Imágenes de páginas
PDF
EPUB

que asista á algunas cuentas, lo haga y cumpla de oficio, ó á pedimento de parte, con la pena luego, sin les pedir, ni llevar ningunos dere que alli se contiene. chos, pena de la nuestra merced, y perdimien

LEY XXXVI. to de sus oficios , y 10.000 maravedis para nuestra cámara y fisco al que no lo cumpliere.

De 1577 y 1619. — Que no se impida á ningun

escribano que entre con los testigos á hacer LEY XXXU.

notificacion á virey ú otro ministro , y reciba De 1568, 74 y 76. Que los notarios eclesiásti

las respuestas. cos y de cruzada lleven los derechos como los

Todos los escribanos, sin diferencia, ni disescribanos reales.

tincion, hagan las notificaciones, ó informacioLos notarios apostólicos, y eclesiásticos lle nes , de oficio, ó de pedimento de parte, y no ven los derechos que conforme a los aranceles, se escusen, segun la facultad que tuvieren por y ordenanzas deben llevar los escribanos reales sus títulos, pena de la nuestra merced. Y mandaen la provincia donde residieren, y no mas: y mos á los vireyes, audiencias, oidores, alcaldes, los notarios de la cruzada guarden los aranceles. fiscales , gobernadores, y otros cualesquier

nuestros jueces, y justicias, y encargamos á los LEY XXXIII.

prelados, é inquisidores, que no los impidan, ni De 1568 y 1635. —Que las justicias ejerzan con

estorben, y se dejen notificar, sin embargo, ni los escribanos públicos y alguaciles ordina

impedimento, cualesquier autos, y diligencias rios.

tocantes á sus oficios, franqueando las puertas, Ordenamos á los gobernadores, tenientes, y y dejándolos entrar donde estuvieren, y llevar justicias, que ejerzan sus oficios con los escriba consigo los testigos que fueren necesarios, connos públicos, y ordinarios en las cosas de justi- forme á lo ordenado por la ley 25, tit. 23, lib. cia que se ofrecieren , y no les pongan impedi- 2, recibiendo, y aguardando las respuestas, comento no habiendo costumbre en contrario, ó

mo son obligados. perjuicio de tercero, ó cláusula en sus títulos,

LEY XXXVII. que disponga otra cosa: y nuestras reales audiencias así lo hagan guardar y cumplir.

De 1633. — Que los notarios eclesiásticos sean

seglares , y escribanos reales. LEY XXXIV.

Encargamos á los prelados eclesiasticos de las De 1562 y 96. —Que se cometa la recepcion de

Indias, que nombren notarios seculares legos, testigos á los escribanos de los pueblos, si no

y siendo posible, sean escribanos reales, de trhubiere receptores, y declara la ley 91, tit. 15

da satisfaccion, conforme a lo dispuesto por las lib. 2.

leyes , y practicado en estos , y aquellos reinos. La recepcion de testigos que se hubieren de

LEY XXXVIII. examinar en los negocios que emanaren de cual

De 1615. - Que los escribanos hagan su oficio quiera de nuestras audiencias, en que no haya

en lo que se les pidiere por parte de los sarreceptores nombrados; se cometa á los escriba

gentos mayores. nos de los pueblos donde se hubiere de hacer:y

Mandamos á los escribanos de las ciudades, si no hubiere escribanos, provea la audiencia lo conveniente, entretanto que haya receptores:

y puertos donde hubiere presidios, que hagan y así se entienda, y practique la ley 91, tit. 15

su oficio en lo que se les pidiere por parte de los lib. 2.

sargentos mayores de ellos, y den los testimo

nios, que hubieren menester. de cualesquier diLEY XXXV.

ligencias que hicieren, con apercibimiento, de Que todos los escribanos y receptores pregunten que se procederá contra los culpados. á los testigos por las generales.

