Imágenes de páginas
PDF
EPUB

eum: Domine! doce nos orare, | quid pro pisce serpentem dabit sicut docuit et Joannes discipulos illi? 12. Aut si petierit ovum; numquid porriget illi scorpionem?

suos.

2. Et ait illis: Cum oratis, dicite: Pater, sanctificetur nomen tuum! Adveniat regnum tuum!

3. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie!

4. Et dimitte nobis peccata nostra, siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis. Et ne nos inducas in tentationem!

5. Et ait ad illos: Quis vestrum habebit amicum, et ibit ad illum media nocte, et dicet illi: Amice! commoda mihi tres panes;

6. quoniam amicus meus venit de via ad me, et non habeo, quod ponam ante illum;

7. et ille deintus respondens

dicat: Noli mihi molestus esse!

jam ostium clausum est, et pueri

mei mecum sunt in cubili, non possum surgere, et dare tibi.

8. Et si ille perseveraverit pulsans; dico vobis, etsi non dabit illi surgens, eo quod amicus ejus sit, propter improbitatem tamen ejus surget, et dabit illi, quotquot habet necessarios.

9. Et ego dico vobis: Petite, et dabitur vobis! quaerite, et invenietis! pulsate, et aperietur vobis!

10. Omnis enim, qui petit, accipit; et qui quaerit, invenit; et pulsanti aperietur.

13. Si ergo vos, cum sitis mali, nostis bona data dare filiis vestris; quanto magis Pater vester de coelo dabit spiritum bonum petentibus se?

14. Et erat ejiciens daemonium, et illud erat mutum. Et cum ejecisset daemonium, locutus est mutus, et admiratae sunt turbae.

15. Quidam autem ex eis dixerunt: "In Beelzebub principe daemoniorum ejicit daemonia!

16. Et alii tentantes, signum a de coelo quaerebant ab eo.

17. Ipse autem, ut vidit cogitationes eorum, dixit eis: Omne regnum in se ipsum divisum desolabitur, et domus supra do

mum cadet.

18. Si autem et Satanas in se ipsum divisus est, quomodo stabit regnum ejus? quia dicitis, in Beelzebub me ejicere daemonia.

19. Si autem ego in Beelzebub ejicio daemonia; filii vestri in quo ejiciunt? Ideo ipsi judices vestri erunt!

20. Porro si in digito Dei ejicio daemonia; profecto pervenit in vos regnum Dei.

21. Cum fortis armatus custodit atrium suum, in pace sunt ea, quae possidet;

22. si autem fortior eo superveniens vicerit eum, universa ar

11. Quis autem ex vobis patrem petit panem, numquid lapidem dabit illi? Aut piscem: numγ ν. 14-23. Matth. 12, 22-23. Marc. v. 2-4. Matth. 6, 9-13. w cf. c. 3,22-30. Matth. 9, 34. Matth. 12, v. 9-13. Matth. 7, 7-11.38. Joh. 2, 24. sq.

18,1-5.

Cap. XI. 1. et Johannes docuit. 3. cotidianum; ibid. da nobis cotidie. 7. de intus dicat. 8. et ille si; ibid. quot habet. 9. vobis dico. 11. aut si piscem. 12. porrigit. 14. ammiratae. 15. in Belzebub principem (sic) daemoniorum ejcit. 17. in se ipso; ibid. desolatur. 18. regnum ipsius; ibid. in Belzebub ejcere me daemonia. 20. praevenit in vos. 22. fortior illo.

ma ejus auferet, in quibus confi- | pientiam Salomonis; et ecce! plus debat, et spolia ejus distribuet.

23. Qui non est mecum, contra me est; et qui non colligit mecum, dispergit.

24. Cum immundus spiritus exierit de homine, ambulat per loca inaquosa, quaerens requiem; et non inveniens dicit: Revertar in domum meam, unde

exivi!

quam Salomon hic.

32. Viri Ninivitae surgent in judicio cum generatione hac, et condemnabunt illam; quia poenitentiam egerunt ad praedicationem Jonae; et ecce! plus quam Jonas hic.

