Imágenes de páginas
PDF
EPUB

A sos castiellos à los Moros dentro los han tor

(nados. 810 Mandó Mio Cid aun que les diesen algo. Grant ha el gozo Mio Cid con todos sos vasalos. Dio à partir estos dineros è estos averes largos.. En la su quinta al Cid caen cien cavallos. Dios que bien pagó à todos sus vasallos! 815 A los Peones è à los encavalgados. Bien lo aguisa el que en buen ora násco. Quantos él trae todos son pagados. Oyd, Minaya, sodes mio diestro brazo : Daquesta riqueza que el Criador nos ha dado 820 A vuestra guisa prended con vuestra mano. Embiar vos quiero à Castiella con mandado Desta batalla que avemos arrancado, Al Rey Alfonso que me ha ayrado: Quierol' embiar en don treinta cavallos: 825 Todos con siellas è muy bien enfrenados: Sennas espadas de los arzones colgadas. Dixo Minaya Alvar Fanez: esto faré yo de grado. Evades aqui oro è plata una besa lena. Que nada nol' minguaba.

830 En Sancta Maria de Burgos quitedes mill Misas: Lo que romaneciere daldo à mi mugier è à mis

(fijas, Que rueguen por mí las noches è los dias: Si les yo visquier, serán duenas ricas. SMinaya Alvar Fanez desto es pagado Por ir con él omes contados.ap

835 Agora daban cebada, ya la noch era entrada. Mio Cid Ruy Diaz con los sos se acordaba. Hydes vos, Minaya, à Castiella la gentil:

A

A

[ocr errors]

(lid.)

A nuestros Amigos bien les podedes decir: Dios nos valió è venciemos lalidat. 840 A la tornada, si nos falláredes aqui, Sinon do sopieredes que somos, yndos conseguir. Por lanzas è por espadas avemos de guarir: Si non en esta tierra angosta non podriemos vivir. Ya es aguisado mananas' fue Minaya, 845 El Campeador con su mesnada.

La tierra es angosta è sobeiana de mala. Todos los dias à Mio Cid aguardaban Moros de las fronteras è unas yentes estranas: Sano el Rey Fariz con él se conseiaban. 850 Entre los de Techa è los de Teruel la casa E los de Calatayuth que es mas ondrada, Asi lo han amasdo è metudo en carta: Vendido les ha à Alcocer por tres mill marchos

(de plata: Mio Cid Ruy Diaz à Alcocer es venido. 855 Qué bien pagó à sus vasallos mismos! A Cavalleros è à Peones fechos los ha ricos: En todos los sos non fallariedes un mesquino. Qui à buen Señor sirve, siempre vive en delicio, Quando Mio Cid el castiello quiso quitar, 860 Moros è Moras tornaronse à quexar : Vaste, Mio Cid, nuestras oraciones vayante de

(lante: Nos pagados fincamos, Señor, de la tu part. Quando quitó Alcocer Mio Cid el de Bibar, Moros è Moras conpezaron de lorar. 865 Alzó su seña, el Campeador se va, Pasó Salon ayuso, aguijó cabadelant. Al exir de Salon, mucho ovo buenas aves. X2

Plo

[ocr errors]
[ocr errors]

Plógo à los de Teruel, à les de Calatayut mas.
Pesó à los de Alcocer, ca pro les facie grant.
870 Aguijó Mio Cid, ybas' cabadelant,
E fincó en un poyo que es sobre Mont' Real:
Alto es el poyo, maravilloso è grant:
Non teme guerra, sabet, à nulla part.
Metió en paria à Daroca en antes:
875 Desi à Molina que es del' otra part:
La tercera Teruel, que estaba delant.
En su mano tenie à Celfa la de Canal.
Mio Cid Ruy Diaz de Dios haya su gracia.
Ydo es à Castiella Alvar Fanez Minaya:
880 Treinta cavallos al Rey los empresentaba:
Viólos el Rey, fermoso sonrrisaba.

