La traducción gallega de la Crónica general y de la Crónica de Castilla: edición crítica anotada, con introducción, índice onomástico y glosario, Volumen1 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 57
Página 10
cristáos trebuto de donzellas, ca mal os trouxera quebrátados el rrey dom
Rramiro en esforgo et en ajuda de Sanctiago. 5 Este rey a que dizemos dom
Garfia no [o] cota a estoria por que el iasca ena numeada dos reys, mays cota asi
dele a ...
cristáos trebuto de donzellas, ca mal os trouxera quebrátados el rrey dom
Rramiro en esforgo et en ajuda de Sanctiago. 5 Este rey a que dizemos dom
Garfia no [o] cota a estoria por que el iasca ena numeada dos reys, mays cota asi
dele a ...
Página 95
Mays [o] ra leyxamos aqui de fallar disto do conde 65 et tornaremos a c5tar del
rrey don Rramiro. 67 Como el rrey dd Ramiro foy a Saragoca et leuou consigo o
conde Ferni Gócaluez Andados vj anos do rreynado del rrey don Rramiro — et ...
Mays [o] ra leyxamos aqui de fallar disto do conde 65 et tornaremos a c5tar del
rrey don Rramiro. 67 Como el rrey dd Ramiro foy a Saragoca et leuou consigo o
conde Ferni Gócaluez Andados vj anos do rreynado del rrey don Rramiro — et ...
Página 290
Poys (que) foy asi que, razoando aquelles altos ornes en aquella corte por do
Rramiro, o Müge, enbargouse o feyto de do Pero Tares, de guisa que n5 foy rrey.
Pol. 84bR Mays ficou ali este feyto // que se n5 liurou ali néhúa(s) cousa(s) ata as
...
Poys (que) foy asi que, razoando aquelles altos ornes en aquella corte por do
Rramiro, o Müge, enbargouse o feyto de do Pero Tares, de guisa que n5 foy rrey.
Pol. 84bR Mays ficou ali este feyto // que se n5 liurou ali néhúa(s) cousa(s) ata as
...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Términos y frases comunes
acharo adeante Afonso agora ajuda Aluar andaua anos assi assy auer auia auja auya avya batalha boos Castella caualeyros caualo Cide conde Conta a estoria Cordoua cousa cristáos Crónica de Castilla daquel delles depoys despois desque desto desy Deus dizer diziá dous ende enna enpos ento enviou estaua estonces fazia feito feyto fezera filio fizo foro forom foron Goncalues Goncaluez grá guisa hüa hüu interlineado jgleia jnfante leixaremos Leom logo mals manaa mandou mays moitos morreu morte mouros moytos muyto Nauarra néhüa nome nüca onrrado orne ornes oste outrosi ouue ouuero ouuo ouve poys rigeo Rramiro rrey rreyno Sancho seer soube térra tijna titulo diferente todollos tomou tragia uossa villa yrmáo
Información bibliográfica
| Título | La traducción gallega de la Crónica general y de la Crónica de Castilla: edición crítica anotada, con introducción, índice onomástico y glosario, Volumen1 La traducción gallega de la Crónica general y de la Crónica de Castilla: edición crítica anotada, con introducción, índice onomástico y glosario, Ramón Lorenzo |
| Autor | Ramón Lorenzo |
| Editor | Instituto de Estudios Oresanos Padre Feijóo, 1975 |
| Procedencia del original | de la Universidad de Virginia |
| Digitalizado | 25 Mar 2011 |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |