Chrónica del famoso cavallero Cid Ruy Diez CampeadorC. P. Scheitlin, 1858 - 355 páginas |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Abenalfange Abenjaf agora Alarabes Alvar Fañez Arçobispo assi avia ayna Çamora Campeador castillo cavalleros cavallo Christianos Chronica del Cid cibdad Cid campeador Cid Ruydiez començó Conde coraçon Cuenta la historia cuydando cuyta dellos dende despues desque desto dexó dezia dezir Diego Ordoñez diesse dióle dixeron dixo dixole dizen doña Urraca doña Ximena Gomez embió dezir embióle empos ende eran estavan estonce fablar fasta fazia fecho ferir fijas fincó fizie fiziesse fizo fizole fueron fuesse gelo gente grand guisa haver havia honra hueste Infantes de Carrion lidiar logar mandó mandóle Martin Antolinez mensagero merced monesterio Moros mundo omes buenos ovieron oviesse palacios de Galiana passó Pedro de Cardeña podia poesia queria recebir Rey Bucar Rey de Çaragoça Rey don Alfonso Rey don Fernando Rey don Garcia Rey don Sancho Rodrigo romances tenia tierra Toledo tornóse traya Valencia vassallos venia veniesse villa yglesia
Pasajes populares
Página cviii - Non vos osariemos abrir nin coger por nada; "si non, perderiemos los averes e las casas, "e aun demás los ojos de las caras. "Cid, en el nuestro mal vos non ganades nada; "mas el Criador vos vala con todas sus vertudes santas.
Página cviii - Cid, a la puerta se llegava, sacó el pie del estribera, una ferídal' dava; non se abre la puerta, ca bien era cerrada. Una niña de nuef años a ojo se parava: — "¡Ya Campeador, en buena cinxiestes espada!
Página cxxxi - Valencia mis fijas vos di yo, "con muy grand ondra e avenes a nombre; "quando las non queriedes, ya canes traidores, "¿ por qué las sacávades de Valencia sus honores ? "¿A qué las firiestes a cinchas ea espolones?
Página cvii - Vio puertas abiertas e ugos sin cañados, alcándaras vázias sin pielles e sin mantos e sin falcones e sin adtores mudados.
Página cxvii - Cavalgad, Cid, el buen Campeador, "ca nunqua en tan buen punto cavalgó varón; "mientra que visquiéredes bien se fará lo to.
Página cxxix - yo bien los quería d'alma e de coracón, »diles dos espadas a Colada ea Tizón «—estas yo las gané a guisa de varón,— »ques ondrassen con ellas e sirviessen a vos ; »quando dexaron mis fijas en el robredo de Corpes, »comigo non quisieron aver nada e perdieron mi amor ; »denme mis espadas quando mios yernos non son.» Atorgan los alcaldes : «Tod esto es razón.
Página lxxxi - ... yo no puse o porque no han venido a mi noticia o porque no los hallé tan cumplidos y perfectos como quisiera...
Página cxxviii - Nos quiso levantar el Crespo de Grañón, nin todos los del bando de liantes de Carrión. El rey a mió Qid: a las manos le tomó: "Venid acá seer comigo, Campeador, "en aqueste escaño quem diestes vos en don; "maguer que algunos pesa, mejor sodes que nos.
Página cxx - Moros yacen muertos que pocos vivos ha dexados: Ca en alcanz sin dubda les fueron dando. Yas' tornan los del que en buen ora násco: Andaba mio Cid sobre so buen cavallo: La cofia froncida, Dios como es barbado!
Página cxxvii - Do tales ciento tobier' bien seré sin pavor. Respondieron todos: nos eso queremos, Senor. Asi como lo ha dicho, todos adobados son. Nos' detiene por nada él que en buen ora nació. Calzas de buen paño en sus camas metió: Sobre ellas unos zapatos que á grant huebra son. Vistió camisa de ranzal tan blanca como el sol, Con oro é con plata todas las presas son: Al puño bien estan ca él se lo mandó.