El Fuero viejo de Castilla: sacado, y comprobado con el exemplar de la misma obra, que exîste en la Real Biblioteca de esta corte, y con otros mss, Número 1D. J. Ibarra, impresor de cámara de S. M., 1771 - 143 páginas |
Otras ediciones - Ver todo
Términos y frases comunes
Abadengo Alcalle algund Fijodalgo algund ome Alonso el XI ansi auer Behetrías bocero Burgos caloña cavallero cinco sueldos compra Conceio Conde conducho cumprir debda debdor dellos demanda demandare derecho desonra despues devel deven devisero dice dier dijier diò dobro dueño eredar eredat erederos ermanos facer faga fallaren fasta fiador fiaduria ficier fiço fieldat fijos Fuero de Castiella Fuero Real gelo Gonçales guisa habia judgado Judio jurar labrador logar malfetria mandar maravedis matare Merino Monesterio mueble muger Náxera nueve dias omes bonos Ordenamiento de Alcalá otrosi ouier ovier padre pagar particion pechar peños pesqueridores pesquisa plaço pleito podier prenda probar puedel quales qualquier quel querella quinientos sueldos quisier raçon rescivir Reyno Rico ome riepto Sancho Señorío sier sobredicho solariegos Sto es Fuero suos parientes tambien testigos tierra tít TITOL tomare tomò tovier vasallos vender viella vinier رو
Pasajes populares
Página 13 - Espana tanto quiere dezir como salir home de la naturaleza que ha con su senor e con la tierra en que vive. The following are cases where this privilege might be lawfully exercised : Esto es fuero de Castiella, si el Rey desafuera algund rico ome, que se tiene por desaforado e se fuer de la tierra, suos vasallos e suos amigos deven ir con el e ayudarle, fasta que el Rey le rescive a derecho en sua corte. E si el Rey desafuera algund fijodalgo, si este que se tiene por desaforado...
Página 12 - León, en los dias y en el tiempo de nos don Fernando por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de...
Página 118 - Io 2a, recuerda como costumbre antigua, ya en desuso, que el hidalgo regalase á su desposada « una piel de abortones que sea muy grande e mui larga, e deve aver en ella tres sanefas de oro; e quando fuer fecha, deve ser tan larga que pueda un cauallero armado entrar por la una manga e salir por la otra...
Página 124 - Tio, puedanlo aver de derecho en esta guisa, que lo tenga el otro en sua vida en fiado e despues de la sua vida, que lo partan estos sobrinos con los fijos del".
Página 132 - ... de encontrada ; e carrera que va para otras eredades , deve ser tan ancha que si se encontraren duas bestias cargadas , sin embargo que pasen ; e carrera de ganado deve ser tan ancha que si se encontraren duos canes que pasen sin embargo.
Página 14 - e quando ovier el rico orne a salir de la 30 tierra, devel el rey dar quil (la edic. «quel») guie por sua tierra, e devel...
Página 18 - Fijodalgo non fínese, nin matase uno a otro, nin corriese, nin desonrase, nin forjase, a menos de se desafiar, e tornarse la amistat, que fue puesta entre ellos: e que fuesen seguros los unos de los otros, desque se desafiaren a nueve días: e el que ante que de este termino fínese, o matase, el un Fijodalgo a otro, que fuese por ende alevoso, e quel pudiese decir mal ante el Emperador, o ante el Rey.
Página 31 - Que a todo solariego puede el Señor tomarle el cuerpo , e todo quanto en el mundo ovier ; e él non puede por esto decir a fuero ante ninguno.
Página 16 - ¡s que crian e arman e cásanlos e erédanlos, e otrosí puede haber vasallos asoldadados, que por fuero deven salir con él de la tierra e servirle fasta quel ganen pan; e de quel...
Página 6 - E el portero , que ende le rescivier del, devel' tomar por la mano , e sacarle fuera a el , ea quantos fallare dentro con él ; e deve él entrar dentro , e cerrar las puertas antes los testigos , que y fueren ; e...