CATALOGO DE LAS OBRAS IMPRESAS Y MANUSCRITAS DE D. IÑIGO LOPEZ DE MENDOZA MARQUES DE SANTILLANA Y CONDE DEL REAL. Las impresas llevan esta señal. * L OS Proverbios de Inigo Lopez de Mendoza con su glosa. Tienen al fin esta nota : Fenescen los Proverbios de Iñigo Lopez de Mendoza Marqués de Santillana, con el Tratado de Providencia contra Fortuna, compuesto por Diego de Valera. Impresos en Sevilla por Menardo Ungut Aleman, è Stanislao Polono compañeros. A quince dias del mes de noviembre. Año del Señor de mil è quatrocientos è noventa è quatro. Fueron hechos del Rey mandado por y ruego Don Juan el II. para instruccion de su hijo Don Enrique principe de Castilla, que le sucedio en la Corona, y fue el IV. de este nombre. Lla ma mase tambien esta obra Centiloquio: porque contiene cien coplas que son otros tantos consejós ò documentos en que se hallan admirablemente hermanadas la moral christiana y la politica. Obra hecha à imitacion de los consejos de Salomon y verdaderamente digna de que la lean y mediten los que tengan ò hayan de tener el dificultoso y peligroso cargo de gobernar. Las coplas son todas como la que se pone aqui por muestra, que es la primera de la obra. El Marqués glosó algunas de estas coplas; pero la mayor parte de ellas, Pero Diaz de Toledo, por mandado del mismo Rey. Esta edicion que parece la primera debe ser preferida à las demas, por conservarse en ella las mismas voces, ya antiquadas, de que usó el Marqués, que en las posteriores se hallan algo alteradas.. La estimacion que ha logrado esta obra se manifiesta en las muchas impresiones que se han hecho de ella dentro y fuera de España. Pues ademas de la sobredicha hay otra en folio en la Real Biblioteca sin año ni lugar de impresion, C 2 en enquadernada con el Tratado de Vita beata de Juan de Lucena, impreso en Burgos por Juan de Burgos el año de 1502. Lo que acaso ha dada ocasion para que algunos hayan aplicado à esta impresion de los Proverbios del Marqués el año y lugar de la del tratado de Lucena. Esta impresion que tienen por la primera, y acaso lo es, los que no han visto la de 1494. nos parece ser la segunda. Imprimióse despues en Sevilla por Jacobo Cromberger Aleman el año de 1515. en folio. En Toledo por Gaspar de Avila el de 1525. en folio. En Sevilla en casa de Juan Jurado de Varela el de 1532. en folio. En Toledo con varios opusculos de otros el de 1552. en folio. En Anveres este mismo año con los Proverbios у Sentencias de Seneca en 12. En esta misma Ciudad en casa de la viuda de Martin Nucio, el de 1558. en 12. Segunda vez por dicha viuda el de 1594. en 12. Tercera vez por la misma viuda, y en este mismo año con otros opusculos agenos en 8. Despues de estas diez impresiones de que tenemos noticia, y casi todas las hemos visto, es este libro uno de los raros de nuestra lengua. Don Luis Velazquez (1) aseguró que la primera impresion desta obra fue la de Sevilla del año de 1532, siendo esta la quinta entre las que conocemos. Si hubiera dado por fiador desta noticia à Don Nicolas Antonio, mereceria discul pa su equivocacion. (1) Orig. de la Poes. Cast, pag. 50. Luis Luis de Aranda, vecino de Ubeda glosó en coplas de diez versos de pie quebrado cinquenta y quatro proverbios de los del Marqués, escogiendolos entre todos, como los de mas moral sentido. Esta glosa con otra que hizo de veinte y quatro coplas de las 300. de Juan de Mena, se imprimió en Granada el año de 1575. en 8. Estos Proverbios ò Centiloquio, y todas las demas obras que habia compuesto el Marqués quando se las pidió el Condestable de Portugal, andan desde entonces juntas en un Cancionero que tuvo Argote de Molina que acaso es el mismo que se guarda entre los M. SS. de la Real Biblioteca. De las que se contienen en él, algunas andan impresas en el Cancionero general; y son todas las siguientes. Proemio al Condestable de Portugal, ò carta con que le dirige el Marqués sus obras; y es la que ha dado ocasion à nuestras notas. *Proverbios del Marqués de Santillana: ut supra. Favor de Ercules contra Fortuna. Empieza : Revuelva Fortuna el exe pesado. Son seis coplas de ocho versos y una quarteta que los antiguos llamaban finida, porque con ella daban fin à la composicion. Llamaremos Octavas, Decimas, y Quartetas, à las coplas de ocho, diez, y quatro versos, aunque sean de distinto artificio de las que hoy tienen estos nom bres. El triunfete de Amor. empieza : Siguiendo el plasiente estilo. Son veinte octavas y una quarteta. Querella de amor. èmpieza : empieza : Al tiempo que va trenzando. Son trece octavas y una quarteta. El planto de la Reyna Doña Margarida. empieza : A la hora que Medea. Son diez y ocho octavas y una quarteta. El infierno de los enamorados. empieza: La fortuna que non cesa. Son sesenta y ocho octavas y una quarteta. Varios decires que no se especifican aqui. El sueño. empieza : Oyan, oyan los mortales. Son sesenta y siete octavas y una quarteta. Cancion. empieza: Bien cuidaba yo servir. Son una quarteta y dos octavas de pie quebrado. Loor |