 | John Bell - 1790 - 422 páginas
...a plot against your idols, after ye shall have retired from them, and shall have turned your backs. And in the people's absence he went into the temple where the idols stood, and he broke them all in pieces, except the biggest of them, that they might lay the blame upon that. And... | |
 | 1821 - 560 páginas
...a plot against your idols, after ye shall have retired from them, and shall have turned your backs. And in the people's absence he went into the temple...biggest of them ; that they might lay the blame upon thatw. And when they were returned, and saw the havock which had been made, they said, Who hath done... | |
 | 1832 - 606 páginas
...playing a bold and witty trick upon his pagan friends. Absenting himself from one of their festivals, "he went into the temple where the idols stood, and...biggest of them, that they might lay the blame upon that. And when they were returned and saw the havoc which had been made, they said who hath done this... | |
 | 1850 - 662 páginas
...a plot against your idols, after ye shall have retired from them and shall have turned your backs.' And in the people's absence he went into the temple...biggest of them ; that they might lay the blame upon that. And when they were returned and saw the havoc which had been made, they said, ' Who hath done... | |
 | 1850 - 602 páginas
...plot against your idol?, after ye shall have retired from them ¡ind shall have turned your back».' And in the people's absence he went into the temple...stood, and he brake them all in pieces, except the bigeot of them ; that they might lay the blame upon that. And when they were returned and saw the havoc... | |
 | Edward Higginson - 1853 - 548 páginas
...a plot against your idols, after ye shall have retired from them and shall have turned your backs. And in the people's absence he went into the temple...biggest of them, that they might lay the blame upon that. And when they were returned and saw the havoc which had been made, they said : Who hath done... | |
 | George Sale - 1856 - 692 páginas
...them, and shall have turned your backs. And in the people's absence he went into the temple wliere the idols stood, and he brake them all in pieces,...biggest of them; that they might lay the blame upon that.' And when they were returned, and saw the havoc which had been made, they said, Who hath done... | |
 | 1860 - 692 páginas
...retired from them, and shall have turned your backs. And in the people's absence he went into tite temple where the idols stood, and he brake them all...biggest of them ; that they might lay the blame upon that.1 And when they were returned, and saw tJie havoc which had been made, they said, Who hath done... | |
 | 1860 - 688 páginas
...have turned your backs. And in the peoples absence he went into the temple where the. idols stand, and he brake them all in pieces, except the biggest of them ; that they might lay the blame upon that.* A.vJ when they nere returned, and taw the havoc which had been made, they said, Who hath done... | |
 | Richard Alfred Davenport - 1867 - 684 páginas
...them, and shall have turned your backs. And in the peoples absence he went into the temple where t/ie idols stood, and he brake them all in pieces, except...biggest of them ; that they might lay the blame upon that.1 And when tJiey were returned, and saw the havoc which had betn made, they said, Who hath done... | |
| |
And in the people's absence he went into the temple where the idols stood, and he brake them all in pieces, except the biggest of them; that they might lay the blame upon that. 