Quién los dió estos, si vos vala Dios, Minaya?
Mio Cid Ruy Diaz que en buen ora cínxo espada.
Venció dos Reyes de Moros en aquesta batalla.
885 Sobeiana es, Señor, la su ganancia.

A vos, Rey ondrado, embia esta presentaia:
Besavos los pies è las manos amas:

Quel' hayades merced, sí el Criador vos vala.
Dixo el Rey mucho es mañana:

890 Home ayrado que de Señor non ha gracia
Por acogello acabo de tres semanas :

Mas despues que de Moros fue, prendo esta pre

(sentaia:
Aun me place de Mio Cid que fizo tal ganancia,
Sobresto todo à vos quito, Mina a,

895 Honores è tierras havellas endonadas.
Hid è venit, d' aqui vos dó mi gracia ;
Mas del Cid Campeador yo non vos digo nada.
Sobre aquesto todo decir vos quiero, Minaya,

De

H

De todo mio Reyno los que lo quisieren far 900 Buenos è valientes pora Mio Cid huyar, Sueltoles los cuerpos, è quitoles las heredades. Besóle las manos Miraya Alvar Fanez:

Grado è gracias, Rey, como à Señor natural:
Esto feches agora, al feredes adelant:

905

Hid por Castiella è dexenvos andar, Minaya, Sin' ulla dubda yd à Mio Cid buscar ganancia Quiero vos decir del que en buen ora násco è cín(xo espada :

yen

Aquel poyo en el príso posada : Mientra que sea el pueblo de Moros è de la (te Christiana 910 El poyo de Mio Cid asil' diran por carta. Estando alli múcha tierra paraba :

El de Rio Martin todo lo metió en paria,
A Saragoza sus nuevas legaban:

Non place à los Moros, firme mientre les pesaba.
915 Ali sóvo Mio Cid complidas quince semanas.
Quando vió el Caboso que se tardaba Minaya,
Con todas sus yentes fizo una trasnochada:
Dexó el poyo, todo lo desemparaba :
Allende Teruel Don Rodrigo pasaba :
920 En el Pinar de Tebar Don Ruy Diaz posaba.
Todas essas tierras todas las paraba :

A Saragoza metudal ha en paria.

Quando esto fecho ovo, acabo de tres semanas
De Castiella venido es Minaya:

925 Docientos con el que todos cinen espadas :
Non son en cuenta, sabet, las Peonadas.
Quando vió Mio Cid asomar à Minaya,
El cavallo corriendo valo abrazar sin falla:

Besól' la boca è los oios de la cara :

930 Todo gelo dice, que nol' encubre nada.
El Campeador fermoso sonrrisaba :

Grado à Dios è à las sus virtudes sanctas :
Mientra vos visquieredes, bien me yrá à mí,

(Minaya; Dios como fue alegre todo aquel fonsado! 935 Que Minaya Alvar Fanez asi era legado, Diciendoles saludes de Primas e de Hermanos E de sus compañas aquelas que avien dexadas. Dios como es alegre la Barba velida! Que Alvar Fanez pagó las mill Misas: 940 E quel' dixo saludes de su mugier è de sus fijas. Dios como fue el Cid pagado, è fizo grant ale

(gria!

Ya Alvar Fanez vivades muchos dias: Non lo tardó el que en buen ora násco: Tierras dalcanz negras las va parando: 945 E à derredor todo lo va parando. Al tercer dia don yxo y es tornado. Hya va el mandado por las tierras todas. Pesando va à los de Monzon è à los de Huesca; Porque dan parias place à los de Saragoza. 950 De Mio Cid Ruy Diaz que non tenien ningu (na fonta, Con estas ganancias à la posada tornando se van: Todos son alegres, ganancias traen grandes. Plógo à Mio Cid, è mucho à Alvar Fanez. Sonrrisos' el Caboso que non lo pudo endurar. 955 Hya Cavalleros decirvos he la verdat:

Qui en un logar mora, siempre lo só puede men

(guar.

Cras

« AnteriorContinuar »