...usaba el tribunal, dice asi. ,,Al principio pareció ( esta traza ) muy pesada á los na* turales. Lo que sobre todo extrañaban era que los hijos pagasen por los débitos de los padres ; que no se tupiese oí manifestase el que actuaba, ai le confconta« • '....

...la Inquisición, continúa con estas notables cláusulas:,, aunque л! principio pareció muy pesado á los naturales , lo que sobre todo extrañaban era...que no se supiese ni manifestase el que acusaba , ni se confrontas-en con el reo, ni hubiese publicación de testigos; todo contrario á lo que de antiguo...

...forma de proceder en los castigos "al "principio pareció muy pesada á los »naturales", anadió: "Lo que sobre todo extrañaban era, que los hijos...padres^ que no se supiese ni manifestase el que acusaba , ni'le confrontasen con el reo , ni hubiese publicación de tes figos, todo contrario á lo que de...

...grandeza del castigo y de la afrenta ; traza que la experiencia ha mostrado ser muy saludable, magüer que al principio pareció muy pesada á los naturales. Lo que sobre todo estrañaban era que los hijos pagasen por los delitos de los padres : que no se supiese ni manifestase...

...Pulgar, Mariana, Perreras, y otros escritores citados por ellos, pareció á los pueblos cosa muy grave que los hijos pagasen por los delitos de los padres,...que no se supiese ni manifestase el que acusaba, ni le confrontasen con el reo, ni hubiese publicación de testigos, todo contrario á lo que de antiguo...

...á los naturales de Castilla y Leon el procedimiento del santo oficio. Lo que sobre todo estrañaban era que los hijos pagasen por los delitos de los padres:...que no se supiese ni manifestase el que acusaba: ni se confrontasen con el reo, ni hubiese publicacion de testigos: todo lo contrario á lo que de antiguo...

...verdad : « aunque al principio pareció muy pesado á los naturales , lo que sobre todo estrañaban era que los hijos pagasen por los delitos de los padres, que no se supiese ni manifestase el que acusaba, ui se confrontasen con el reo, ni hubiese publicacion de testigos ; todo contrario á lo que de antiguo...

...grandeza del castigo y de la afrenta ; traza " que la esperiencia ha mostrado ser muy salu" dable, maguer que al principio pareció muy " pesada á los naturales. Lo que sobre todo " estrañaban era, que los hijos pagasen por los " delitos de los padres, que no se supiese ni se "...

...muy pesado (el establecimiento de la inquisicion) á los naturales; lo que sobre todo est raña ha n era que los hijos pagasen por los delitos de los ¡padres ; que no se supiese ni se manifestase el que acusaba, ni se confrontase con el reo, ni hubiese publicacion de testigos; todo...

...muy pesada á los naturales. Lo que sobre todo estrañabap, era que los hijos pagasen por los deljtos de los padres: que no se supiese ni manifestase el que acusaba, ni le confrontasen con el ruo, pi hobiese publicacion de testigos; lodo con trariu ú loque de anticuo...