LEY XXXIX. Lo ordenado a los escribanos de cámara por De 1619.- Que los escribanos de Nueva-Espala ley 20, tít. 23, lib. 2, guarden todos los escri ña no otorguen escrituras del trato de oro y banos, y receptores, que examinaren testigos plata. en juicios civil, ó criminal, sumario, ó plenario, El esceso en logros y usuras introducido en

la Nueva-España en los tratos de oro, y plata que en sus provincias y distritos se observen y ha llegado a tanto escándalo, que nos obliga á guarden in violablemente las reglas prefinidas procurar el remedio. Y para que no prosiga á por las leyes y cédulas espedidas, o que se esmayor daño, y perjuicio, ordenamos y manda pidieren sobre este punto; con advertencia de mos que ningun escribano otorgue escritura del que serán responsables de cualquiera tolerantrato de oro, y plata , y el que fuere culpado en cia ó descuido , sin admitirles escusa alguna. esto, y no diere noticia de lo que supiere, y en: (Concordante del 54 de la ordenanza de 86.) tendiere, y ante él hubiere pasado, sea privado de la facultad de poder otorgar ningunas escri Real órden circular de 21 de octubre de 1836 á turas de ventas, y poderes.

las audiencias de la Peninsula; y acordado de

la de Puerto-Principe de 17 de noviembre LEY XL.

de 38 de formalidades con los protocolos , y De 1576 y 1621.- Que no se admitan informa

para cerrarlos por fin de año. ciones para que mestizos y mulatos sean escribanos.

« Siendo conveniente para el interesante obOrdenamos que los vireyes, y audiencias rea- jeto de conservar la propiedad, y poder deslinles no admitan ni consientan informaciones á darla cuando ocurren litigios sobre ella, no solo mestizos, ni mulatos para escribanos, y nota la seguridad, y custodia de los protocolos de rios públicos, proveyendo, que en todas se pon- escrituras, en que se haya tratado de su trasmiga especial pregunta, de que los pretendientes sion, sino tambien el poder averiguar facilmenno lo son, y despachen provisiones para todas te el paradero de estos mismos protocolos ó relas justicias de sus distritos ordenándoles que gistros, porque el largo trarscurso de tiempo ú hagan lo mismo; y si acaso con engaño se die otras causas hayan hecho olvidar al escribano ren algunos títulos á mestizos, ó mulatos, y cons ante quien fueron otorgados, ha tenido á bien tare que lo son , no les consentirán usar de ellos mandar S. M. la Reina Gobernadora, conforme aunque sea en interin, y los recogeran, de for con lo propuesto por el supremo tribunal de ma que no puedan volver a su poder.

justicia, que a fin de que exista un punto seguQue en las notificaciones de autos se pongan tes

ro, donde acudir en busca de noticias, que puetigos , ley 25, tit. 23, lib. 2, y ulli lus que tra den ser tan necesarias á la suerte de los particulan de otras obliguciones de escribanos del lares como al bien público, interesado en que crimen, provincia , y reales, y el titulo 27, se conserven ilesas las propiedades y la paz y que es de los receptores.

tranquilidad de las familias, todos los escribanos del distrito de esa audiencia remitap á la

misma , dentro de los ocho primeros dias del Art. 88 de la ordenanza de intendentes de1803. mes de enero de cada año, testimonio literal del

indice de los protocolos que hubieren otorgado

en el año avterior, con fé negativa de no quedar ESCRIBANOS Y NOTARIOS : PROTOCOLOS.

otros en su poder, para que archivados en el ART. 88.

del tribunal puedan suministrarse á los intereLa fidelidad y legalidad de los escribanos y sados las noticias que necesiten del paradero de notarios no solo interesan la causa pública, sino los protocolos, y se eviten al mismo tiempo los tambien la honra, vida y hacienda de mis vasa fraudes que la esperiencia ba hecho ver , se collos; y debiendo por consecuencia serlo perso

metian algunas veces en punto tan interesante, pas de limpieza, integridad y pureza, está pre por no haberse adoptado una disposicion capaz venido en las leyes reales de estos y aquellos de evitarlos; y que ese tribunal quede respon: dominios todo lo conveniente para que cumplan sable del cumplimiento de la presente. » con la obligacion de sus oficios, y que los pro En Puerto-Principe á 17 de noviembre de tocolos y papeles de su cargo se mantengan en 1838 dijeron : « que a fin de evitar fraudes y segura

custodia , evitandose toda falsedad, uniformar los registros públicos en toda la isla plantacion y omision; en cuyos supuestos cui se prevenga á los escribanos, que los lleven por darán los intendentes con especial vigilancia de cuadernillos de cinco pliegos del papel del sello

su

3.° entrelazados unos con otros; que el dia 31 de la Habana. Por parte de don Miguel de Ayade diciembre de cada año han de quedar cerra la y Escobar, escribano mayor de gobierno de dos los protocolos, certificando a su final el nú esa ciudad se me ha representado, que por cémero de fojas y documentos de que se compo dula de 9 de mayo de 1672, se concedió a su nen (1); que a continuacion de dicho certificato oficio la facultad de hacer cartas, ventas, podese ha de poner el indice por abecedario de los res, testamentos, y otras cualesquier escritudocumentos que se han otorgado en aquel año, ras y autos judiciales y estrajudiciales, como espresando por letras y no por números el folio tambien las licencias, que dieren los gobernaen que principia, y en el que concluye cada uno dores para salir de ese puerto asi navios, como de los referidos instrumentos: que el dia 2 de cualesquiera personas, y todas las causas civienero del año siguiente han de presentar los es les y criminales de justicia, tocantes á gobercribanos públicos sus respectivos protocolos álos nacion y repartimientos, y que habiéndose tenientes gobernadores, o á los alcaldes de primer vulnerado este privilegio con motivo de los nombramiento, donde no haya aquellos, y en la continuos embarazos, que ocasionan las órdenes Habana al primer teniente gobernador, para que de los gobernadores de esa plaza, y de la percerciorados del cumplimiento de este acuerdo mision à las partes de poder acudir a otros ofiponga a continuacion su visto bueno; y que se cios, resulta al suyo el perjuicio que se deja publique cuanto aqui va ordenado , y se circule considerar, y no menos á mi real hacienda por tambien a todas las justicias de la Isla ; para que razon del aumento que tendria en su valor y en celen su observancia, conmipando desde luego el derecho de la media annata : suplicándome, á los escribanos que no llevaren sus protocolos que en esta atencion , y la de ser pleito vencido en la forma aqui prevenida, ú omitieren los re en contradictorio juicio pueda el referido don quisitos ya enunciados, con la multa de 500 ps. Miguel de Ayala y sus sucesores, formar los aplicados á penas de cámara y gastos de justicia, citados instrumentos, sin réplica, contradiccion, ademas de las penas á que se hagan acreedores ni demanda de los escribanos públicos del núpor los fraudes que se cometan en los precita mero de esa ciudad, ni de otrås personas, dedos sus registros. »

clarando, que la ley 14 del lib. 5, tit. 8 de la La obligacion de exhibir los protocolos al tri- Recopilacion, no debe entenderse con su oficio bunal de cuentas y ministros de hacienda (véase en conformidad de lo dispuesto por la ley 1. del tom. 1.° pag. 169.)

mismo título y libro, que espresamente manda,

que la prohibicion de hacer autos se entienda ESCRIBANOS DE LA HABANA, provision con los escribanos de gobernacion que no tu. de notarias, y estatutos de su colegio. -- Regla- bieren particular facultad para ello; y que tomento de escribanias.

das las licencias de cualesquier personas, navios Indudablemente la mas antigua de las escri y demas embarcaciones que salieren de este banías de la Habana , es la de gobierno y cabil puerto , patentes de capitanes y subalternos de do (2), segun se deduce del relato de esta real las milicias de esa ciudad, é isla, las que se cédula que la confirma sus funciones:

confieren para corcear en los mares de esas « El Rey.- Mi gobernador y capitan general costas, presentaciones por el real patronato de de la isla de Cuba y ciudad de San Cristóbal curas y sacristanes, y demas despachos que se

1

(1) Real despacho de 29 de junio de 1782 manda llevar á efecto lo sentenciado en la residencia del marques de la Torre, que entre otros puntos comprendia el que enmendasen los escribanos la omision de vo espresar en las certificaciones finales de sus protocolos los folios de que se componen, sin agregar despues notas, manteniéndose en ellos unidos y bien coordinados todos los instrumentos, no olvidando en su otorgamiento la espresion del domicilio de los testigos, ni la necesidad de colocarse los originales en el protocolo, y solo su testimonio en los procesos que lo requieran.

(2) En 1834 se redujo su sueldo á 800 pesos anuales. Desde 1827 su oficial mayor está autorizado para concurrir á las sesiones del cabildo junto con el escribano, y percibe la asignacion anual de 600 pesos aprobada en real orden de 17 de agosto de 1838 , á reserva de proveer sobre los mil propuestos con ulterior conocimiento de la posibilidad, que ofrezcan los fondos municipales.

