...une colonie ; mais ils en furent empêchés par les Carthaginois. Ces derniers craignaient d'un coté Vv O(v+ Ii > Qִ˘d1 ʻ Z q*Cn J%kȁ ͈V ƑO{,{Y ݤg F |#q i tie, ne désertassent leur patrie. D'un autre côté, ils la regardaient comme un asile où ils pourraient...

...Tyrrhéniens, puissants sur mer, voulaient aussi y envoyer une colonie ; mais ils en furent empêchés par les Carthaginois. Ces derniers craignaient d'un...retirer dans le cas où il arriverait quelque malheur à Carthage. Car ils espéraient qu'étant maîtres de la mer, ils pourraient se transporter, avec toutes...

...Tyrrhéniens, puissants sur mer, voulaient aussi y envoyer une colonie ; mais ils en furent empêchés par les Carthaginois. Ces derniers craignaient d'un...désertassent leur patrie. D'un autre côté , ils la ragardaient comme un asile où ils pourraient se retirer dans le cas où il arriverait quelque malheur...

...Tyrrhéniens, puissants sur mer, voulaient aussi y envoyer une colonie ; mais ils en furent empêchés par les Carthaginois. Ces derniers craignaient d'un...côté qu'un trop grand nombre de leurs concitoyens , atlirés par la beauté de cette île, ue désertassent leur patrie. D'uu autre côté , ils la ragardaient...

...une colonie; mais ils en furent empêchés par les Carthaginois. Ces derniers craignaient d'un coté qu'un trop grand nombre de leurs concitoyens, attirés...retirer dans le cas où il arriverait quelque malheur à Carthage. Car ils espéraient qu'étant maîtres de la mer, ils pourraient se transporter, avec toutes...

...crai'ii t d'un coté qu'un trop grand nome leurs concitoyens, attirés par la beauté de cette Ile, ne désertassent leur patrie. D'un autre côté, ils...retirer dans le cas où il arriverait quelque malheur à Carthage. Car ils espéraient qu'étant maîtres de la mer, ils pourraient se transporter, avec toutes...

...» nie; mais ils en furent empêchés par les Carthaginois. Ces » derniers craignaient d'un ^ôté qu'un trop grand nombre de leurs » concitoyens, attirés...dans le cas où il arriverait quelque » malheur à Carthage(l). Car ils espéraient qu'étant maîtres de » la mer, ils pourraient se transporter, avec...

...voulurent aussi y envoyer une colonie , mais ils en furent empêchés par les Carthaginois, qui craignaient qu'un trop grand nombre de leurs concitoyens, attirés...beauté de cette île, ne désertassent leur patrie. « Dans un écrit d'Aristote ' , celui-ci dit que ce fat la crainte de voir les colons secouer le joug...

...Tyrrhéniens, puissants sur mer, voulaient aussi y envoyer une colonie; mais ils en furent empêchés par les Carthaginois. Ces derniers craignaient d'un...D'un autre côté, ils la regardaient comme un asile dans le cas où il arriverait quelque matheur à Carthage; car ils espéraient qu'étant maîtres de...

...Tyrrhéniens, puissants sur mer, voulaient aussi y envoyer une colonie; mais ils en furent empêchés par les Carthaginois. Ces derniers craignaient d'un...D'un autre côté, ils la regardaient comme un asile dans le cas où il arriverait quelque malheur à Carthage; car ils espéraient qu'étant maîtres de...