...Grandes son los poderes por con ellos lidiar : Decidme cavalières como vos place de far? Primero fabló Minaya un cavallero de presDe Casticlla la gentil... | |
 | Victor Aimé Huber - 1853 - 522 páginas
...querie entrar,. Mio Cid con los sos tornós' á acordar: El agua nos han vedada, exir nos ha el pan: Qne nos queramos ir de noch, non nos lo consintrán: Grandes...far? Primero fabló Minaya un cavallero de prestar: De Castiella la gentil exidos somos acá Si con Moros non lidiaremos non nos darán del pan; Bien somos... | |
 | Victor Aimé Huber - 1858 - 512 páginas
...tres semanas: A cabo de tres semanas la quarta querie entrar, Mió Cid con los sos tornos' á acordar: El agua nos han vedada, exir nos ha el pan: Que nos...far? Primero fabló Minaya un cavallero de prestar: De Castiella la gentil exidos somos acá Si con Moros non lidiaremos non nos darán del pan; Bien somos... | |
 | Cid - 1858 - 502 páginas
...quarta querie entrar, Mio Cid con los sos tornós' à acordar : 675 El agua nos han vedada, exirnos ha el pan. Que nos queramos ir de noch, non nos lo...far ? Primero fabló Minaya, un cavallero de prestar : V. 65o. — Sanchez ne met, à la fin de ce vers, que l'a fort bien remarqué M. Raynouard dans aucun... | |
 | Jean Joseph Stanislas Albert Damas-Hinard - 1858 - 506 páginas
...quarta querie entrar, Mió Cid con los sos tornos' à acordar : 675 El agua nos han vedada, exirnos ha el pan. Que nos queramos ir de noch, non nos lo...Grandes son los poderes por con ellos lidiar. Decidme, cavalières, como vos place de far? Primero fabló Minaya, un cavallero de prestar : V. 65o. — Sánchez... | |
| |
Cid con los sos tornós a acordar: "el agua nos an vedada, exir nos ha el pan, "que nos queramos ir de noch no nos lo consintrán; "grandes son los poderes por con ellos lidiar; "dezidme, cavalleros, cómmo vos plaze de far." Primero fabló Minaya, un... 
