Poema del Cid y otras gestas heroicasJimena Menéndez Pidal Instituto-escuela, Junta para ampliación de estudios, 1923 - 252 páginas |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
alegre Alfons Alvar Fáñez aquesta assí aún barba batalla Bernaldo besar buen hora Burgos caballeros caballo Campeador campo castellanos Castiella comde commo conde contar coraçón cort criado Criador dado delant derecho desir desto dexó dezir días Díaz dió dixo díxol dizen doña dueñas entonce envió eran espada estaba fablar falla fasta fecho fijas fincó fizo fueron fuese ganado Gonçalo Gonçalo Gustios González grado grand grant guisa habíe hermana hijas hobo homnes hondra ifantes de Carrión infantes León llamaba llegó luego mandó María Martín Antolínez mata medio mejor merced metió Minaya mio Cid moros Mudarra muerte mujier Navarra nombre nuevas padre pág poder poema posar prender preso primero quería quiero razón reciben reino rey don Alfons ricos Ruy Vasques sabed sabor Salido Sancha sing tenía tierra tomó tornar trae traidor vala Valencia vasallos vencido venir vino vió vistas
Pasajes populares
Página 128 - Cid, [el que en buen ora nasco:] «gracias, don abbat, e so vuestro pagado; »yo adobaré conducho pora mí e pora mios vasallos; »mas por que me vo de tierra, dovos cincuenta marcos, »si yo algún día visquiero, seervos han doblados »Non quiero far en el monesterio un dinero de daño; »evades aquí pora doña Ximena dovos cient marcos; »a ella ea sus fijas ea sus dueñas sirvádeslas est año.
Página 167 - Yo las caso a vuestras fijas con vuestro amor, "al Criador plega que ayades ende sabor. "Afellos en vuestras manos ifantes de Carrión, "ellos vayan convusco, ca d
Página 184 - Canssados son de ferir ellos amos a dos, ensayando.s amos quál dará mejores colpes. Ya non pueden fablar don Elvira e doña Sol, por muertas las dexaron en el robredo de Corpes.
Página 182 - Carrión, que non i fincás ninguno, mugier nin varón, si non amas sus mugieres doña Elvira e doña Sol: deportar se quieren con ellas a todo su sabor.
Página 115 - Non vos osariemos abrir nin coger por nada; "si non, perderiemos los averes e las casas, "e aun demás los ojos de las caras. "Cid, en el nuestro mal vos non ganades nada; "mas el Criador vos vala con todas sus vertudes santas.
Página 150 - Valencia cómmo yaze la cibdad, e del otra parte a ojo han el mar, miran la huerta, espessa es e grand, e todas las otras cosas que eran de solaz; alcan las manos pora Diós rogar, desta ganancía cómmo es buena e grand.
Página 139 - El comde don Remont entre los dos es entrado. Fata cabo del albergada escurriólos el Castellano: Ya vos ides comde, a guisa de muy franco, en grado vos lo tengo lo que me avedes dexado. Si vos viniere emiente que quisiéredes vengallo, si me viniéredés buscar, fazedme antes mandado; o me dexaredes de lo vuestro o de lo mió levaredes algo.> «Folguedes, ya mió Cid, sodes en vuestro salvo.
Página 201 - Remont e desí adelant, sabet, todos los otros de la cort: a grant ondra lo reciben al que en buen ora nagió.
Página 133 - La oración fecha, la missa acabada la an, salieron de la eglesia, ya quieren cavalgar. El Cid a doña Ximena ívala abracar; doña Ximena al Cid la manol va besar, llorando de los ojos, que non sabe qué se far. E él a las niñas tornólas a catar: "a Dios vos acomiendo e al Padre spirital; "agora nos partimos, Dios sabe el ajuntar.
Página 119 - Dexado ha heredades e casas e palacios. "Aquellas non las puede levar, sinon, serié ventado; [***] "el Campeador dexar las ha en vuestra mano, "e prestalde de aver lo que sea guisado. "Prended las arcas e metedlas en vuestro salvo; "con grand jura meted i las fedes amos, "que non las catedes en todo aqueste año.