 | Gotthilf Heinrich von Schubert - 1804 - 470 páginas
...que dixo «1 que en buen ora násco : Vos, querida é ondrada mugier, é amas mis fijas, Mi corazon e mi alma. Entrad comigo en Valencia la Casa: En esta heredad que vos yo he ganada. 1615 Madre e fijas las manos le besaban: A tan grant ondra ellas ä Valencia entraban.... | |
 | Jean Joseph Stanislas Albert Damas-Hinard - 1858 - 504 páginas
...dixo el que en buen ora násco : Vos, querida è ondrada mugier, è amas mis fijas, Mi corazón è mi alma, Entrad comigo en Valencia la casa , En esta heredad que vos yo he ganada. Madre è fijas las manos le besaban. A tan grant ondra ellas à Valencia entraban.... | |
 | Tomás Antonio Sánchez, Florencio Janer, Pedro José Pidal - 1864 - 658 páginas
...loque dixo el que eii-buen ora násco : l'os. querida e ondrada mugier, e amas mis fijas, Ny coracon e mi alma, Entrad comigo en Valencia la casa : . En esta heredad que uos yo be ganada. Madree Bjas las manos le besauan: A Un grand ondra ellas a Valencia entrauan. Adelinó Myo... | |
 | Karl Gustav Vollmöller - 1879 - 110 páginas
...dixo el que en buen ora nasco: ,,Vos, querida e ondrada muger, e amas mis fijas, 1605 My coracon e mi alma, Entrad comigo en Valencia la casa, En esta...ondra ellas a Valencia entrauan. 1610 Adelino myo (¿id con ellas al alcacar. Ala las subie en el mas alto logar. Oios velidos catan a todas partes.... | |
 | Andrés Bello - 1881 - 458 páginas
...el que en buen ora násco: 1635. «Vos, mugier querida o ondrada, «E amas mis fijas, mi corazon o mi alma, «Entrad comigo en Valencia la casa; «En esta heredad que vos yo he ganada.» Madre e fijas las manos le besaban. 1640. A tan grant ondra ellas a Valencia entraban.... | |
 | Rodrigo DÍAZ DE BIVAR (called El Cid.) - 1890 - 288 páginas
...dixo | el que en buen ora nasco: « Vos, querida e ondrada muger, e amas mis fijas 1605. My coracon e mi alma, Entrad comigo | en Valencia la casa, En esta...e fijas | las manos le besauan. A tan grand ondra ejlas | a Valencia entrauan. 1610. Adelino myo C.id con ellas al alcacar. Ala las subie | en el mas... | |
 | Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal Carniado Fernández Tuero - 1898 - 662 páginas
...que dixo el que en buen ora násco : Vos, querida e ondrada mugier, e amas mis fijas, My coraçon e mi alma, Entrad comigo en Valencia la casa ! En esta heredad que uos yo he g.inada. Madre e fijas las manos le besauan : A tan grand ondra ellas a Valencia cntrannn. Adelinó... | |
 | 1900 - 242 páginas
...comigo en Valencia la cala, En efta heredad que uos yo he ganada.» Madre г fijas las manos le befauan, A tan grand ondra ellas a Valencia entrauan. 1610 Adelino myo Cid con ellas al alcacar, Ala * las fubie enel mas * alto logar; Oios velidos catan a todas partes, F. 33 v. Miran Valencia como iaze la... | |
 | Eduardo de la Barra - 1900 - 562 páginas
...ganancia | como és buena e grand! V. 1612. Vos, querida e ondrada mugier, e amas mis fijas Mi corazón e mi alma, Entrad comigo en Valencia la casa: En esta heredad que vos yo he ganada. Madre é fijas las manos le besaban: A tan grant ondra ellas a Valencia entraban.... | |
 | Enrique Nercasseau y Morán, Federico Hanssen - 1905 - 356 páginas
...nasco: "Vos, querida e ondrada mugier, e amas mis fijas, 1605 My coragon e mi alma, Entrad conmigo en Valencia la casa En esta heredad que uos yo he...Valencia entrauan. 1610 Adelino myo Cid con ellas al alcafar, Ala las subie enel mas alto logar; Oios velidos catan a todas partes, Miran Valencia commo... | |
| |
Vos, doña Ximena, querida mugier e ondrada, "e amas mis fijas mio coragón e mi alma, "entrad comigo en Valencia la casa, "en esta heredad que vos yo he ganada. 
