Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Bl. 22 b.

Ellos partiendo estas ganancias grandes

Nol pueden fazer comer vn muesso de pan.

Dixo myo Çid: „,comed, conde, algo, ca si non comedes non [veredes christianos;

E si uos comieredes, don yo sea pagado,

1035 A uos e dos fijos dalgo quitar uos he los cuerpos e daruos e
Quando esto oyo el conde yas yua alegrando: [de mano."
,,Si lo fizieredes, Çid, lo que auedes fablado,
Tanto quanto yo biua, sere dent marauillado."
,,Pues comed, conde, e quando fueredes iantado,
1040 A uos e a otros dos dar uos he de mano.

Mas quanto auedes perdido e yo gane en canpo,
Sabet, non uos dare a uos vn dinero malo.
Mas quanto auedes perdido non uos lo dare,
Ca huebos me lo he e pora estos myos vassallos
1045 Que comigo andan lazrados, e non uos lo dare.
Prendiendo de uos e de otros yr nos hemos pagando.
Abremos esta vida mientra plogiere al padre santo,
Commo que yra a de rrey e de tierra es echado."
Alegre es el conde e pidio agua a las manos,
1050 E tienen gelo delant e dieron gelo priuado.

Con los caualleros que el Çid le auie dados
Comiendo va el conde, Dios, que de buen grado!
Sobre sedie el que en buen ora nasco.

,,Si bien non comedes, conde, don yo sea pagado,
1055 Aqui feremos la morada, no nos partiremos amos."
Aqui dixo el conde: ,de voluntad e de grado."

1060

[ocr errors]

Con estos dos caualleros apriessa va iantando.

Pagado es myo Çid que lo esta aguardando,

Por que el conde don Rremont tan bien boluie las manos.
„Si uos ploguiere, myo Çid, de yr somos guisados;
Mandad nos dar las bestias, e caualgeremos priuado."
Del dia que fue conde non iante tan de buen grado:
El sabor que dend e non sera olbidado."

Dan le tres palafres muy bien ensellados,
1065 E buenas vestiduras de peliçones e de mantos.
El conde don Rremont entre los dos es entrado.
Fata cabo del albergada escurriolos el Castelano.
,,Hya uos ydes, conde, aguisa de muy franco,
En grado uos lo tengo lo que me auedes dexado.

Bl. 23a.

Bl. 23b.

1070 Si uos viniere emiente que quisieredes vengalo,
Si me vinieredes buscar fallar me podredes;
E si non mandedes buscar o me dexaredes,
De lo uuestro o de lo myo leuaredes algo."
„Folgedes ya, myo Çid, sodes en uuestro saluo.
1075 Pagado uos he por todo aqueste año;

De venir uos buscar sol non sera penssado."
Aguijaua el conde e penssaua de andar.
Tornando ua la cabeça e catandos atras.

Myedo yua auiendo que myo Çid se repintra:

1080 Lo que non ferie el caboso por quanto en el mundo i ha; Vna desleatança ca non la fizo alguandre.

Hydo es el conde, tornos el de Biuar.

Juntos con sus mesnadas, conpeçolas de legar
De la ganancia que an fecha marauillosa e grand.
1085 Aquis conpieça la gesta de myo Çid el de Biuar.
Tan ricos son los sos que non saben que se an.
Poblado ha myo Çid el puerto de Alucant.
Dexando a Saragoça e a las tierras duca,
E dexando a Huesca e las tierras de Mont Aluan,
1090 Contra la mar salada conpeço de guerrear.

A orient exe el sol, e tornos a essa part.
Myo Çid gaño a Xerica e a Onda e Almenar.
Tierras de Borriana todas conquistas las ha.
Aiudol el Criador, el señor que es en cielo.
1095 El con todo esto priso a Muruiedro.

Ya vie myo Çid que Dios le yua valiendo.
Dentro en Valençia non es poco el miedo:
Pesa a los de Valençia, sabet, non les plaze.
Prisieron so conseio quel viniessen cercar.
1100 Trasnocharon de noch al alua de la man,

Acerca de Muruiedro tornan tiendas a fincar.

Violo myo Çid, tomos a marauillar: „grado a ti, padre spirital.
En sus tierras somos e femos les todomal.
Beuemos so vino e comemos el so pan.
1105 Si nos cercar vienen con derecho lo fazen.

A menos de lid nos partira aquesto.

Vayan los mandados por los que nos deuen aiudar,

Los vnos a Xerica e los otros a Alucad,

Desi a. Onda e los otros a Almenar;

Bl. 24 a.

1110 Los de Borriana luego vengan aca.

Conpeçaremos aquesta lid campal.

Yo fio por Dios que en nuestro pro enadran.“
Al tercer dia todos iuntados son.

El que en buen ora nasco compeço de fablar:
1115 „Oyd, mesnadas, si el Criador uos salue!

Despues que nos partiemos de la linpia christiandad,
Non fue a nuestro grado ni nos non pudiemos mas,
Grado a Dios, lo nuestro fue adelant.
Los de Valençia çercados nos han.
1120 Si en estas tierras quisieremos durar,
Firme mientre son estos a escarmentar.
Passe la noche e venga la mañana:
Apareiados me sed a cauallos e armas.
Hyremos ver aquela su almofalla,

1125 Commo omnes exidos de tierra estraña.
Alli pareçra el que merece la soldada.“
Oyd que dixo Minaya Albarfanez:

„Campeador, fagamos lo que a uos plaze.

A mi dedes C caualleros, que non uos pido mas.

1130 Vos con los otros firades los delant.

Bien los ferredes, que dubda non y aura.

Yo con los ciento entrare del otra part.
Commo fio por Dios, el campo nuestro sera.“
Commo gelo a dicho, al Campeador mucho plaze.

1135 Mañana era e pienssan se de armar.

Quis cada vno dellos bien sabe lo que ha de far.

Con los aluores myo Çid ferir los va.

[ocr errors]

En el nombre del Criador e del apostol Sant Yague,

Ferid los, caualleros, damor e de grado e de grand voluntad,

1140 Ca yo so Rruy Diaz myo Çid el de Biuar!"

Tanta cuerta de tienda y veriedes quebrar,

Arancar se las estacas e acostar se a todas partes los tendales.

Los moros son muchos, ya quieren rreconbrar.

Del otra part entroles Albarfanez.

1145 Mager les pesa, ouieron se a dar e a arrancar.

Grand es el gozo que va por es logar.

Dos rreyes de moros mataron en es alcanz.
Fata Valençia duro el segudar.

Grandes son las ganancias que mio Çid fechas ha.

1150 Prisieron Çebola e quanto que es y adelant.
De pies de cauallo los ques pudieron escapar.
Rrobauan el campo e pienssan se de tornar.

Entrauan a Muruiedro con estas ganancias que traen grandes.
Las nueuas de myo Çid, sabet, sonando van.

Bl. 24b. 1155 Miedo an en Valençia que non saben que se far.
Sonando van sus nueuas alent parte del mar.
Alegre era el Çid e todas sus compañas,

Que Dios le aiudara e fiziera esta arrancada.
Dauan sus corredores e fazien las trasnochadas.
1160 Legan a Guiera e legan a Xatiua;

Avn mas ayusso, a Deyna la casa.

Cabo del mar tierra de moros firme la quebranta.
Ganaron Pena Cadicila, las exidas e las entradas.
Quando el Çid Campeador ouo Peña Cadiella,
1165 Males pesa en Xatiua e dentro en Guiera,

Non es con rrecabdo el dolor de Valençia.
En tierra de moros prendiendo e ganando,
E durmiendo los dias e las noches tranochando,
En ganar aquelas villas myo Çid duro III años.
1170 A los de Valençia escarmentados los han.

Non osan fueras exir nin con el se aiuntar.
Taiauan les las huertas e fazia les grand mal.

En cada vno destos años myo Çid les tolio el pan.

Mal se aquexan los de Valençia que non sabent ques far.

1175 De ninguna part que sea non les vinie pan.

Nin da consseio padre a fijo nin fijo a padre,
Nin amigo a amigo nos pueden consolar.
Mala cue[n]ta es, señores, aver mingua de pan,
Fijos e mugeres ver lo murir de fanbre.

Bl. 25 a. 1180 Delante veyen so duelo, non se pueden huuiar.
Por el rrey de Marruecos ouieron a enbiar.

Con el de los Montes Claros auyen guerra tan grand:
Non les dixo conseio, nin los vino huuiar.
Sopolo myo Çid, de coraçon le plaz.

1185 Salio de Muruiedro vna noch en trasnochada.
Amanecio a myo Çid en tierras de Mon Rreal.
Por Aragon e por Nauarra pregon mando echar,
A tierras de Castiella enbio sus menssaies:
,,Quien quiere perder cueta e venir a rritad,

Bl. 25 b.

1190 Viniesse a myo Çid que a sabor de caualgar.

Çercar quiere a Valencia pora christianos la dar.
Quien quiere yr comigo çercar a Valencia,

Todos vengan de grado, ninguno non ha premia,
Tres dias le sperare en Canal de Çelfa.“
1195 Esto dixo myo Çid el que en buen ora nasco.
Tornauas a Muruiedro ca el se la a ganada.
Andidieron los pregones, sabet, a todas partes.
Al sabor de la ganancia non lo quiere detardar.
Grandes yentes se le acoien de la buena christiandad.
1200 Creciendo ua en rriqueza myo Çid el de Biuar.

Quando vio myo Çid las gentes iuntadas, compeços de pagar.
Myo Çid don Rrodrigo non lo quiso detardar.

Adelino pora Valencia e sobrellos va echar.
Bien la cerca myo Çid, que non y auya hart;

1205 Viedales exir e viedales entrar.

Sonando van sus nueuas todas a todas partes.
Mas le vienen a myo Çid, sabet, que nos le van.
Metiola en plazo si les viniessen huuyar.
Nueue meses complidos, sabet, sobrella iaz.
1210 Quando vino el dezeno ouieron gela adar.

Grandes son los gozos que van por es logar.

Quando myo Çid gaño a Valençia e entro en la çibdad,
Los que fueron de pie caualleros se fazen.

El oro e la plata quien vos lo podrie contar?

1215 Todos eran rricos quantos que alli ha.

Myo Çid don Rrodrigo la quinta mando tomar.
En el auer monedado XXX mill marcos le caen;
E los otros aueres quien los podrie contar?
Alegre era el Campeador con todos los que ha,
1220 Quando su seña cabdal sedie en somo del alcaçar.
Ya folgaua myo Çid con todas sus conpañas.
Aquel rrey de Seuilla el mandado legaua,
Que presa es Valencia, que non gela enparan.
Vino los ver con XXX mill de armas.
1225 Apres de la verta ouieron la batalla.

Arrancolos myo Çid el de la luenga barba.
Fata dentro en Xatiua duro el arrancada.
En el passar de Xucar y veriedes barata,
Moros en aruenço amidos beuer agua.

« AnteriorContinuar »