1

dieren por la gobernacion, hayan de ser pre Contábanse seis escribanías públicas hasta 7 cisamente autorizados por él, y los que le su de marzo de 1752, fecha de la real cédula que cedieren, en atencion a la inmemorial costumbre aprobó, entre otros arbitrios escogitados para de sus antecesores, declarando por nulo, todo el aumento de rentas del hospital de S. Lázaro, lo que se actuare y obrare en contrario. Y y reparos de su edificio, el producto de dos habiéndose visto en mi consejo de las Indias es escribanías mas que se mandaron beneficiar al ta instancia con los antecedentes de ella , y lo efecto : y hoy son individuos del real colegio de que en su inteligencia ha espuesto mi fiscal; co escribanos de la Habana, 25 públicos en que se mo quiera que el año de 1668 se despachó con numeran los dos notarios de la curia eclesiásfirmacion de este oficio á Luis Perez Manso, tica y diezmos, y 25 reales, notarios de Indias. mandando pudiese otorgar cartas, ventas, po

A representacion del sindico procurador genederes, testamentos, y otras cualesquiera escri- ral recomendada por el gobernador y cabildo turas, y autos judiciales , y estrajudiciales que sobre el perjuicio, que se inferia al público con se ofreciesen, y que sin embargo del pleito se el escesivo número de escribanos que

habia SUguido y ejecutoriado en el referido mi consejo bido á 42, dispuso la real cédula de 21 de marzo el año de 1605, entre un antecesor del mencio- de 1793 suspender la espedicion de fiades de esnado oficio, y los escribanos públicos y del cribanos reales para la Habana, hasta reducir número de esa ciudad, en que se declaró que estos oficiales al de 20; y por la de 23 de agoslas licencias que se diesen para salir de ese to de 1796 se encargó al R. obispo informase el puerto, asi navios como cualesquiera personas, número de notarios de su curia, y de los que y las causas civiles y criminales de justicia to necesitase para el servicio de sus encargos : y cantes a gobernacion, repartimientos, y lo de en su consecuencia por la de 16 de abril de 1815 mas dependiente de ellos, tocaba y pertenecia se comunicó a la audiencia de Puerto-Principe al espresado oficio de escribano mayor de go lo siguiente. bierno, se vulneró esta regalía por mi gober « El Rey.- Regente y oidores de mi real aunador de esa ciudad, á quien se ordenó por diencia de la isla de Cuba, que reside en la vicédula de 9 de mayo de 1672, cumpliese y lla de Puerto Principe, á consecuencia de varias guardase todo lo contenido en este título des reales órdenes, disteis cuenta con carta y lespachado al referido Luis Perez Manso en lo que timonio de 31 de julio de 1812 del número de era conforme a la citada ejecutoria, y que su escribanos públicos y reales que existian en tocesivamente se ha mandado ejercer este oficio das las ciudades, villas y lugares de ese distrito, segun y como lo debian los antecesores, ha pa- y los que convendria aumentar en cada uno de recido ordenaros y mandaros (como lo hago), ellos, y particularmente en esa villa, en donde deis las providencias convenientes, para que al escascan estos oficios: antes de tomar providencnunciado don Miguel de Ayala y Escobar, y cia sobre este asunto se hicieron instancias por sus sucesores en el oficio de escribano mayor parte de N... y N... vecinos de la ciudad de la de gobierno de esa ciudad, se observen, guar Habana, solicitando que mediante á estar ya den, cumplan y ejecuten todas las preeminen- examinados de escribanos en esa audiencia á cias, que le estan concedidas y declaradas por virtud del sistema adoptado por las cortes, se la citada ejecutoria del año de 1605, sobre

que

les concediese fiat de escribanos reales y notarecayó el espresado despacho de 9 de mayo rios de las Indias: y habiéndose visto en mi conde 1672, tocantes á gobierno, y que me iufor. sejo de ellas, con los referidos antecedentes, y meis en la primera ocasion que se ofreciere los los que motivaron la espedicion de la real cémotivos que habeis tenido, ó hubiere habido dula de 21 de marzo de 1793, por la que se repara no habérsele guardado enteramente la fa- dujo el número de escribanos de la ciudad de la cultad, que por él se concedió al espresado ofi- Habapa al de 20, y lo espuesto sobre todo por cio para la formacion de los instrumentos y de mi fiscal, he venido en mandar despachar a los mas autos, que se previenen por la ley 1.* del referidos los correspondientes títulos de escrilib. 5 tit. 8 de la Recopilacion, teniendo el pribanos reales y notarios de las Indias, como se vilegio que se refiere : por ser asi mi voluntad. ha ejecutado con fecha de 16 de marzo último, Fecha en Sevilla á 11 de abril de 1732. » y al mismo tiempo he resuelto, que se observe

