Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

aun en la mas perfecta lengua de los indios se les alcaldes, fiscales, y otros oficiales de justipueden esplicar bien, y con propiedad los mis- cia. – V. ley 3, lit. 5. lerios de nuestra Santa Fé católica, se ha re

LEY XXI. conocido, que no es posible sin cometer gran. des disonancias, é imperfecciones, y aunque

De 1552, y 1618. — Que los indios se empleen están fundadas cátedras, donde sean enseñados

en sus oficios, labranzas y ocupaciones, y un

den vestidos. los sacerdotes, que hubieren de doctrinar a los indios, no es remedio bastante, por ser mucha Los indios, que fueren oficiales, se ocupen, la variedad de lenguas. Y habiendo resuelto, que y entiendan en sus oficios, y los labradores en convendra introducir la castellana, ordenamos, cultivar, labrar la tierra, y hacer sementeras,

, que a los indios se les pongan maestros, que procurando , que tengan bueyes con que alivien enseñen a los que voluntariamente la quisieren el trabajo de sus personas, y mantenimientos

á aprender, como les sea de nenos molestia, y para su propio sustento, venta , y cambio, con sin costa : y ha parecido, que esto podrian ha- otros: y los que no se ocuparen en ninguna de cer bien los sacristanes, como en las aldeas de las cosas susodichas, se podran aplicar al traestos reinos enseñan á leer, y escribir, y la doc

y

bajo en obras, y labores de las ciudades, y camtrina cristiana. -(V. ESCUELAS.)

pos, y siendo necesario, sean compelidos á no

estar ociosos, pues tanto importa á si vida, saLEY XIX.

lud, y conservacion ; pero esto se ha de hacer, De 1538.- Que los indios sean puestos en poli.

y efectuar por mano de nuestras justicias. Y cia sin ser oprimidos.

mandamos, que los españoles no los puedan

apremiar a ello, aunque sean indios de sus enPara que los indios aprovechen mas en cris-comiendas, ó serán gravemente castigados. Y tiandad, y policia, se debe ordenar, que vivan

encargamos á los doctrineros , que persuadən á juntos, y concertadamente, pues de esta forma los indios á lo referido en esta puestra ley, y los conocerán sus prelados, y atenderán mejor especialmente, que anden vestidos para mas ho

. á su bien, y doctrina. Y porque asi conviene, nestidad, y decencia de sus personas. (1) mandumos, que los vireyes , y gobernadores lo

LEY XXII. procuren por todos los medios posibles, sin hacerles opresion, y dándoles a entender cuán

De 1551.

Que los indios puedan criar toda útil, y provechoso será para su aumento, y buen especie de ganado mayor y menor. gobierno, como está ordenado.

No se prohiba a los indios, que puedan criar

todas, y cualesquier especies de ganados mayoLEY XX.

res y menores, como lo pueden hacer los espaDe 1618. - Que los indios infieles reducidos á

ñoles sin ninguna diferencia , y las audiencias, los cinco años se procuren introducir en el

y justicias les déu el favor necesario. trabajo.

LEY XXIII. Aunque no han de ser compelidos à mitas, ni tasas los indios recien convertidos, por el tiem

De 1609. - Que á los indios se señale tiempo po, que está dispuesto, es bien , que por lo me

para sus heredades y grangerins, y se procunos desde los cinco años de su reduccion vayan

re que las lengan. entendiendo en lo susodicho por medios suaves, Justo es, que a los indios quéde tiempo para y aficionandose á ganar jornales, y trabajar para

labrar sus heredades, y las de comunidad, y que esto: y que asimismo conozcan el modo de go- los vireyes, y gobernadores señalen el que hubier no politico de los indios antiguos, dándose- bieren menester, de forına que puedan acudir á

(1) En real orden de 15 de noviembre de 1813, para el mejor cumplimiento de esta ley, y que surtao sus efectos los repartimientos de tierras á los indios , haciéndose uso en los casos precisos de los fondos de comuvidad, se maudan formar reglamentos claros y sencillos, con que las justicias puedan cuidar de que los naturales se dediquen á sembrar y cultivar sus tierras, y establecer en ellas los ramos de agricultara de que sean capaces, como el cacao, café, aõil , grana , y otros frutos. TOM. III.

69

[ocr errors]

sus grangerías, procurando las tengan, con que serán mas aliviados , y la tierra mas abastecida. Así lo mandamos,

racion, y que los hallen mas baratos que la otra genle , en atencion a su pobreza y trabajo, y castiguen los escesos con demostracion.

LEY XXIV.

LEY XXVII.

De 1523 y 34. Que entre indios y españoles haya comercio libre à contento de las partes.

El trato, rescate, y conversacion de los indios con españoles, los unirán en amistad, y comcrcio voluntario, siendo á contento de las partes, con que los indios no sean inducidus, atemorizados, ni apremiados, y se proceda con buena fé, libre, y general para unos y otros, y no se puedan rescatar, ni dar á los indios armas ofensivas, ni defensivas, por los inconvenientes que pueden resultar; y el que contra voluntad de los indios, en su descubrimiento, ó despues en otra forma, contra el tenor de esta ley, liiciere el contrato, incurra en pena de todo lo que asi rescatare, o hubiere por esta razon, y mas la mitad de todos sus bienes para nuestra cámara, jnez y denunciador.

De 1572.- Que los indios puedan vender sus ha

ciendas con autoridad de justicia. Cuando los indios vendieren sus bienes raices y muebles, conforme a lo que se les permite, traiganse á pregon en almoneda pública, en pre. sencia de la justicia , los raices por término de treinta dias, y los muebles por nueve dias; y lo

у que de otra forma se rematare sea de ningun valor y efecto; y si pareciere al juez, por justa causa, abreviar el término en cuanto a los bienes muebles, lo podrá hacer. Y porque los bienes, que los indios venden ordinariamente, son de poco precio, y si en todas las ventas hubiesen de preceder éstas diligencias, seria causarles tantas costas, como importaria el principal: Ordenamos, que esta ley se guarde, y ejecute en lo que escediere de 30 pesos de oro comun, y no en menor cantidad; porque en este caso bastará que el vendedor indio parezca ante algun juez ordinario á pedir licencia para hacer la venta; y constándole por alguna averiguacion, que es suyo lo que quiere vender, y que no le es dañoso cnagenarse de ello, le dé licencia , interponiendo su autoridad en la escritura , que el comprador otorgare, siendo mayor, y capaz para

el efecto.

LEY XXV.

De 1551 y 67. Que los indios puedan libremente comerciar sus frutos y mantenimientos.

Acontece, que las justicias , regidores, y encomenderos de indios no les consienten comerciar con libertad los mantenimientos, y otras cosas, que traen á las ciudades, con pretesto de buen gobierno, é porque son de sus encomiendas, en que los indios reciben muchas vejaciones, y daños, con fuerza y violencia, no pudiendo disponer de sus frutos y mantenimientos, y algunas veces se los quitan , habiendo de sustentar à sus mugeres, é hijos: Ordenamos á nuestras audiencias, y justicias, que no permitan estos agravios, y los dejen vender libremente, y sin impedimento sus bienes , y frutos.

LEY XXVIII.

[ocr errors]

De 1552 y 63. - Que los indios puedan hacer sus

tiangues, y vender en ellos sus mercaderias y frutos.

No se prohiba á los indios hacer los tiangues, y mercados antiguos en sus pueblos, ni consienla que reciban agravio, ni molestia de los españoles, ni otras personas, aunque sea con pretesto de que vayan a vender á las ciudades sus mercaderias, mantas, gallinas, maiz, y otras cosas, que es novedad, de que resulta daño y vejacion.

[ocr errors]

LEY XXVI.

LEY XXIX.

De 1601.- Que se procure que los indios seun

acomodados en los bustimentos y cosas que compraren.

Encargamos y mandamos á los vireyes, audiencias y justicias de las Indias, que pues los naturales de la tierra son gente necesitada, ten. gan particular cuidado con que sean acomoda. dos en los precios de bastimentos, y otras cosas, asi en los asientos de minas, como en otras partes, y labores , tasándolos con justicia y mode

De 1551 y 609.- Que no se haga concierto so

bre el trabajo y granjeria de los indios. Mandamos, que los españoles no hagan conciertos con calpizques, ni mayordomos en cuarta, ni quinta , ni otra cuota parte de ninguna

[ocr errors]

dicha pena.

cosa, que los indios trabajaren, y granjearen: yor parte de sus haciendas, aunque tengan hey el que contraviniere, incurra por el mismo rederos forzosos, esceso muy perjudicial, y caso, la primera vez en dos mil pesos de oro pa- contra derecho: Mandamos á los vireyes, prera nuestra cámara y fisco, y la segunda sea des- sidentes y audiencias, que provean y dén las terrado de la tierra por dos años, demas de la órdenes convenientes, para que los indios no

reciban agravio, y tengan entera libertad en sus LEY XXX.

disposiciones, sin permitir violencias. Y encar

gamos a los prelados eclesiásticos, que no lo conDe 1546.- Que los encomenderos no sucedan en

sientan , guardando la ley 9, tit. 13 , lib. 1. las tierrus vacantes por muerte de los indios.

Los encomenderos no puedan suceder en las LEY XXXIII.- De 1570.--Que los indios no puetierras y heredansientos que hubieren quedado dan andar á caballo. vacantes por haber muerto los indios de sus cn

LEY XXXIV. comiendas sin herederos, ó sucesores, y en ellas sucedan los pueblos donde fueren vecinos,

De 1633.-Que los gobernadores no lleven derehasta en la cantidad, que buenamente hubieren

chos á los indios por lo que en esta ley se

manda. menester para paga y alivio de los tributos, que les fueren tasados, y algunas mas, y las otras Sin embargo de estar prohibido, que los inque sobraren se apliquen a nuestro patrimonio dios puedan andar a caballo, escediendo los gorcal.

bernadores , les dan licencia para poderlos leLEY XXXI.

ner, y llevan por esta causa , y las firmas de

elecciones de oficios de república, y otros difeDe 1501 á 70.-Que no se puedan vender armus

rentes despachos, escesivos derechos: Mandaá los indios, ni ellos las tengan.

mos, que guarden y cumplan lo proveido, y Ordenamos y mandamos, que ninguno venda órdenes dadas, las cuales se ejecuten sin reni rescate armas ofensivas, ni defensivas á los mision. indios, ri á alguno de ellos; y cualquiera que lo

LEY XXXV. contrario hiciere, siendo español, por la primera vez pague diez mil maravedis, y por la se- De 1575.- Que los ordinarios eclesiásticos cogunda pierda la mitad de todos sus bienes para nozcan en causas de contra indios : y en nuestra cámara y fisco, y la pena corporal sea

hechizos y maleficios las justicias reales.

y á nuestra merced, de las cuales dichas penas Por estar prohibido á los inquisidores apostópecuniarias , la persona que le acusare haya pa. licos el proceder contra indios, compete su ra si la cuarta parte, y la justicia que lo senten- castigo á los ordinarios eclesiásticos, y deben ciare otra cuarta parte; y si fuere indio , y tra- ser obedecidos y cumplidos sus mandamientos; jere espada, puñal ó daga, ó tuviere otras ar- y contra los hechiceros, que matan con hechise le quiten y vendan, y mas sea cordena:

zos, y usan de otros maleficios, procederán do en las demas penas, que á la justicia parecie

nuestras justicias reales. re, escepto algun indio principal, al cual permitimos , que se le pueila dar licencia por el

LEY XXXVI. virey, audiencia o gobernador para traerlas.

De 1594, 1637 y 40.- Que no se pueda vender

vino á los indios. LRY XXXII.

Ordepamos, que en los lugares y pueblos de De 1580.--Que los indios tengan libertad en sus

indios no entre vino, ni se les pueda vender , y disposiciones.

los alcaldes mayores y corregidores no contraSi algunos indios 'ricos, ó en alguna forma vengan a las órdenes dadas, ni por su cuenta , ó hacendados están enfermos, y tratan de otorgar interposicion de otras personas lo hagan comersus testamentos, sucede, que los curas y doctri- ciar, por el grave daño, que resulta contra la neros, clérigos y religiosos , procuran y orde- salud y conservacion de los indios; y los vire

y nan , que les dejen, ó a la iglesia, toda , ó la ma- yes y audiencias castiguen estos escesos, con el

[ocr errors]

mas,

[ocr errors]
[ocr errors]

9

rigor y demostracion que conviene.(V. ley 26, este fin hubieren hecho, por via de buen gotit. 1, lib. 7.)

bierno, imponiendo las penas convenientes, con LBY XXXVII.

que no sean pecuniarias. Y porque despues llegó á nuestra noticia, que el virey, y acuerdo de

у De 1529 á 1672.-Sobre la bebida del pulque

la real audiencia de Méjico, en 23 de julio de usada por los indios de la Nueva-España.

1671, formaron unas ordenanzas sobre el uso de Usan los indios de la Nueva-España de una esta bebida, y contribucion, quc de ella resulbebida, llamada pulque , que destilan los mague- ta , con ocho capítulos , las cuales vistas por los yes, plantas de mucho beneficio para diferentes de nuestro consejo con la atencion y cuidado, efectos , y aunque bebida con templanza se po- que pide la importancia, y gravedad de la macria tolerar, porque ya están acostumbrados á teria, ha parecido aprobarlas, con calidad de ella, se han esperimentado notables daños, y que el número de las pulperías no esceda de perjuicios de la forma con que la confeccionan, 36, y que de estas las 24 sean para hombres, у introduciéndole algunos ingredientes nocivos á las 12 para mugeres, y la visita de todas se rela salud espiritual y temporal, pues con pre-parta por cuarteles, y la hagan los alcaldes del testo de conservarla , y que no se corrompa la crimen, corregidor, y demas justicias, y que los mezclan con ciertas raices, agua hirviendo y ministros inferiores solo puedan hacer las decal, con que toma tanta fuerza, que les obliga nunciaciones, y las justicias substancien, y deá perder el sentido, abrasa los miembros prin- terminen las causas , poniendo todo cuidado , y cipales del cuerpo, y los enferma , entorpece y desvelo. Y encargamos y mandamos al vicey, y mata con grandísima facilidad : y lo que mas es, audiencia , que aliendan mucho sobre el remeestando enagenados cometen idolatrias, hacen dio de estos abusos, y hagan observar precisa ceremonias y sacrificios de la gentilidad , y fu y puntualmente lo dispuesto por las dichas orriosos traban pendencias y se quitan la vida, co denanzas, castigando con toda severidad, y de. metiendo muchos vicios carnales, nefandos é mostracion á los transgresores, de suerte que incestuosos, con que han obligado a que los pre el ejemplo sirva de escarmiento a otros, y se lados eclesiásticos fulminen censuras; y por au- quite, y cese en su ejercicio el conservador tos y acuerdos del virey y real audiencia se pro- nombrado al arrendador, ó asentista de la conhiba. Y Nos, en atencion a cstirpar tantos vicios,

tribucion. (1) y quitar la ocasion de cometerlos, por lo que de

LEY XXXVIII. scamos el bien espiritual y temporal de los in

De 1576. dios, y aun de los españoles, que tambien la

Que no se consientan bailes á los usan: Ordenamos y mandamos, que en el jugo

indios sin licencia del gobernador, y sean con simple y nativo del maguey no se pueda cchar

templanza y honestidad. ningun género de raiz, ni otro ningun ingredien- No se consientar bailes públicos, y celebrite, que le haga mas fuerte, cálido, y picante, asi dades de los indios sin licencia del gobernador, por inmixtion, destilacion ó infusion, como por y estos no sean en las estancias, y repartimienotra cualquiera forma, que cause eslos, ó seme- tos, ni en tiempos de cosechas, y en ninguna jantes efectos, aunque sca á título de preservarla ocasion se permita, que en juntas, y festejos se de destemplanza ó corrupcion. Y ordenamos á desconcierten, y destemplen en la bebida, pues Jos vireyes y audiencia de Méjico, que velen con se han esperimentado muchos escesos, у

desparticular cuidado sobre el cumplimiento de cs- honestidades de semejantes juntas.- (Concuerta nuestra ley, y no permitan mas pulperías, da la ley 63, tit. 16). sitios, ni partes donde se venda , que las del número, y hagan guardar las ordenanzas que para LEY XXXIX. - De 1585. - Que los viroyes de

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

(1) Las ordenanzas del pulque , que cita esta ley, se renovaron con algunas declaraciones por el primer conde de Revillagigedo en 17 de octubre de 1752 ; por bando de la sala del crimen de 1748 de penas contra la embriaguez; y por el segundo Revillagigedo en circular de 9 de diciembre de 1792, que prohibia los puestos portatiles de almierzos , envueltos, tamales y otros comestibles, y de bailes y músicas dentro de las pulperías. -- V. Nota 3 de pág. 210.

en

[ocr errors]

[ocr errors]

