Imágenes de páginas
PDF
EPUB

el consejo de Indias, y ninguno que hubicre usa quisas, que en virtud ue nuestras órdenes, codo oficio de escribano por nombramiento de los misiones, y despachos pasaren á las Indias. Y vireyes, gobernadores, audiencias, y las demas porque podia suceder, que al tiempo de hacer justicias referidas , sea osado á proseguir en el nuevos descubrimientos , y poblaciones hubiese uso y ejercicio del dicho oficio, pena de 500 pe

falta de escribanos, ó en alguna ciudad, villa , ó sos por la primera vez, y de 800 pesos por la lugar falleciesen lodos los que habia, y si se husegunda, y creciendo la reincidencia hasta la biese de aguardar a que se vendiesen estos ofitercera, no solo se ejecutará en ellos la pena cios cesaria el curso, y despacho de los negopecuniaria referida que aplicamos a nuestra cá cios, concedemos licencia, y facultad á los mara , juez, y denunciador, por tercias partes, vireyes, presidentes y gobernadores, para que sino la de 6 años de destierro del reino, ó pro en los casos referidos, y no en otros , provean vincia, donde se hallaren. Y es nuestra volun

los oficios de escribanos del número, y concejo tad, que se practique, y ejecute lo mismo en los en las personas que les pareciere, siendo bábijueces, procuradores, y escribanos, que ad-les y suficientes, en interio que Nos proveemos mitieren las escrituras, é instrumentos, autos de ellos, a quien fuere nuestra voluntad, o se judiciales, y estrajudiciales, ó usaren de ellos, vendan, ó pasen las renunciaciones hechas conañadiendo a los escribanos, que actuaren, y fue.

forme á derecho, y luego nos avisen por el ren contra lo referido, las penas, que por dere consejo de Indias.--(V.ley 20, tit. 20, lib. 8) (1). cho estan impucstas á los falsarios. Y para mas

LEY II. firmeza declaramos, que todos los instrumentus, escrituras, autos judiciales, y estrajudiciales,

De 1512, 55 y 1636. — Que no usen oficio de

escribanos públicos sino los nombrados por que se hicieren, y actuareo, fees, y testimovios, dados en contravencion de esta nuestra

el Rey. ley, no tengan valor, ni efecto, ni se puedan Mandamos, que en las Indias y sus islas no presentar en juicio, ni fuera de él, pues fal puedan usar, ni usen oficios de escribanos pútando la forma sustancial, que es defecto de blicos sino los que de Nos tuvieren especial autoridad, y aprobacion nuestra al título ya da nombramiento para ejercer; y si algunos esdo, ó que de nuevo se diere por el dicho nues cribanos reales, aunque no tengan título de es. iro consejo, á quien toca únicamente, no pue cribanos públicos, hubieren usado y ejercido den tener efecto, ni valor alguno: y asimisnjo de tales oficios con el titulo solo de escribanos los dichos nuestros jueces, y justicias no per reales, dado por Nos hasta 15 de octubre de mitan, que los escribanos de gobernacion, que 1623, no sean comprendidos en la prohibicion. no tuvieren particular y espresa facultad nues.

LBY III. tra, hagan autos, si no fuere donde por sus oficios les tocare, so las penas referidas , y nuli

Que lodos los escribanos de cámara, gobernadad de lo actuado. Y ordenamos á los fiscales

cion, cabildos , públicos y reales , minas y de nuestras audiencias, que tengan particular

registros sean examinados, y saquen fiat y

notaria. cuidado de que en sus distritos se guarde lo contenido en esta nuestra ley: y la misma obliga Los escribanos de cámara, cabildos, gobercion de sacar titulo, y notaria por el consejo de nacion, públicos, y reales, minas, y registros, Indias han de tener los escribanos, que fueren para ser recibidos al uso y ejercicio de sus ofinombrados en estos reinos de Castilla para ac cios , demas del título nuestro, han de ser exatuar con los jueces de visitas, residencias, y pes. minados, y aprobados por las reales audien