33. Nemo lucernam accendit, et in abscondito ponit, neque sub

25. Et cum venerit, invenit modio; sed supra candelabrum,

eam scopis mundatam et ornatam;

26. tunc vadit, et assumit septem alios spiritus secum, nequiores se, et ingressi habitant ibi. Et fiunte novissima hominis illius pejora prioribus.

27. Factum est autem, cum haec diceret; extollens vocem quaedam mulier de turba, dixit illi: Beatus venter, qui te portavit, et ubera, quae suxisti!

28. At ille dixit: Quin immo beati, qui audiunt verbum Dei,

et custodiunt illud!

29. Turbis autem concurrentibus coepit dicere : Generatio haec, generatio nequam est! signum quaerit, et signum non dabitur ei, nisi signum Jonae prophetae.

30. Nam sicut fuit Jonas signum Ninivitis; ita erit et Filius hominis generationi isti.

31. Regina & Austri surget in judicio cum viris generationis hujus, et condemnabit illos; quia venit a finibus terrae audire sa

Matth. 6, 24. dv. 24-26. Matth. 12, 43-45. 2 Petr. 2, 20. f v. 29-32. Matth. 12, 38-42.53 Reg. 10, 1.

ut, qui ingrediuntur, lumen vi

deant.

34. Lucerna corporis tui est oculus tuus; si oculus tuus fuerit simplex, totum corpus tuum lucidum erit; si autem nequam fuerit, etiam corpus tuum tenebrosum erit.

35. Vide ergo, ne lumen, quod in te est, tenebrae sint!

36. Si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit, non habens aliquam partem tenebrarum; erit lucidum totum, et sicut lucerna fulgoris illuminabit te.

37. Et cum loqueretur, rogavit illum quidam Pharisaeus, ut pranderet apud se. Et ingressus recubuit.

38. Pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere, quare non baptizatus esset ante prandium.

39. Et ait Dominus ad illum:

Nunc vos, Pharisaei! quod deforis est calicis et catini, mundatis; quod autem intus est vestrum, plenum est rapina et iniquitate. 40. Stulti! nonne qui fecit, h Jon. 3,5. Matth. 6,22. sq. * Matth. 15, 2. Matth. 23, 25.

Cap. XI. 22. distribuit. 23. adversum me. 24. perambulat per. 26. Et tunc vadit; ibid. alios spiritus nequiores se. 28. quippini (sic); ibid. custodiunt (omiss. illud). 29. dabitur illi; ibid. Jonae (omiss. prophetae). 30. Jonas fuit; ibid. Ninevitis. 31. plus Salomone. 32. Ninevitae; ibid. plus Jona. 37. quidam Pharisaeis (sic).

quod deforis est, etiam id, quod deintus est, fecit?

41. Verumtamen quod superest, date eleemosynam; et ecce omnia munda sunt vobis!

42. Sed vae vobis Pharisaeis! quia decimatism mentham et rutam, et omne olus; et praeteritis judicium et charitatem Dei; haec autem oportuit facere, et illa non omittere.

43. Vae vobis Pharisaeis! quia diligitis primas cathedras in synagogis, et salutationes in foro. 44. Vae vobis! quia estis ut monumenta, quae non apparent, et homines ambulantes supra, nesciunt.

45. Respondens autem quidam ex Legisperitis, ait illi: Magister! haec dicens, etiam contumeliam nobis facis.

46. At ille ait: Et vobis Legisperitis vae! quia poneratis homines oneribus, quae portare non possunt; et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcinas.

47. Vae vobis! qui aedificatis 9 monumenta Prophetarum; patres autem vestri occiderunt illos.

48. Profecto, testificamini, quod consentitis operibus patrum vestrorum! quoniam ipsi quidem eos occiderunt, vos autem aedificatis eorum sepulcra.

49. Propterea et sapientia Dei dixit: Mittam ad illos Prophetas, et Apostolos, et ex illis occident,

et persequentur;

m Matth. 23, 23. Matth. 23, 6. • Matth. 23, 27. sq. P Matth. 23, 4. 9 Matth. 23, 29. v. 48-52. Matth. 23,

31-36.

