Isaiah: A New Translation: with a Preliminary Dissertation and Notes, Critical, Philological, and Explanatory, Volumen1University Press, 1822 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 24
Página i
... letter of the text , and treading as nearly as may be in his foot- steps ; but , moreover , to imitate the air and manner of the author , to express the form and fashion of the composition , and to give the English reader some notion of ...
... letter of the text , and treading as nearly as may be in his foot- steps ; but , moreover , to imitate the air and manner of the author , to express the form and fashion of the composition , and to give the English reader some notion of ...
Página vi
... letters of the Hebrew alphabet ; and every line , or every stanza , begins with each letter in its order , as it stands in the alphabet ; that is , the first line , or first stanza , begins with N , the second with 2 , and so on . This ...
... letters of the Hebrew alphabet ; and every line , or every stanza , begins with each letter in its order , as it stands in the alphabet ; that is , the first line , or first stanza , begins with N , the second with 2 , and so on . This ...
Página vii
... letter ; the other nine less perfectly alphabetical , in which every stanza only is so distinguished . Of the three ... letters , in the same poem , are remarkably equal to one another in length , in the number of words near- ly , and ...
... letter ; the other nine less perfectly alphabetical , in which every stanza only is so distinguished . Of the three ... letters , in the same poem , are remarkably equal to one another in length , in the number of words near- ly , and ...
Página viii
... letters , six a consist of stanzas of two lines , two of stanzas of three lines , and one of stan- zas of four lines : not taking into the account at present some irregularities , which in all probability are to be imputed to the ...
... letters , six a consist of stanzas of two lines , two of stanzas of three lines , and one of stan- zas of four lines : not taking into the account at present some irregularities , which in all probability are to be imputed to the ...
Página ix
... letters ; yet which appear in other respects to be of the same kind . In the first place , we may safely conclude , that the poems perfectly alphabetical consist of verses properly so called ; of verses regulated by some observation of ...
... letters ; yet which appear in other respects to be of the same kind . In the first place , we may safely conclude , that the poems perfectly alphabetical consist of verses properly so called ; of verses regulated by some observation of ...
Otras ediciones - Ver todas
Isaiah: A New Translation with a Preliminary Dissertation and Notes ... Robert Lowth Vista completa - 1822 |
Isaiah: A New Translation: With a Preliminary Dissertation, and Notes ... Robert Lowth Sin vista previa disponible - 2018 |
Términos y frases comunes
Ahaz anger become Behold book of Isaiah bring called CHAP cometh counsel deliver desert desolate destroy didst distichs dwell earth Egypt Ephraim evil exalted examples eyes fear fire fruit gather give glory hand hast thou hear heart heavens Hebrew text Heshbon Heze Hezekiah Holy hosts idols inhabitants iniquity Isaiah Israel JEHOVAH hath Jerusalem Judah judgment king of Assyria land language light lines Lord JEHOVAH manuscripts midst mighty Moab mount Sion mountains name of JEHOVAH nations Old Testament ORACLE CONCERNING parallelism pass Philistia plunder poems poetical princes prophet Psal Psalms redeemed rejoice remnant rendered Retsin righteousness saith JEHOVAH salvation Samaria Scriptures sense sentences Septuagint servant Shebna Sibmah song soul spirit stanzas sword thine things thou art thou hast thou shalt thyself tion translation trimeters unto JEHOVAH unto thee Verily verse voice waters Wherefore wicked words wrath
Pasajes populares
Página 158 - As for me, this is my covenant with them, saith the Lord ; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.
Página 154 - If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words: then shalt thou delight thyself in the Lord...
Página 131 - Who is among you that feareth the Lord, that obeyeth the voice of His servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the Lord, and stay upon his God.
Página 36 - But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth : and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Página 61 - Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.
Página 85 - For the grave cannot praise thee, death cannot celebrate thee: They that go down into the pit cannot hope for thy truth. The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth.
Página 101 - Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth...
Página 175 - And they shall build houses, and inhabit them ; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another inhabit ; they shall not plant, and another eat ; for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.
Página 44 - Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there. But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and Satyrs shall dance there.
Página 57 - Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt : and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.