| Voltaire - 1785 - 498 páginas
...tout la tragédie d'Hamlet; c'eft une pièce groflîère et barbare , qui ne ferait pas fupportée par la plus vile populace de la France et de l'Italie. Hamlet y devient fou au fecond acte , et fa maîtrefle devient folle au troifième ; le prince tue le père de fa maîtrefle... | |
| Voltaire - 1791 - 402 páginas
...tout la tragédie d'Hamlet ; c'eft une pièce groffière et barbare , qui ne ferait pas fupportée par la plus vile populace de la France et de l'Italie. Hamlet y devient fou au fecond acte , et fa maîtrefle devient folle au troifième ; le prince tue-le père de fa maîtrefle... | |
| James Mason - 1809 - 566 páginas
...soon as he approaches its defects. " C'est une piece grossiere et barbare, qui ne serait-pas supportee par la plus vile populace de la France, et de l'Italie. Hamlet y devient fou au second acte, & sa maitresse devient folle au troisieme ; le prince tue le pere de sa maitresse feignant de tuer... | |
| Voltaire - 1810 - 352 páginas
...Paris le spectre de Ni nus. J« suis bien loin assurément de justifier en tout la tragédie d'Hamlet; c'est une pièce grossière et barbare , qui ne serait pas supportée par la phi; vile populace de la France et de l'Italie. Hamlet y devient fou au second acte , et sa maîtresse... | |
| Voltaire - 1816 - 344 páginas
...tragédie d'Hamlet; c'est une pièce grossière el barbare , qui ne serait pas supportée par la pins Tile populace de la France et de l'Italie. Hamlet y devient...folle au troisième ; le prince tue le père de sa maitresse , feignant do tuer un rat, et l'héroïne se jette dans la rivière. On fait sa fosse sur... | |
| Voltaire - 1816 - 352 páginas
...tragédie d'Hamlet; c'est une pièce grossière et barbare, qui ue serait pas supportée par la plus file populace de la France et de l'Italie. Hamlet y devient...devient folle au troisième ; le prince tue le père de «a maitresse , feignant de tuer un rat, et l'héroïue se jett* dans la rivière. On fait sa fosse... | |
| Gaetano Marre - 1817 - 430 páginas
...sarebbero spiriti sagaci anche i macellaj : perciò disse Voltaire parlando del tanto famoso Amieto , che c'est une pièce grossière et barbare qui ne serait pas supportée par la plus vile populace de Francc, et d' Italie. All'incontro Alfieri ha subordinata la illusione a una severa regolarità , nemica... | |
| Voltaire - 1819 - 618 páginas
...Je spectre de TNiims Je suis bien loin assurément de justifier en tout la tragédie à.' Hamlet : c'est une pièce grossière et barbare , qui ne serait pas supportée par la plus vile populace de la Franc* et de l'Italie. Hamlet y devient fou au second acte , et sa maîtresse devient folle au troisième... | |
| Voltaire - 1820 - 390 páginas
...Paris le spectre de Ninus. Je suis bien loin assurément de justifier en tout la tragédie d Hamlet; c'est une pièce grossière et barbare, qui ne serait...maîtresse devient folle au troisième ; le prince tne le père de sa maîtresse , feignant de tner un rat, et l'héroïne se jette dans la rivière.... | |
| Voltaire - 1823 - 346 páginas
...le spectre clc INinus. Je suis bien loin assurément de justifier en tout la tragédie d Ih'nl!et;' c'est une pièce grossière et barbare, qui ne serait pas supportée par la plus vile populaee de la France et de l'Italie. HamletJ devient fou au second acte, et sa maltresse devient folle... | |
| |