50. ut inquiratur sanguis omnium Prophetarum, qui effusus est a constitutione mundi a generatione ista,

51. a sanguine Abel, usque ad sanguinem Zachariae, qui periit inter altare et aedem. Ita dico vobis, requiretur ab hac generatione!

52. Vae vobis Legisperitis! quia tulištis clavem scientiae, ipsi non introistis, et eos, qui introibant, prohibuistis.

53. Cum autem haec ad illos diceret, coeperunt Pharisaei et Legisperiti graviter insistere, et os ejus opprimere de multis,

54. insidiantes ei, et quaerentes" aliquid capere de ore ejus, ut accusarent eum.

CAP. XII.

De fermento Pharisaeorum. Quis timendus? De blasphemia in Spiritum sanctum. De persecutionibus. Parabola de divite. Vitanda est anxia sollicitudo. De fideli et infideli dispensatore. Venit Jesus, ut in terram ignem mittat. De gratiae

tempore dijudicando.

1. Multis autem turbis circumstantibus, ita ut se invicem conculcarent, coepit dicere ad discipulos suos: Attendite a fermento Pharisaeorum, quod est hypocrisis!

2. Nihil autem opertum est, quod non reveletur; neque absconditum, quod non sciatur.

3. Quoniam, quae in tenebris dixistis, in lumine dicentur; et

Genes. 4, 8. +2 Par. 24, 20. sqq. u Marc. 12, 13. v.1-9. Matth. 10, 26-32. Matth. 16, 6. c. 8, 17.

Cap. XI. 41. elemosynam. 42. holus. 43. qui diligitis. 44. quae non parent. 45. etiam nobis. 47. vobis quia. 52. introiebant. 53. cum haec ad illos (omiss. autem). 54. insidiantes et quaerentes (omiss. ei); ibid. capere aliquid ex ore ejus.

quod in aurem locuti estis in cu- | turba: Magister! dic fratri meo, biculis, praedicabitur in tectis. ut dividat mecum haereditatem.

4. Dico autem vobis amicis meis: Ne terreamini ab his, qui occidunt corpus, et post haecnon habent amplius quid faciant.

5. Ostendam autem vobis, quem timeatis; timete eum, qui, postquam occiderit, habet potestatem mittere in gehennam; ita dico vobis, hunc timete!

6. Nonne quinque passeres vaeneunt dipondio, et unus ex illis non est in oblivione coram Deo?

7. Sed et capilliy capitis vestri omnes numerati sunt. Nolite ergo timere; multis passeribus pluris estis vos.

8. Dico autem vobis: Omnis, quicumque confessus fuerit me coram hominibus, et Filius hominis confitebitur illum coram Angelis Dei;

9. qui autem negaverit me coram hominibus, negabitur coraım Angelis Dei.

10. Et omnis, qui dicit verbum in Filium hominis, remittetur illi; ei autem", qui in Spiritum sanctum blasphemaverit, non remittetur.

11. Cum autem inducent vos in synagogas, et ad magistratus et potestates, nolite soliciti esse, qualiter, aut quid respondeatis, aut quid dicatis;

12. Spiritus enim sanctus docebit vos in ipsa hora, quid oporteat vos dicere.

13. Ait autem ei quidam de У с. 21, 18. c. 9, 26. a Hebr. 6, 4-6. Matth. 10, 19. sq. 1 Cor. 2, 12, sq. 1 Tim. 4, 1. cf. c. 21, 15.

14. At ille dixit illi: Homo! quis me constituit judicem, aut divisorem super vos?

15. Dixitque ad illos: Videte et cavete ab omni avaritia! quia non in abundantia cujusquam vita ejus est, ex his, quae possidet.

16. Dixit autem similitudinem ad illos, dicens: Hominis cujusdam divitis uberes fructus ager attulit;

17. et cogitabat intra se dicens: Quid faciam, quia non habeo, quo congregem fructus meos?

18. Et dixit: Hoc faciam: Destruam horrea mea, et majora faciam; et illuc congregabo omnia, quae nata sunt mihi, et bona mea,

19. et dicam animae meae: Anima! habes multa hona posita in annos plurimos; requiesce, comede, bibe, epulare!

