Non vos osariemos abrir nin coger por nada; "si non, perderiemos los averes e las casas, "e aun demás los ojos de las caras. "Cid, en el nuestro mal vos non ganades nada; "mas el Criador vos vala con todas sus vertudes santas. Poema de mio Cid - Página 1111913 - 358 páginasVista completa - Acerca de este libro
| Tomás Antonio Sánchez - 1779 - 496 páginas
...osariemos abrir nin coger por nada , 45 Si non, perderiemos los averes é las casas, E demas los oios de las caras. Cid en el nuestro mal vos non ganades nada : Mas el Criador vos vala con todas sus virtudes (sanctas, Esto la niña dixo , é tornos' pora su casa. 5o Ya lo vee el Cid que del Rey non... | |
| 1842 - 658 páginas
...osaricmos abrir nin coger por nada, Si non, perdcricmos los avcres é las casas, E demás los oíos de las caras. Cid en el nuestro mal vos non ganades nada : Mas el Criador vos \ ala con todas sus virtudes [sánelas. Esto la niña dixo, é tornos' pora * su casa. Ya lo vee el... | |
| Villemain (M.) - 1850 - 366 páginas
...osariemos abrir nin coger por nada , Si non , perderiemos los averes é las casas , E demas los oios de las caras. Cid en el nuestro mal vos non ganades nada : Mas el Criador vos vala con todas sus virludes sanclas. » Esto la niîia dixo , é tornos' pora su casa. maison. Le Cid alors vit qu'il... | |
| Villemain (M., Abel-François) - 1851 - 366 páginas
...nin coger por nada , Si non , perderiemos los averes é las casa» , E demas los oios de las naras. Cid en el nuestro mal vos non ganades nada : Mas el Criador vos vala con todas sus virtudes sainte. » Esto la nlna dixo , é tornos' pora su casa. maison. Le Cid alors vit qu'il n'avait... | |
| Villemain (M.) - 1852 - 366 páginas
...osariemos abrir nin coger por nada , Si non, perderiemos los averes é las casas, E denias los (tins de las caras. Cid en el nuestro mal vos non ganades nada : Mas el Criador vos vala con todas sus virtudes sanctas. » Ksto la nina dixo , é lornos' pora su casa. maison. Le Cid alors vit qu'il n'avait... | |
| Victor Aimé Huber - 1853 - 522 páginas
...vos osariemos abrir nin coger por nada, Si non, perderiemos los averes é las casas, E demas los oios de las caras. Cid en el nuestro mal vos non ganades nada: Mas el Criador vos vala con todas sus virtvides sanetas. Esto la niña dixo, é tornós' pora su casa. Ya lo vee el Cid que del Rey non avie... | |
| Victor Aimé Huber - 1853 - 516 páginas
...vos osariemos abrir nin coger por nada, Si non, perderiemos los averes é las casas, E demas los oios de las caras. Cid en el nuestro mal vos non ganades nada: Mas el Criador vos vala con todas sus virtudes sanetas. Esto la niña dixo , é tornós' pora MI casa. Ya lo vee el Cid que del Rey non avie... | |
| Cid - 1858 - 502 páginas
...osariemos abrir nin coger por nada ; 'i5 Sinon, perderiemos los averes è las casas, E demas los oios de las caras. Cid, en el nuestro mal vos non ganades nada. Mas el Criador vos vala con todas sus Virtudes sanctas. Esto la niña dixo, è tornó s pora su casa. 5o Ya lo vee el Cid que del Rey non... | |
| Villemain (M., Abel-François) - 1859 - 366 páginas
...osariemos abrir nin coger por nada. Si non, perderiemos los avères é las casas, E demas los oios de las caras. Cid en el nuestro mal vos non ganades nada : Mas el Criador vos vala con todas sus virtudes sanctas. » Esto la nina dixo, é tornos' pora su casa. Ya lo vee el Cid que del rey non avie... | |
| Andrés Bello - 1881 - 458 páginas
...vos osariemos abrir, nin coger, por nada; «Si non, perderiemos los averes e las casas, «E de mas los ojos de las caras. «Cid, en el nuestro mal vos non ganados nada. «Mas el Criador vos vala con todas sus virtudes sanelas.» 50. Esto la naña dixo, e... | |
| |