(1) Con motivo de un titulo interino de escribano público, que espidió el goberoador capitan general de Puerto-Rico, á favor de don Agustin Rosario, autorizado por su secretario de gobierno en vez de serlo por el escribano de gobierno, resolvió la regencia por la via de marina y gobernacion de ultramar en 12 de noviembre de 1840, que los titulos interinos de la clase indicada fuesen refrendados por el escribano de cámara ó su tenieote, pues que el gobernador capitan general ejercia la prerogativa de espedirlos, como presidente que es de la audiencia, debiendo por lo mismo refreodarse por los que tienen la fé pública.

cias de sus distritos, y tener licencia de ejercer, los casos que ocurrieren impongan las penas conforme está ordenado por derecho de cstos referidas. reinos de Castilla, y asi se ponga en el des

LBY VI. pacho que se les diere, para venir por coufirmacion; y hasta que lo hubierev hecho, y cons

De 1581 y 86.- Que el escribano de cabildo tentc estar dados por hábiles y suficientes, no los

ga libro en que asiente las lutelus y fianzas. puedan usar, y todos los susodichos sean obli Mandamos, que los escribanos de cabildo leu gados á sacar fiat y notaria, despachada por nues gan libro, en que asienten y pongan razon de lro consejo de Indias, sin diferencia, ni escep las tutelas , y curadurías, y hacienda que fuere cion , guardándose en todos esta calidad, como a cargo de los tutores, y curadores, y qué fianva espresada en los públicos, y reales por la zas tienen. Y ordenamos á los jueces, que no ley 1, de este titulo.

las disciernan , si no fuere en personas abona

das, que afiancen de dar cuenta con pago cuan LEY JV.

do se les pidiere, precediendo las diligencias De 1610, 20 y 80.- Que las audiencias exami

de esta ley. nen a los escribanos, y si se hallaren muy dis

LEY VII. tantes se cometa el exámen. Nuestra voluntad es, que los exámenes de es

De 1631.- Que los tenientes de escribanos de cribanos se hagan precisamente por las audien muru que los pudiesen nombrar, den fianzas. cias a quien por nuestras cédulas fueren espe Sin embargo de estar prohibido que los escricialmente cometidos, y no por otras, presupuesto banos de las audiencias, y de la gobernacion que un examen con testimonio basta para todas puedan poner tenientes de escribanos de goberpartes, y distritos de audiencias; y si algunos nacion en las ciudades, villas, y lugares de sus escribanos vivieren tan distantes de las audien distritos, tienen algunos facultad nuestra , y escias, que sin gran incomodidad, y peligro no tan en posesion, y costumbre de nombrar perpuedan ir á ellas á ser examinados, cométase el sonas, que con los gobernadores despachen los exámen al gobernador, con dos capitulares, ó negocios tocantes á gobierno, y guerra; y poral teniente letrado mas cercano, de forma que se que no pueden acudir a hacerlo respecto de ser atienda á la suficiencia: y lo mismo se guarde escribanos de las audiencias, y asistir al despacon los escribanos de gobernacion, que no estan cho ordinario de ellas: Mandamos, que los teexaminados, y por las causas referidas no pue nientes nombrados por los escribanos de cámaden acudir a las audiencias.

ra, como escribanos de gobernacion, en caso LEY V.

que lo puedan, y deban hacer, conforme a las fa

cultades, que de Nos tuvieren, den fianzas luego De 1572.- Que los escribunos reales no usen sus

que sean nombrados, para el buen uso, y ejeroficios sin haber presentado sus titulos en los

cicio de sus oficios, y que estarán a la residen(yuntamientos , y en las suscriciones digan de

cia de ellos , y volverán los papeles á los propiedonde son vecinos.

larios , para que se pongan en su registro, y Por derecho de estos reinos de Castilla está archivo donde tuvieren los demas tocantes a la ordenado, que los escribanos reales no puedan gobernacion de la provincia ; y hasta que hadar fé de las escrituras, que ante ellos pasan, yan dado estas fianzas no se les consienta usar, sin haber presentado ante la justicia, y regi ni ejercer. miento de aquel lugar , y escribano del concejo,

LEY VIII. sus títulos : y en las suscriciones de las escrituras digan y declaren de donde son vecinos,

