diocre, Infimo. Sublime se podria decir por aquellos que las sus obras escribieron en lengua griega ò latina, digo metrificando. Mediocre usaron aquellos que en vulgar escribieron, asi como Guido Januncello, Boloñes, (93) è Arnaldo Daniel, Proenzal. (94) E como quier que destos yo no he visto obra alguna; pero quieren algunos haver ellos sido los primeros que escribieron tercio rimo, è Sonetos en romance. E asi como dice el Filosofo, de los primeros, primera es la especulacion. Infimos son aquellos que sin ningunt orden, regla, ni cuento, facen estos romances è cantares, de que la gente baja è de servil condicion se alegra. Despues de Guido, è Arnaldo Daniel, Dante (95) escribió en tercio rimo elegantemente las sus tres comedias Infierno, Purgatorio, Paraiso. Micer Francisco Petrarca (96) sus Triunfos. Checo Dáscoli. (97) El libro de proprietatibus rerum. Johan Bocacio (100) el libro que Ninfal se intitula, aunque ayuntó à él prosas de grand eloqüencia, à la manera del Boecio Consolatorio. Estos è muchos otros escribieron en otra forma de metros en lengua Italica, que Sonetos è Canciones Morales se lla man. (101) Estendieronse, creo, de aquellas tierras è comarcas de los Lemosines estas artes à los Gallicos, è à esta postrimera è occidental parte, que es la nuestra España, donde asaz prudente è fermosamente se han usado. Los Gallicos è Framceses escribieron en diversas maneras rimos è versos que en el cuento de los pies è bordones dis cre crepan; pero el peso è cuento de las silabas del tercio rimo, è de los sonetos è de las canciones morales, iguales son de las baladas; aunque en algunos asi de las unas como de las otras hay algunos pies truncados que nosotros llamamos medios pies, è los Lemosis, Franceses, è aun Catalanes, bioqs. De entre estos ovo hombres muy doctos è señalados en estas artes: ca Maestro Johan Lorris (107) fizo el Roman de la Rosa, donde, como ellos dicen, el arte de amor es toda enclosa: è acabólo Maestre Johan Copinete (10) natural de la villa de Mun. Michaute (110) escribió así mismo un grant libro de baladas, canciones, rondeles, lays, virolais (112) è asonó muchos dellos. Micer Otho de Grantson (120) caballero estrenuo è muy virtuoso se ovo alta è dulcemente en esta arte. Alen Charrotier (121) muy claro poeta moderno, secretario deste Rey Don Luis de Francia, en grant elegancia compuso è cantó en metro, è escribió el debate de las quatro damas : la bella dama Samersi: el revelle ma tin: la grant pastora: el breviario de nobles, è el hospital de amores, por cierto cosas asaz fermosas è plascientes de oir. (124) Los Italicos prefiero yo so enmienda de quien mas sabrá, à los Franceses, solamente ca las sus obras se muestran de mas altos ingenios, è adornanlas è componenlas de fermosas è peregrinas historias: è à los Franceses de los Italicos en el guardar del arte de lo qual los Italicos sino solamente en el peso è consonar, non se facen men D4 cion cion alguna. Ponen sones (*) asimismo à las sus Los Catalanes, Valencianos, y aun algunos del reyno de Aragon fueron è son grandes oficiales desta arte. Escribieron primeramente en trovas rimadas, que son pies ò bordones largos de silabas, è algunos consonaban è otros non. Despues destos usaron el decir en coplas de diez silabaş à la manera de los Lemosis. Ovo entre ellos de señalados hombres asi en las invenciones como en el metrificar. Guillen de Berguedá (126) generoso è noble caballero, è Pao de Benlibre (130) adquirieron entre estos grant fama. Mosen Pero March (131) el viejo, valiente è noble caballero fizo asaz gentiles cosas: è entre las otras escribió proverbios de grant moralidat. En estos nues (*) Poner sones y asonar era poner en musica. 47 : nuestros tiempos floresció Mosen Jorde de Sant Jorde (135) caballero prudente el qual ciertamente compuso asaz fermosas cosas, las quales él mismo asonaba ca fue musico excellente : è fizo entre otras una cancion de opositos, que comienza : tosions aprench: è desaprench ensems. Fizo la Pasion de amor, en la qual copiló muchas buenas canciones antiguas, asi deste que ya dixe, como de otros. Mosen Febler (140) fizo obras nobles è algunos afirman haya traido el Dante de lengua Florentina en Catalan, non menguando punto en la orden de metrificar, è consonar. Mosen Ausias March (151) el qual aun vive, es grant trovador, è hombre de asaz elevado espiritu. : (152) Entre nosotros usósę primeramente el metro en asaz formas: asi como el libro de Alexandre (154). Los votos del Pavon (157). E aun el libro del Arcipreste de Hita (158). A aun de esta guisa escribió Pero Lopez de Ayala el viejo (165) un libro que fizo de las maneras de palacio, è llamaronlo Rimos. E despues fallaron esta arte que mayor se llama, è el arte comun, creo, en los Reynos de Galicia è Portugal; donde non es de dubdar que el exercicio destas scien cias mas que en ningunas otras regiones ni provincias de la España se acostumbró; en tanto grado que non ha mucho tiempo qualesquier decidores è trovadores destas partes, agora fuesen Castellanos, Andaluces, ò de la Estremadura todas sus obras componian en lengua Gallega ò Portuguesa. E aun destos es cierto res ce cebimos los nombres del Arte, asi como Maestria mayor è mendr: encadenados, lexapren, è mansobre. Acuerdome, Señor muy magnifico, siendo yo en edat no provecta, mas asaz mozo pequeño, en poder de mi abuela Doña Mencia de Cisneros (198) entre otros libros aver visto un grant volumen de Cantigas, Serranas, è decires Portugueses è Gallegos: de los quales la mayor parte eran del Rey Don Dionis (198) de Portugal: creo, Señor, fue vuestro bisabuelo : cuyas obras aquellos que las leian, loaban de invenciones sutiles, è de graciosas è dulces palabras. Avia otras de Johan Soarez de Pavia (199) el qual, se dice aver muerto en Galicia por amores de una Infanta de Portugal. E de otro Fernant Gonzalez de Sanabria (209). Despues destos vinieron Basco Perez de Camoes (210) è Fernant Casquicio (211) è aquel gran enamorado Macias (212) del qual non se fallan sino quatro canciones, pero ciertamente amorosas è de muy fermosas sentencias, conviene à saber: 1. Cativo de miña tristura: En este reyno de Castilla dixo bien el Rey Don Alonso el Sabio (222) è yo vi quien vió decires suyos; è aun se dice metrificaba altamente en lengua latina. Vinieron despues destos Don Juan |