é integra, pero mal trascrita, en la Colección de documentos inéditos del Archivo de Indias. No. 7-Historia apologética del antiguo Perú, por Bartolomé de las Casas.-1561 á 1562. Circula hoy esta parte de la historia apologética con el título "Las antiguas gentes del Perú" dada á luz por su editor, Jiménez de la Espada, en la Colección de libros españoles raros ó curiosos. N°. 8-Relación ó informe de Polo de Ondegardo dirijido á Briviesca de Muñatones, el 12 de Diciembre de 1561. Inédito muy interesante dada la notoria competencia de su autor. Citada por Prescott, quien creía que se escribió para el Marqués de Cañete el viejo. N°. 9-Relación de los fundamentos á cerca del notable daño que resulta de no guardar á los indios sus fueros. Junio 26 de 1571. Esta es otra relación de Polo de Ondegardo dada á luz con el título anterior, que no es el suyo propio, sin el nombre de su autor, la Colección de documentos inéditos del Archivo de Indias. No. 10-Relación de Polo de Ondegardo del linaje de los incas y cómo extendieron ellos sus conquistas.-De 1560 á 1572. Sólo se conoce un fragmento, el cual únicamente ha sido dado á conocer en inglés por Markham, y se encuentra el original en la Biblioteca de Madrid, No. 11-Los errores y supersticiones de los indios, sacados del tratado y averiguación que hizo el licenciado Polo.— 1585. Publicado en Lima en el Confesonario, impreso el año dicho, y últimamente reimpreso en nuestra" Revista Histórica." No. 12-Tratado del matrimonio de los indios hecho a petición del Arzobispo Fray Gerónimo de Loayza. Por el licenciado Polo de Ondegardo, de 1565 á 1570. Este trabajo está completamente perdido, pues no hay ni rastros de él en la parte del Confesonario de indios impreso en Lima en 1585, titulada forma de impedimentos de matrimonios como lo insinuaba ó sospechaba Jiménez de la Espada. No. 13-Carta de los adoratorios zeques del Cuzco hecha y levantada por el licenciado Polo de Ondegardo. Hacia 1570. Otro importante trabajo histórico que está hoy completamente perdido. No. 14-Dictamen sobre el dominio de los Incas y daños que ha causado.-16 de Marzo de 1571. Mal copiado se le puede leer en la Colección de documentos inéditos para la Historia de España. No. 15 Memorial sobre las costumbres que tienen los indios del Perú y de Nueva España, y cómo se podrían mejor gobeinar y ser enseñados en la doctrina cristiana, por el racionero Villarroel.-1570 á 1572.-Trabajo perdido. No. 16-Historia de los ingas. Esta instrucción que el inga Don Diego de Castro Titu-Cusi Iupanqui, dió al licenciado Lope García de Castro. Es del licenciado Castro. Sacóse esta copia de los ingas de otra del licenciado que me dió en Madrid año de 1574. Es un manuscrito de 269 fojas en octavo de una copia tomada del original del Escorial. Está hoy en Lima en poder del señor Carlos A. Romero. No. 17-Discurso de la sucesión y gobierno de los ingas. Anónimo y sin fecha, publicado en el "Juicio de límites entre el Perú y Bolivia-Prueba peruana" tomo VII, página 149, y en la Revista de Archivos y Bibliotecas de Lima, editada por los señores Carlos A. Romero y Alberto Ulloa. No se puede congeturar su autor pero sí fijar aproximadamente su fecha, pues habla de las disidencias de Maldonado y Gómez de Tordoya, que tuvieron lugar hacia 1565, por lo cual, y como avanza algo más en sus datos se puede suponer que no es posterior al año 1570. N°. 18-Tratado de los incas, en quechua. Manuscrito que unido al anterior forma un sólo códice existente en la Biblioteca Nacional de Madrid. No puedo ser más explícito sobre este punto porque solo poseo el dato anterior que me ha sido comunicado por el señor Luis Ulloa, quien ha tenido en sus manos dicho manuserito. No. 19-Compendio historial del estado de los indios del Perú con mucha doctrina y cosas notables de ritos, costumbres é inclinaciones que tienen etc. Compuesto por Lope de Atienza, clérigo, presbítero, criado de la Serenísima reina de Portugal, bachiller en cánones. Dirijido al ilustrísimo señor licenciado Don Juan de Ovando del Consejo de estado, presidente del real Consejo de las Indias. Este libro, hoy absolutamente desconocido, constaba de dos partes y se fué entregando, según dice Jiménez de la Espada, por cuadernos á la persona á quien iba dedicado. No. 20—Relación del origen, descendencia, política y gobierno de los Incas por el licenc ado Fernando de Santillán. Hacia 1572. Ha visto la luz pública en el libro titulado "Tres relaciones de antigüedades peruanas". N°. 