 Carrión, que non i fincás ninguno, mugier nin varón, si non amas sus mugieres doña Elvira e doña Sol: deportar se quieren con ellas a todo su sabor. Todos eran idos, ellos quatro solos son, tanto mal comidieron ifantes de Carrión: "Bien lo creades...  Poema de mio Cid - Página 301por Cid - 1923 - 358 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | Pedro José Pidal - 1864 - 672 páginas
...de Carrion, Que non j Oncas ninguno, mugier, nin varón, Si-non amas sus mugieres don Eluira e donna Sol: , Deportar- se quieren con ellas a todo su sabor: Todos eran ydos ellos lili solos son. , ' '„ Tanto mal comedieron los ynfanles de Caminí : m ...moró latinado,... | |
 | Karl Gustav Vollmöller - 1879 - 110 páginas
...yfantes de Carrion, Que non y fincas ninguno, muger, nin varon, 2710 Si non amas sus mugeres doña Eluira e doña Sol. Deportar se quieren con ellas a todo su sabor. Todos eran ydos, ellos IIII solos son. Tanto mal comedieron los yfantes de Carrion. ,,Bien lo creades, don Eluira... | |
 | Rodrigo Diaz de Bivar - 1879 - 114 páginas
...yfantes de Carrion, Que non y fincas ninguno, muger, nin varon, 2710 Si non amas sus mugeres doña Eluira e doña Sol. Deportar se quieren con ellas a todo su sabor. Todos eran ydos, ellos IIII solos son. Tanto mal comedieron los yfantes de Carrion. ,,Bien lo creades, don Eluira... | |
 | 1890 - 288 páginas
...Carrion, Que non y fincas ninguno, | [nin] muger nin varon, 2710. Si non amas sus mugeres | doña Eluira e doña Sol : Deportar se quieren con ellas | a todo su sabor. Todos eran ydos, | ellos IIII solos son. Tanto mal comedieron | (los) yfantes de Carrion : « Bien lo creades,... | |
 | 1925 - 452 páginas
...de Carrion, que non i fincas ninguno, mugier nin varon, si non a mas sus mugieres dona Elvira e dona Sol : deportar se quieren con ellas a todo su sabor....quatro solos son, tanto mal comidieron ifantes de Carrion : "Bien lo creades don Elvira e dona Sol, "aqui seredes escarnidas en estos fieros monies.... | |
 | Max Leopold Wagner, Ramón Menéndez Pidal - 1920 - 130 páginas
...los de criazón: assí lo mandaron ifantes de Carrión, que non i fincas ninguno, mugier nin varón, si non amas sus mugieres doña Elvira e doña Sol:...Carrión: «Bien lo creades don Elvira e doña Sol, «aquí seredes escarnidas en estos fieros montes. «Oy nos partiremos, e daxadas seredes de nos; «non... | |
 | Jimena Menéndez Pidal - 1923 - 276 páginas
...Carrión, ••»*«•• *-~ que non í fincás ninguno, mujier nin varon, si non amas sus mujieres doña Elvira e doña Sol: deportar se quieren con ellas a todo su sabor. Todos eran idos, ellos cuatro solos son, tanto mal comidieron ifantes de Carrión: "Bien lo creades don Elvira e doña Sol,... | |
 | 1926 - 624 páginas
...assí [commo] lo mandaron ifantes de Carrión, que non i fincás ninguno, [nin] mugier nin varón, 2710 si non amas sus mugieres doña Elvira e doña Sol...Carrión : « Bien lo creades don Elvira e doña Sol ; 2715 »aquí seredes escarnidas en estos fieros montes. » Oy nos partiremos [ende], e dexadas seredes... | |
 | 1926 - 618 páginas
...que non i fincas ninguno, [nin] mugier nin var6n, 2710 si non amas sus mugieres dona Elvira e dona Sol ; deportar se quieren con ellas a todo su sabor....quatro solos son, tanto mal comidieron ifantes de Carrion : « Bien lo creades don Elvira e dona Sol ; 2715 » aqui seredes escarnidas en estos fieros... | |
 | Wilhelm Giese - 1927 - 420 páginas
...de criazón: assí lo mandaron ifantes de Carrión, que non i fincas ninguno, mugier nin varón, 25 si non amas sus mugieres doña Elvira e doña Sol:...son, tanto mal comidieron ifantes de Carrión: «Bien los creades don Elvira e doña Sol, 30 »aquí seredes escarnidas en estos fieros montes. »Oy nos... | |
| |