20. Dixit autem illi Deus: Stulte! hac nocte animam tuam repetunt a te; quae autem parasti, cujus erunt?

21. Sic est, qui sibi thesaurizat, et non est in Deum dives.

22. Dixitque ad discipulos suos: Ideo dico vobis: Nolite soliciti esse animae vestrae, quid manducetis; neque corpori, quid induamini.

23. Anima plus est quam esca; et corpus plus quam vestimentum.

24. Considerate corvos, quia non seminant, neque metunt, qui

Matth. 6, 20. 1 Tim. 6, 17-19. dv. 22-32. Matth. 6, 25-34.

Cap. XII. 4. quod faciant. 6. veniunt de pundio. 7. plures estis (omiss.vos). 8. confessus fuerit in me; ibid. confitebitur in illo. 9. denegabitur. 12. quae oporteat dicere. 13. quidam ei. 14. dixit ei; ibid. supra vos. 17. quod non. 22. animae (omiss. vestrae); ibid. vestiamini. 24. corbos.

bus non est cellarium, neque horreum, et Deus pascit illos. Quanto magis vos pluris estis illis ?

25. Quis autem vestrum cogitando potest adjicere ad staturam suam cubitum unum?

26. Si ergo neque, quod minimum est, potestis? quid de ceteris soliciti estis?

27. Considerate lilia, quomodo crescunt? non laborant, neque nent; dico autem vobis, nec Salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex istis!

28. Si autem foenum, quod hodie est in agro, et cras in clibanum mittitur, Deus sic vestit; quanto magis vos? pusillae fidei!

29. Et vos nolite quaerere, quid manducetis, aut quid bibatis, et nolite in sublime tolli;

30. haec enim omnia gentes mundi quaerunt. Pater autem vester scit, quoniam his indigetis.

31. Verumtamen quaerite primum regnum Dei, et justitiam ejus; et haec omnia adjicienture vobis.

32. Nolite timere, pusillus grex! quia complacuit patri vestro dare vobis regnum.

33. Vendite, quae possidetis, et date eleemosynam! Facite vobis sacculos, qui non veterascunt, thesaurum non deficientem in coelis; quo fur non appropiat, neque tinea corrumpit.

34. Ubi enim thesaurus vester est, ibi et cor vestrum erit!

35. & Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris,

1 Tim. 4, 8. f cf. c. 18, 22. 35-37. Matth. 25, 1. sqq.

[ocr errors]

36. et vos similes hominibus exspectantibus dominum suum, quando revertatur a nuptiis; ut, cum venerit, et pulsaverit, confestim aperiant ei.

37. Beati servi illi! quos, cum venerit dominus, invenerit vigilantes; Amen dico vobis: Quod praecinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministra

bit illis.

38. Et si venerit in secunda vigilia, et si in tertia vigilia venerit, et ita invenerit, beati sunt servi illi!

39. Hoch autem scitote! quoniam si sciret pater familias, qua hora fur veniret, vigilaret utique, et non sineret perfodi domum

suam.

40. Et vos estote parati! quia, qua hora non putatis, Filius hominis veniet.

41. Ait autem ei Petrus: Domine! ad nos dicis hanc parabolam? an et ad omnes?

42. Dixit autem Dominus: Quis, putas, est fidelis dispensator, et prudens, quem constituit dominus supra familiam suam, ut det illis in tempore tritici mensuram?

43. Beatus ille servus! quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem.

44. Vere dico vobis! quoniam supra omnia, quae possidet, con

stituet illum.

45. Quod si dixerit servus ille in corde suo: Moram facit dominus meus venire! et coeperit per

Matth. 24, 43. sq. ic. 21, 35. kv. 42-46. Matth. 24, 45-51.

Cap. XII. 24. plures estis. 27. non laborant non nent. 28. in agro est. 31. quaerite regnum Dei (omiss. primum; ibid. omiss. et justitiam ejus). 33. veterescunt. 35. ardentes (omiss. in manibus vestris). 37. praecingit. 38. beati servi illi. 41. an ad omnes. 44. quia supra.

« AnteriorContinuar »