Nueva España honren y favorezcan a los in- teras, en que Dios Nuestro Señor es deservidios de Tlaxcala , y á su ciudad y república, do , y peligra la honestidad. Y porque es justo como que fueron de los primeros, que recibie- prohibir este esceso, mandamos á los vireyes y

ron la santa católica , y dieron obediencia. gobernadores, que provean del remedio conLEY XL. — Que se guarden las ordenanzas de veniente , de forma que se escuse todo mal Tlaxcala.

ejemplo. LEY XLI. De 1585. — Que el alcalde mayor Que los vireyes y presidentes informen del tra

de Tlaxcala se intitule gobernador , pura me tamiento , y estado de los indios : ley 15, moria de su fidelidad, y ser la mus principal tit. 7, lib. 3. ciudad de N. E.

Que las justicias no consientan matar indios

pao LEY XLII. — Que los gobernadores de indios de ra enterrar con sus caciques, ley 15, tit. 7, Tlaxcala sean naturales.

lib. 6. LEY XLIII. — Que no se consientan estancos de Que á los indios amancebados no se les lleve la vino y carnicerias en Tlaxcala.

penu del marco, ley 6, tit. 8, lib. 7, LEY XLIV.—De 1594.-Que los indios de Tlaxcalu no sean apremiados á servir en otra parte. Ley XLV.- Que los indios de Tlaxcala puedan TITULO SEGUNDO DEL LIBRO SESTO.

escribir al rey. LEY XLVI. Que a los indios de Guazalco se

les guarden sus privilegios, y sean favorecidos.

DE LA LIBERTAD DE LOS INDIOS.

[blocks in formation]
[ocr errors]
[ocr errors]

De 1605 y 80.- Que se conserve el juzgado de De 1526 á 48.- Que los indios sean libras, y no los indios en Méjico , y donde estuviere fun

sujetos á servidumbre. dado.

En conformidad de lo que está dispuesto soHase reconocido por niuy conveniente, y ne

bre la la libertad de los indios: Es nuestra vocesario el juzgado general de los indios de Mé- luntad, y mandamos, que ningun adelantado, jico, para el buen gobierno, y breve despacho gobernador, capitan , alcaide, ni otra persona, de sus negocios. Y mandamos, que se conser- de cualquier estado, dignidad, oficio, ó calidad ve y sustente, con que si de lo que se sacare que sea en tiempo y ocasion de paz, ó guerra, al año del medio real, que cada indio paga pa- aunque justa, y mandada hacer por Nos, ó

por ra salarios, y gastos de él, sobrare alguna can- quien nuestro poder hubiere, sea osado de cautidad, se aplique al siguiente, y cobre menos

tivar indios naturales de nuestras Indias, Islas en él, y tanto mas resulte en beneficio de la ca- y Tierra-Firme del Mar Occéano, descubiertas, ja donde se recogiere, para los buenos efectos ni por descubrir, ni tenerlos por esclavos,

aunde sus comunidades, y el virey elija por asesor

que sean de las islas y tierras, que por Nos, ó para este juzgado a un oidor, ó alcalde del cri- quien nuestro poder para ello haya tepido, y men, el que le pareciere mas á propósito, y tenga, esté declarado, que se les pueda hacer conveniente, con solo cuatrocientos pesos de justamente guerra , ó los matar, prender, ó oro comun de salario en cada un año, que se cautivar; escepto en los casos, y naciones, que han de pagar de lo que resultare del medio real, por las leyes de este titulo estuviere permitido y donde estuviere fundado este juzgado por ór- y dispuesto, por cuanto todas las licencias, y denes nuestras, ó costumbre legitima , se guar

declaraciones hasta hoy hechas, que en estas de, y continúe.

leyes no estuvieren recopiladas, y las que se

dieren , é hicieren, no siendo dadas, y hechas LEY XLVII.

,

por Nos con espresa mencion de esta ley , las De 1541.- Que los vireyes y gobernadores pro- revocamos, y suspendemos en lo que toca á cauvean, que los navegantes y caminantes no lle

tivar, y hacer esclavos á los indios en guerra, ven indias.

aunque sea justa , y hayan dado, y den causa, á Los que navegan, y caminan por mar, ó tier- ella, y al rescate de aquellos, que otros indios ra suelen llevar mugeres indias casadas, y solo hubieren cautivado, con ocasion de las guer

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
« AnteriorContinuar »