An Anthology of Spanish Poetry: From the Beginnings to the Present Day, Including Both Spain and Spanish AmericaLSU Press, 1980 M12 1 - 260 páginas John A. Crow, a leading Hispanist, has culled the best translations available--by such poets as Richard Franshawe, Edward Fitzgerald, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron, Henry Wadsworth Longfellow, William Cullen Bryant, Robert Southey, and many distinguished modern poets--of poems ranging from the eleventh century to the present to make this the most complete collection of both Spanish and Spanish American poetry in English translation. Represented here is work by such twentieth century poets as Gabriela Mistral, Octavio Paz, Federico García Lorca, César Vallejo, Pablo Neruda, Anotnio Machado, and Juan Ramón Jiménez, many of whom the editor has known personally. The inclusion of many contemporary poets whose verse has never before appeared in English makes this anthology a particularly valuable collection. |
Contenido
Anonymous | 3 |
Alonso de Cartagena 13841456 | 19 |
Anonymous | 32 |
Fatimas Love | 38 |
Juan del Encina 14691529 | 53 |
Poems from the Cancioneros | 58 |
Amaryllis | 64 |
Jorge de Montemayor 15201561 | 68 |
Tomás de Iriarte 17501791 | 125 |
Rosalía de Castro 18371885 | 132 |
Sonatina JOHN A CROW | 140 |
Tomorrow the Poets JOHN A CROW | 146 |
Castile | 151 |
JOHN A CROW | 157 |
You Answered Me DONALD F FOGELQUIST | 161 |
Alfonsina Storni 18921938 | 167 |
HENRY WADSWORTH LONGFELLOW | 71 |
San Juan de la Cruz 15421591 | 77 |
Alonso de Ercilla 15331594 | 80 |
SIR JOHN BOWRING | 83 |
Sonnet from The Quixote | 89 |
Bartolomé Leonardo de Argensola | 92 |
EDWARD CHURTON | 98 |
SIR JOHN BOWRING | 100 |
EDWARD CHURTON | 101 |
JOHN A CROW | 104 |
Juan Pérez de Montalbán 16021638 | 108 |
The Fly PHILIP AYRES | 113 |
ROBERT SOUTHEY | 114 |
WILLIAM CULLEN BRYANT | 116 |
Lines from Life Is a Dream MARY H PARHAM | 119 |
EPIPHANIUS WILSON | 169 |
Amparo JOHN A CROW | 173 |
ROY CAMPBELL | 176 |
Masses H R HAYS | 180 |
Carlos Pellicer 1899 | 186 |
W S MERWIN | 191 |
Jorge Guillén 1893 | 196 |
JAMES YOUNG GIBSON | 199 |
Rafael Alberti 1902 | 202 |
SIR JOHN BOWRING | 207 |
At the Bottom of the Well JOHN A CROW | 209 |
SIR JOHN BOWRING | 213 |
Miguel Hernández 19101942 | 215 |