Ciné y literatura en America latina

adaptación ambigüedad Argentina Arturo Ripstein Asimismo autor basada Bayardo beso Bierce boom Borges cámara Carlos Fuentes Christensen cineastas cinema cinematográfica ción clásico códigos colombiano crimen Crónica cuento decir desarrollo dice director discurso elementos escena escritor espacio espectador espejo ficción film noir films final flash focalización Francesco Rosi Gabriel García Márquez Gardies Genette Gringo viejo guión Harriet Héctor Babenco Hollywood Ibid imagen imágenes inicio intertexto Japonesita Jorge José Donoso juego latinoamericano lectura Leni Leopoldo Torre-Nilsson límites literatura Luis Puenzo Madrid Manuel Puig mediante melodrama mexicano México Miguel Littin milonga mirada Molina muerte anunciada muerte de Santiago mujer araña mujer-araña múltiples mundo música narra narrador narrativa Nasar novela obra obstante Op.cit Pancho pantalla parece Paris película personajes plano medio producción propio pueblo realizado relación relato Rulfo Santiago Nasar secuencia señala Seuil significante Sonia Braga sueño texto fílmico texto literario Tomás travestí Valentín Vanoye vemos versión