De veritateVrin, 2002 - 185 páginas La premiere question disputee De veritate ouvre le serie des Quaestiones disputatae de veritate de Thomas d'Aquin. Ce texte est d'une grande importance historique et philosophique. Il correspond en effet aux premieres disputes dirigees par Thomas d'Aquin en tant que maitre en theologie a l'Universite de Paris au cours de l'annee universitaire 1256-1257. A la recherche d'une definition de la verite, Thomas d'Aquin situe le vrai parmi les modes de l'etant, non comme un genre de l'etant. L'article premier de la Premiere Question De Veritate presente ainsi ce qui est connu sous le nom de deduction des transcendantaux, ou le vrai figure a cote de la chose (res), de l'un, de l'aliquid et du bien. La verite y est definie comme l'adequation de la chose et de l'intellect. La traduction presentee dans ce volume est la premiere traduction francaise integrale. En regard se trouve le texte de l'edition Leonine. |
Términos y frases comunes
adéquation aeterno aliqua aliquid Anselme Anselme de Canterbury argument Aristote Augustin Augustinus autem Avicenne bonum citation cognition cognoscit contre-argument converso d'éternité dicendum quod dicimus dicit dicitur dicuntur Dieu Dondaine eadem eius enim énonçables ente entis enuntiationis ergo veritas esse essentia esset etiam falsa falsitas falsum fausseté habet Hilaire de Poitiers hoc quod id quod idem ideo igitur illa illud intellectus intellectus divini intelligi invenitur ipsa l'adéquation l'âme l'étant l'intellect divin l'intellect humain Léonine libro Metaphysica modo nihil nisi non-étant omne omnia omnis oportet patet pensée potest Praeterea quae quam quamvis quantum Questions disputées quiddités quidem quod veritas raison rapport à l'intellect ratione rebus rerum rerum natura resp responsio scilicet secundum hoc secundum quod semper sens sensus sicut similiter simpliciter Socrate sunt tamen tantum texte Thomas Thomas d'Aquin translatio Media unum Utrum veritate veritatem vérité première verum videtur vrai