De 1537,59 y 1626. — Que los escribanos de capena de que por el mismo hecho pierdan el ofi

mara guarden la ley 2, titulo 23, libro 2,y cio: y asimismo que por las presentaciones

los de cabildo y gobernacion no pongan tenien. no se lleven derechos; y porque nuestra vo

les ni sustitutos. luntad es que se guarde lo susodicho: Manda Mandanios, que los escribanos de camara de mos, que los presidentes, y oidores provean las audiencias guarden lo proveido por la ley 2, y den orden como asi se haga y cumpla, y en tit. 23, lib. 2, y no puedan nombrar, ni poner

escribanos de comisiones, ni receptores, ni de que tenga título del consejo, y esté aprobado. jueces de residencias, ni de ejecutores, porque

LEY XII. esto ha de tocar á nuestras audiencias; y si los nombraren , y pusieren, no sean admitidos, ni

De 1620. — Que los escribanos de gobernacion las justicias actuen con ellos; y que los escriba

no lleven el primer mes de los oficios de guernos de cabildo, y gobernacion no puedan nom

ra que se proreyeren. brar, ni poner tenientes, ni sustitutos para ma En el reino de Chile se introdujo, que el esterias de gobierno, justicia , ni otra, de cualquier cribano de gobernacion lleve de cada oficio de calidad que sea, ni en ninguna ciudad, villa , o guerra, que provee el gobernador y capitan lugar del distrito, porque nuestra voluntad es general, el primero mes de sueldo á título de que estos negocios pasen ante los escribanos del derechos, sin mas justificacion que haber asennúmero de las ciudades , villas y lugares, con tado, que esto mismo se practica en Flandes: forme á las leyes, y pragmáticas de estos reinos Mandamos, que en aquel reino, ni otra parte de de Castilla.

las Indias no se consienta, ni dé lugar á que los LEY IX.

escribanos de gobernacion, ni secretarios de

los gobernadores lleven estos derechos, ni otros De 1593.- Que los escribanos de cámara y go

ningunos por esta causa. bernacion asistun á las audiencias de oireyes y gobernadores para los negocios de indios.

LEY XIII. Los escribanos de cámara, y gobernacion,

De 1625.- Que los escribunos de gobernacion cuando los vireyes y presidentes gobernadores

despachen por los indios con sus protectores. hicieren audiencia de gobierno, y justicia para materias, y causas de indios, asistan, y se ha Los escribanos de gobernacion despachen tollen presentes, y despache cada uno las peticio-dos los negocios tocantes á los indios, con sus nes , que les pertenecieren, los de gobernacion protectores, segun el estilo de aquella provincia las de gobierno, y los de cámara las de justicia, sin obligar a los indios á ir á sus casas , ni á que y lo mismo hagan los demas escribanos, con les lleven ninguna cosa; y tengan los gobernadiferencia de ejercicios, ante los gobernadores dores particular cuidado de que asi se cumpla, que no fueren presidentes.

y ejecute. LBY X.

LEY XIV. De 1573.- Que habiendo dos escribanos de go De 1565 y 1645. — Que los escribanos de gober

bernacion se les repartan los negocios por pro nacion y reales no puedan hacer autos ni esvincias y obispados.

crituras, y guarden en esto el derecho real. Donde hubiere dos escribanos de goberna Ordenamos á los presidentes, audiencias y cion, se les repartan igualmente los negocios gobernadores, que en sus ciudades, términos y de gobierno por provincias, obispados, alcal-jurisdicciones no consientan, ni permitan que dias mayores, corregimientos, ó como mejor los escribanos de gobernacion y reales, no sienpareciere.

do del número de cada una , y dentro de su térLEY XI.

mino , hagan escrituras públicas, ni otros autos

judiciales, y guarden el derecho de estos reinos De 1583.- Que estando en diferentes lugares de Castilla. el gobernador y teniente general, pueda el

LEY XV. escribano de gobernacion nombrar quien despache con el uno.

