| Sir James Porter - 1768 - 226 páginas
...whom thou malt " have before rejected, and it fhall be *' no crime in thee: this will be more *' eafy, that they may be entirely content, ** and may not be grieved, but may be '' well pleafed with what thou flialt give " every one of them. — O true believers, " enter not the houfe... | |
| Joseph Priestley - 1799 - 504 páginas
...thofe whom thou (halt have before rejected, and it (hall be no crime in thee. This will be more eafy, that they may be entirely content, and may not be grieved, but may be well pleafed with what thou malt give every of them." Koran, Vol. II. p. 282. In fact, Mahomet had twelve... | |
| 1821 - 560 páginas
...please, in being called to thy bed ; and thou mayest take unto thee her whom thou shalt please, and her whom thou shalt desire of those whom thou shalt...have before rejected: and it shall be no crime in theeq. This will be more easy, that they may be entirely content, and may not be grieved, but may be... | |
| Richard Robert Madden - 1833 - 326 páginas
...please, and her whom thou shalt 68 THE KORAN. desire, of those whom thou shalt have before rejected, arid it shall be no crime in thee; this will be more easy, that they may be entirely content." And again, when he is tormented with troublesome visitors, the Deity is made to address the intruders :... | |
| 1850 - 602 páginas
...mayeet , take unto thee her whom thon shalt please, and her whom thou shalt desire of those whom Ihou shalt have before rejected ; and it shall be no crime in thee. * * * O true believers ! enter not the houses of the Prophet, unless it be permitted you to eat meat... | |
| 1850 - 662 páginas
...number allowed to ordinary Mahometans.] * * * Thou mayest take unto thee her whom thou shalt please, and her whom thou shalt desire of those whom thou shalt...before rejected ; and it shall be no crime in thee. * * * O true believers ! enter not the houses of the Prophet, unless it be permitted you to eat meat... | |
| George Sale - 1856 - 692 páginas
...pleased, though with some restrictions. t " Fear not to be culpable in using thy rights." — Sarary. her whom thou shalt desire of those whom thou shalt...have before rejected : and it shall be no crime in thee.t This will be more easy, that they may be entirely content, and may not be grieved, but may be... | |
| 1856 - 692 páginas
...rejected : and it shall be no crime in thee.s This will be more easy, that they may be entirely conlent, and may not be grieved, but may be well pleased with what thou shall give every of them : GOD knoweth whatever is m your hearts ; and GOD is knowing and gracious.... | |
| 1860 - 688 páginas
...Savory. • Al Beidnwi, al Jannam, ic. • Jidem. • Sec p. 63. • See Prid. Life ol Moh. p. 116. he.- whom thou shalt desire of those whom thou shalt have "before rejected : and it skzll be no crime in thee.t This will be more easy, thai they may be entirely content, and may not... | |
| 1863 - 734 páginas
...please, in being called to thy bed ; and thou mayest take unto thee her whom thon shalt please, and her whom thou shalt desire, of those whom thou shalt...before rejected ; and it shall be no crime in thee." It is hard to repress the risings of indignation at the lustful lechery, the unmitigated selfishness,... | |
| |