 | Tomás Antonio Sánchez - 1779 - 496 páginas
...cenado : Un sueñol' priso dulce, tan bien se adurmio : El Angel Gabriel á él vino en sueño : 41o Cavalgad Cid el buen Campeador , Ca nunqua en tan...cavalgó varon : Mientra que visquieredes bien se fara io tó. Cj ua i ido despertó el Cid , la cara se sandigó : Sinaba la cara , á Dios se acomendó.... | |
 | Tomás Antonio Sánchez - 1779 - 502 páginas
...cenado t Un sueñol' priso dulce, tan bien se adu1mió : El AngeJ Gabriel a él vino en sueño : 410 Cavalgad Cid el buen Campeador , Ca nunqua en tan buen punto cavalgó varón : Mientra que visquieredes bien se fara lo 1ó. Quando despertó el Cid , la cara se sanftigó... | |
 | Gotthilf Heinrich von Schubert - 1804 - 470 páginas
...Un sueñol' priso dulce , tan bien se adurmió: El Ángel Gabriel ä el vino en sueño: 4loCavalgad Cid el buen Campeador, Ca nunqua en tan buen punto cavalgó varon : Mientra que visquieredes bien se fara lo tó. Quando despertó el Cid, la cara se sanctigó : Sinaba la cara, ä Dios se acomendó.... | |
 | Eugenio de Ochoa - 1840 - 696 páginas
...cenado : Un sueñol' priso dulce , tan bien so adurmió : El Angel Gabriel á él vino en sueño : 410 Cavalgad Cid el buen Campeador , Ca nunqua en tan...cavalgó varon : Mientra que visquieredes bien se fara 1 lo tó. Quando despertó el Cid , la cara se sanctigó : Sinaha la cara , à Dios se acomendó.... | |
 | 1842 - 656 páginas
...quefné cenado; Un sueño!' prlso dulce, tan bien se adurmió ; El ángel Gabriel a ¿1 vino en sueño; Cavalgad Cid el buen Campeador, Ca nunqua en tan buen punto cavalgó varón ; Mientra que visquieredes bien sefara loto1. Quando despertó el Cid, la cara se sanctlgó... | |
 | Victor Aimé Huber - 1853 - 522 páginas
...fue cenado: Un sueñol' priso dulce, tan bien se adurmió: El Angel Gabriel á él vino en sueño: Cavalgad Cid el buen Campeador, Ca nunqua en tan buen...despertó el Cid, la cara se sanctigó: Sinaba la cara, á Dios se acomendó. 2) v. 635 —808. (Cf. Chronica del Cid, cap. 97—100.) Al Rey de Valencia embiaron... | |
 | Victor Aimé Huber - 1853 - 516 páginas
...fue cenado : Un sueñol' priso dulce, tan bien se adurmió: El Angel Gabriel á él vino en sueño: Cavalgad Cid el buen Campeador, Ca nunqua en tan buen...cavalgó varon; Mientra que visquieredes bien se fará lo tú. Quando despertó el Cid, la cara se sanctigó: Sinaba la cara, á Dios se acomendó. 2) v. 635... | |
 | Victor Aimé Huber - 1858 - 512 páginas
...fue cenado: Un sueñol' priso dalce , tan bien se adurmió : El Ángel Gabriel a él vino en sueño: Cavalgad Cid el buen Campeador, Ca nunqua en tan buen punto cavalgó varón; Mientra que visquieredes bien se fará lo tó. Quando despertó el Cid, la cara se sanctigó:... | |
 | Pedro José Pidal - 1864 - 672 páginas
...Cid el buen Campeador , ca nuhqna '" un i un buen punto caualgó varón: Mientra que visquieriedes bien se fará lo tó. Quando despertó el Cid la cara se sanctigo : Sinaua la cara , n Dios se acomendó. Mucho era pagado del suenno que a sonnado. Otro dia... | |
 | Edvard Lidforss - 1896 - 184 páginas
...cenado fue. 405. Un sueñol priso dulce, tan bien se adurmió. El ángel Gabriel a el vino en sueño: «Cavalgad, Cid el buen Campeador, Ca nunqua en tan buen punto cavalgó vafOn: Mientra que visquieredes, bien se fará lo to». 4io. Q uando despertó el Cid, la cara se santigó,... | |
| |
Cavalgad, Cid, el buen Campeador, "ca nunqua en tan buen punto cavalgó varón; "mientra que visquiéredes bien se fará lo to. 