De 1568. — Que cada escribano tenga libro de Si el gobernador , y su teniente general estu

los depósitos que se hicieren ante él. vieren en diferentes pueblos de su provincia, y Cada uno de los escribanos tenga libro de rehubiere escribano de gobernacion, podrá el di- gistros separado, donde asiente los depósitos, cho escribano nombrar, y nombre otro que con que ante él se hicieren específicamente, para el uno de ellos use, y ejerza este oficio, duran que constando cuyos son, se acuda con ellos à te el tiempo que estuvieren separados, con sus dueños, y si alguno se ausentare, deje el

libro al sucesor eu su oficio, porque en todo ha por derecho real para otorgar escrituras públicas ya buena cucuta y razon.

si se ausentaren, dejen los registros al escriba

no del cabildo: y para usar este oficio se obliLEY XVI.

guen primero ante él de lo guardar y cumplir, De 1572. Que los escribanos tengan registros

pena de privacion de oficio, y 500 ducados para de las escrituras, uunque las partes consien

nuestra camara, y pagar el daño é interés de las tuin que no las hayan.

parles: y las audiencias lo hagan así guardar. Los escribanos guarden, y tengan siempre en su poder registros de todas las escrituras,

LEY XX. autos, é informaciones, y todos los demas ins

Ordenanzas de 1595.- Que los escribanos guartrumentos públicos, que ante ellos se hicieren,

den con puntualidad la ley 60. tit. 23, lib. 2. y otorgaren, sin embargo de que digan, y consientan las partes a quien tocaren, ó sus procu Ordenamos, que los escribanos sean muy punradores, que no quede registro, pena de un año tuales en tener los registros cosidos, y signados de suspension de oficio, y 10.000 maravedis pa como se ordena por la ley 60, tit. 23, lib. 2. ra nuestra cámara.

LEY XXI.
LEY XVII.

Que los escribanos y receptores no escriban por De 1571. Que á los escribanos se entreguen

abreriaturus. los papeles y los vuelvan por inventario.

Todos los escribanos, y receptores escriban A los escribanos de cámara , y gobernacion, sin abreviaturas , poniendo por estenso y letra y los demas que tuvieren oficios públicos, cuan los nombres y cantidades; y guarden la ley 29, do entraren á servirlos sc entreguen por inven lit. 23, lib, 2. tario, y memoria todos los papeles tocantes á

LEY XXII. nuestro real servicio, y derecho de las partes, antiguos y modernos, que hubieren de tener en Que upelándose para la audiencia de auto insu poder, y de ellos se les haga cargo; y cuan terlocutorio, el escribano vaya á hacer relacion. do faltaren de sus oficios, ó dejaren los papeles,

Mandamos, que los escribanos del número de se les tome cuenta por los inventarios y memo

la ciudad ó villa donde residiere audiencia, en rias; y tambien se les haga cargo de los que re.

cualquier pleito, ó negocio de que las partes, o cibieren despues.

cualquiera de ellas apclare á la audiencia de auto, LEY XVIII.

interlocutorio, sean obligados el siguiente dia, De 1557.- Que los papeles, procesos y registros que no sea feriado, a ir a los estrados á hacer pasen con los oficios de escribanos.

relacion, aunque las partes no se hayan presenMandamos, que los papeles, procesos, y escri tado en grado de apelacion, sin aguardar que les turas de cada oficio de escribano, y dependien sea ordenado, con pena, ni sin ella, pena de 6 tes de ellos, pasen con el oficio al sucesor en él, pesos, y el daño é interes de las partes: y en y no queden en poder de la muger del antecesor cuanto á citarlas, ó á sus procuradores, para ó sus herederos, ó del que hubiere servido el que se hallen presentes, guarden la ley 39, tituoficio en interin, o de otra ninguna persona; y

lo 27, libro 9.-(V.tom. 1, pág, 281.) los que estuvieren fenecidos se pongan en el

LEY XXIII. archivo. Y en lo que toca á derechos de los procesos causados en el tiempo, que el oficio hu

De 15 de junio de 1573.- Que no se lleven debiere estado vacante, la audiencia del distrito rechos á los indios alguaciles de los tambos. haga justicia, citadas y oidas las partes.

A los indios alguaciles puestos en tambos de

caminos y pueblos, para proveer de manteniLEY XIX,

mientos á los caminantes, es nuestra voluntad De 1570 y 1614. Que los escribanos que se

que no se les lleven derechos por los mandaausentaren dejen sus registros al escribano de

mientos, que para esto se les despachan por las cabildo.

justicias en cada un año, atento á que sirven sin Los escribanos reales, que tuvieron facultad salario, ni emolumentos: y así lo hagan guardar

[ocr errors]

y guarden nuestras audiencias, y justicias. moderándolos en cumplimiento de lo que está

dispuesto en esta razon: y si escedieren los casLEY XXIV.

tiguen conforme a justicia , buen gobierno, y De 1561 y 83. — Que todos los oficios proveidos bien público. para un pueblo de indios se pongan en un

LEY XXVIII. mandarniento, y paguen de los bienes blicos.

De 1633.

Que en el obispado de la isla de Los escribanos de gobernacion son obligados

Guba se guarde el arancel de los derechos á poner en un mandamiento todos los oficios,

eclesiásticos como en Santo Domingo. que se proveyeren para cada pueblo de indios: En la isla de Cuba, y su obispado guarden y no han de llevar derechos demasiados, y es los jueces , y notarios eclesiásticos el arancel de tos sean de las calpizcas, que son bienes públi- los derechos, dado para la iglesia metropolitana cos del concejo de aquel pueblo.-(V. alcaldes de Santo Domingo de la Española : y el goberde indios tom, 1, pág. 209.)

pador de la Habana lo haga guardar y cumplir.

[blocks in formation]

Que los indios no paguen derechos, y los caci De 1596.- Que los escribanos y oficiales de Fi

ques y comunidades paguen la mitad del aran lipinas lleven los derechos como está proveido cel de Castilla.

para Méjico. Atento a la mucha pobreza de los indios, y En las islas Filipinas han de cobrar los dereá que no dejen de seguir sus pleitos y causas: chos todos los escribanos, y oficiales que los puMandamos, que litigando como actores ó reos, dieren llevar, segun y en la cantidad que está no se les lleven derechos, y las comunidades y proveido, y ordenado para nuestra audiencia caciques no paguen mas que la mitad de lo que de Méjico, y en lo que no se hubiere alterado montaren, ajustado al arancel de estos reinos por las leyes de este libro. de Castilla, sin multiplicacion, pena de que el

LEY XXX. juez, ministro ó escribano de cualquier ciudad , villa y lugar de las Indias, sin distincion,

De 1529. — Que no se lleven derechos de cosas que contraviniere, lo vuelva con el cuatro tan

tocantes al putrimonio real. to; y mas incurra en privacion de oficio. Y los Todos los escribanos sin distincion de ejerpresidentes, audiencias, y gobernadores ten cicios, no pidan, ni lleven ningunos derechos gan especial cuidado de ejecutar irremisible á nuestros gobernadores, oficiales , ú otras permente las dichas penas.

sonas en nuestro nombre, de cualesquier pro

cesos, escrituras y autos, que ante ellos pasaren LEY XXVI.

sobre patrimonio real, por lo que á Nos tocare: De 1589 y 1680.- Que los escribanos en perci

y el que lo contrario hiciere, incurra en las pebir sus derechos guarden los aranceles.

nas contenidas en las leyes 26, titulo 22, y 53, Ordepamos, que todos los escribanos de las lít. 23, libro 2, las cuales guarden como allí se udiencias, gobernacion y reales, guarden la contiene. ley 178, tit. 15, lib. 2, y no escedan de los aran

LEY XXXI. celes en la cobranza de sus derechos: y donde se practicare que sea menos, se ajusten al estilo

De 1532, 70 y 74.- Que los escribanos no llede cada provincia.

ven derechos á los oficiales reales.

Las audiencias, gobernadores, y justicias no LEY XXVII.

consientan, ni den lugar a que los escribanos De 1619. — Que se den provisiones para que

los lleven derechos por ningun pleito , ni negocio, notarios tengan arunceles, y sean castigados que toque á nuestra real hacienda, á los oficialos que no los guardaren.

les de ella. Y mandamos, que cuando ordenaren Las audiencias despachen provisiones, en que á cualquier escribano, que haga algunos autos, ordenen a los notarios eclesiásticos , que tengan ó de testimonio de ellos, ó pidan traslado autoarancel fijo de los derechos que han de llevar, rizado ó simple de escrituras, ó le requieran

21 TOM. III

« AnteriorContinuar »