Las obras trasladadas de Griego en Castellano por Diego Gracian, divididas en tres partes

affi Afia Agefilao agoza alos amigos aparejados armas Armenia auer auia auian bablar bafta baga ballo baſta bazer bazia becho bijo bizieffe bizo bombze bonrra Briegos buenos caça cafa capitan capitanes caua caualleros cauallo caufa Clearco cofa començaron conuiene cuydado defde defpues defto dellos derar despues deue dezir dize effo efforçados efquadron efta eftan eftas eftauan efte efto eftos embio enemigos eſta estauan exercito faber facrificios falir faluo fegun feguro feñal fido fiempre fiendo fobre fobze foldados folo fubir fueffe fuerças fuyos guerra Lacedemonios lleuar Lyarares Lyzo mando manera mayoz mejoz mifmo neceffario neceffidad nueftros ozden paffar parecia parefce penfando penfaua Perfas pozque prefente prouifiones pudieffen quãdo quales queria quifiere refpondio tambien tenia tierra tuuieffe vnos vofotros Xeno Xenophon