...XXVIII. was offended, and observed, " This tribe of tatterdemalions is on a level with brutes." The vazir said, " The king of earth's surface passed near thee;...meditate. Lost is the difference of king and slave, At the approach of destiny's decree: Should one upturn the ashes of the grave, Could he discern 'twixt...

...bifarr-i-daulat-i-ust Gusfand az barae chaupan nist Baiki chaupan barae khidnuit -i-ust." GULIsTAN, chap. i. " Kings are but guardians who the poor should keep,...shepherd's welfare are the sheep The shepherd rather is fur pastuiing them.' (EAs'nviCK). " Pae miskin piyada chand rawad K'az tahammul sutuh shud bukhti Ta...

...level with brutes." The vazir said, "The king of earth's surface passed near thee; why didst 1 lion not do him homage, and perform thy respects?" He replied,...meditate. Lost is the difference of king and slave, At the approach of destiny's decree: Should one upturn the ashes of the grave, Could he discern 'twixt...