lo mandado en la citada real cédula en punto á mino en los anuncios , y tomará informe acerca la reduccion de escribanos reales en la espre de las cualidades personales de los aspirantes. sada ciudad de la Habana, y que por lo tocante 3.- La audiencia remitirá por conducto del caá los demas pueblos en esa isla tomais informes pitan general presidente al ministerio de gracia y noticias del vecindario de cada uno, sus cir y justicia el espediente que se hubiere formado, cunstancias y número de escribanos que sean de acompañándolo de su informe acerca del mériabsoluta necesidad para el despacho de los ne to relativo de los pretendientes. El capitan gegocios judiciales, y procedais a formar un plan Deral podrá hacer sus observaciones cuando lo de los que deba haber en toda la isla , y lo re crea útil, al remitir el espediente al gobierno. mitais para mi real aprobacion, disponiendo in- | 4. Todos los que soliciten la confirmacion de mediatamente se publique por edicto en todos lítulos de oficios enagenados, espedicion de célos pueblos de ella, que en mi consejo de las In dula

para servir oficios vendibles y renunciadias no se admitirá, ni se dará curso á instancia bles, ó de ejercicio para servir como teniente alguna en solicitud de notarias , sin que los in ó con la calidad de interin, ó cualquier otra teresados acrediten con vuestro informe sus cosa perteneciente a la propiedad ó ejercicio de circunstancias, y tambien haber vacante efecti- cualquier oficio público, se dirigirán á la audienva de escribano real de las que se señalen co cia, y ésta informará por conducto del capitan mo absolutamente precisas, por ser asi mi vo general presidente, como queda prevenido. PeJuntad. »

ro en tal caso la audiencia limitará su informe

á la censura de los títulos de propiedad, de los Provision de notarias en Indias. Real órden de su trasmision , y de los de la renuncia segun

de 26 de febrero de 1838 por gracia y justi los respectivos casos, espresando si se ha cum. cia, recibida por el presidente de la audien plido lo que las leyes prescriben para cada uno; cia de Cuba , y circulada en su distrito. y tratándose del ejercicio, informará ademas

de las cualidades personales de los que aspiren »Excmo. Sr.- Las mismas consideraciones à él. Si la audiencia advirtiere, que hay faltas que dictaron la circular de este ministerio de que puedan subsanarse ; proveerá lo convenien12 de mayo último, para asegurar el acierto en te para que se corrijan y suplan, suspendiendo la provision y confirmacion de oficios públicos entre tanto su informe. 5. Todas las solicitudes de la Península , y evitar á los pretendientes di que en contravencion a lo que va dispuesto se laciones y dispendios, recomiendan medidas hicieren directamente al ministerio de gracia y análogas, para proveer y confirmar los oficios justicia, se remitirán bajo cubierta á la audienpúblicos de las provincias de ultramar, y por lo cia respectiva, para que proceda a lo que cormismo se ha servido S. M. disponer, que en los responda en conformidad á las precedentes reterritorios de las audiencias de Puerto-Rico, glas. 6. Las audiencias cuidarán de que se Puerto Principe y Manila se observen las re publique esta real órden en todos los pueblos glas siguientes :- 1.Que cuando se verifique y recordarán su observancia, siempre que adla vacante de alguna notaria de Indias que no viertan que hay necesidad de hacerlo. De real esté sujeta á subasta, el ayuntamiento del pueblo órden lo digo a V. E. para su inteligencia y la donde se cause la vacante dará inmediatamente de la audiencia de ese territorio, esperando que aviso al regente de la audiencia. Si hubiere co me avisará el recibo, como tambien haber palegio, dará aviso el prior o director al ayunta- sado al regente de dicho tribunal los ejemplamiento sin dilacion ninguna, y ademas deberá res ailjuntos para los efectos oportunos. » dar cuenta cada tres meses a la audiencia de si Sentado, pues, que las escribanías públicas ha ocurrido ó no vacante durante el trimestre. no han de provcerse sino con sujecion a las re2. La audiencia abrirá la oportuna instruccion glas dadas (V. OFICIOS VENDIBLES Y RENUNinformativa, para declarar si la provision es ne. CIABLES), y las vacantes de escribanías reales en cesaria , y siéndola anunciará la vacante por los el órden que acaba de verse; y los servidores medios mas eficaces, para darle publicidad en de unas y otras pueden ser individuos, y gozar todo el territorio judicial, admitirá las preten- de las ventajas anejas al colegio real de escribasiones que se hicieren, á cuyo fin se señalarátér nos, se trasladau los:

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »