...propatulo, ac silvestribus locis, sed domi sub tecto accurandus esset, necessarium fuit, alterutrum foris sub dio esse, qui labore, et industria compararet : intus, qui tectis reconderet, atque custodiret :. si quidem vel rustican, vel navigare, vel etiam alio genere negotiari necesse erat, ut aliquas facultates...

...a) Cic. Off. i, 17, i. Ileus, b) Id. ib. §. 4. humarme non, vti feris, in propatulo ac eyluestribus locis , sed domi sub tecto accurandus erat , necessarium...fuit, alterutrum foris et sub dio esse, qui labore el industria compararet, quac tectis reconderentur. Siqni<lem vel rusticari , vel nauigare, vel etiam...

...humanus non, uti ferig, in propatulo ac syl vestribus locis, sed 1 1 nini sub tecto accurandus esset: necessarium fuit alterutrum foris et sub dio esse,...compararet, intus qui tectis reconderet atque custodiret. Ibid. Foris et in aperto victum quaerentibus. Hortens. Cum lautum victum et elegantem magnifiée, ñeque...

...cultus humanus non, uli feris, in propatulo ac sylvestribus locis, sed domi sub tecto accurandus esset: necessarium fuit alterutrum foris et sub dio esse, qui labore et industria comparare!, intus qui tectis reconderet alque cuslodiret. Ibid. Forts et in aperto victum quœrentibus....

..."EireiTa] Cicero : Turn etiam, cum victus et cultus humanus non utiferis in propatulo ac silvestribus locis, sed domi sub tecto accurandus erat, necessarium...sub dio esse, qui labore et industria compararet, quce tectis reconderentur. Edd. vett. Lips. Gueif. 20. Д«Г — те»«] Comparavit Weiske locura...

...non utiferis in propatulo ac silvestribus locis, sed domi sub tecto accurandus erat, ¡lecessarium fuit alterutrum foris et sub dio esse, qui labore et industria compararet, qua. tectis reconderentur. отру»»*] Edd. vett. Lips. Guelf. <rr(yüy. 2o. Д« — TSÍC] Comparavit...

...propatulo, ac silvestribus locis, sed domi sub tecto accurandus esset, necessarium fuit, alterutrum foris sub dio esse, qui labore et industria compararet; intus, qui tectis reconderet atque custodiret : si quidem6 vel rusticari , vel navigate', vel etiam alio genere negotiari necesse erat, ut aliquas...

...cultus humanus non uti Jerîs in propatulo at, silvestribus locis , sed domi sub tecto accurandus er at, necessarium fuit alterutrum foris et sub dio esse...pro utroque dictum esse autumant, aut reliqua verba corrigunt, nemo tarnen tarn temeraria audacia , quam Sohneiderus, qui scripttms undique ex singulis...

...praepararentur. turn etiam , cum victus et cultus humanus non uti ferie in propatulo ac silvestribus locis, sed domi sub tecto accurandus erat, necessarium...et sub dio esse, qui labore et industria compararet quae tectis reconderentur, si quidem vel rusticari vel navigare vel etiam genere alio negotiari necease...

...et cultus humaine non uti feris in propatulo ac siluestribus locis, sed domi sub tectis adcurandus erat, necessarium fuit alterutrum foris et sub dio esse, qui labore et industria conpararet, quae tectis reconderentur. siquidem uel msticari uel nauigare uel etiam genere alio negotiari...