21-Repúblicas del mundo, por Fray Gerónimo Román y Zamora. 1575. Comprende una parte de Repúblicas de Indias, donde trata del Perú y cuyos capítulos relativos á éste pueden formar un tomo aparte. Estas Repúblicas de Indias acaban de ser dadas á la prensa nuevamente en la Colección de libros españoles. raros ó curiosos que tratan de América. N°. 22-Segunda parte de la Historia general llamada Indica, por el capitán Pedro Sarmiento de Gamboa. 1572. Acaba de darse á conocer al mundo científico por el profesor Ricardo Pietshmann, quien la ha impreso en Alemania, y también ha sido traducida al inglés por Markham. No. 23-Fábulas y ritos de los Incas por el padre Cristóbal de Molina. 1572 á 1584. El fragmento que se conoce de esta obra ha sido impreso en inglés por Markham. No 24-Del origen, vida y costumbres de los ingas, señores que fueron desta tierra, y cuántos fueron y quiénes fueron sus mujeres, y las leyes que dieron, y guerras que tu vieron y gentes y naciones que conquistaron, por Cristóbal de Molina. Años de 1580 á 1584. Esta obra está perdida y debe ser buscada. N°. 25-Miscelánea austral por Miguel Cabello Balboa, 1576 á 1586. Esta obra sólo en compendio y prescindiendo de sus dos primeras partes ha sido puesta en letra de molde en frau. cés por Ternaux Compans. Es muy importante porque Cabello Balboa aprovechó de las noticias de la obra anterior. No. 26-De natura novi orbis libri duo et de promulgatione evangelii apud barbaros sive de procuranda indorum salute, por José Acosta. 1589. De esta obra clásica sólo se debe tomar los párrafos y El prohemio de procuranda indorum salute. Libro tercero, capítulos VII, XI. Libro cuarto, capítulos VI, VIII y IX. Libro sexto, capítulos VI, XII, XIV, XIX y XX. En las obras que se hallen escritas en lenguas estranje ras, creo que lo mejor es, sobre todo cuando se trata de lenguas clásicas, poner al frente del texto original la traducción en otra página. N°. 27—Historia natural y moral de las Indias, por José Acosta. 1590. Esta obra, por demás clásica, ha sido reimpresa varias veces y ella debe ser incluída en nuestra colección por su gran mérito é importancia histórica. Solamente se debe prescindir de los capítulos referentes á México. N°. 28-Historia del origen y genealogía real de los reyes ingas del Perú. De sus hechos, costumbres, trajes y ma nera de gobierno. Compuesta por el padre Fray Martín de Morúa de la orden de Nuestra Señora de la Merced. Acabóse por el mes de Mayo del año 1590. In tomo, folio, de 147 ff. y tres sin foliar de tablas al fin, original, inédito. Contiene datos muy poco conocidos y de gran interés. Lleva láminas de dibujo incorrecto é iluminadas con poco arte; pero de ellas pueden sacar gran partido los arqueólogos americanistas. El manuscrito existe en el Colegio de la Compañía de Jesús de Poyan, donde en 1879 lo consultó Jiménez de la Espada. En el tomo XXII de la colección de D. Juan Bautista Muñoz, se contiene una copia de esta obra aunque con el título variado y con el año 1616, procedentes del Colegio mayor de Cuenca, en Salamanca. Es prseiso comparar ambos manuscritos. No. 29-"Símbolo católico indiano", por el padre Fray Hierónymo de Oré. Lima 1598. Es menester reimprimir el párrafo noveno del "Origen y condiciones particulares de los indios del Pirú”. N°. 30-Fragmento de una historia del Perú antes de la llegada de los españoles, tratando exclusivamente de los Incas y su modo de governar el país y la orden que el inga tuvo en la governación del Perú. Fragmento de 6 folios correspondiente al siglo XVI y que se halla en el Museo Británico. Urge obtener copia de él para poderlo estudiar detenidamente. N°. 31- "Historia de los Incas" por Diego Rodríguez de Figueroa, escrita antes de 1582. Hay que averiguar el paradero de este interesante manuscrito, y dado caso que no se le pueda hallar, habría que incluir en las páginas de "Historiadores del Perú" el fragmento que se conoce y el cual se encuentra en una carta y memorial dirijida por el autor al virrey Don Martín Enríquez, de Potosí, á 1o de Diciembre de 1582; y que ha sido dada á luz en el tomo segundo de las Relaciones geográficas de Indias coleccionadas por Jiménez de la Espada. N°. 32-Historio imperii peruani, por Blas Valera de 1590 á 1595. |