Poema del Cid y otras gestas heroicasJimena Menéndez Pidal Instituto-escuela, Junta para ampliación de estudios, 1923 - 252 páginas |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
açor agora Almançor Alvar Fáñez amas amos aquesta armas assí Babieca Bernaldo BERNARDO DEL CARPIO besar braços buen hora nació Burgos caballeros caballo cabeça casamiento castellanos Castiella Cid Campeador Cid el Campeador comde començó commo conde de Ribagorza coraçón cormano cort crebantar Criador dellos desto dexar dezir dixo díxol dizen doña Llambra doña Sancha doña Ximena dueñas Elvira e doña ende eran espada Essora fablar fasta faze Fernán González fincó fiso fizo fuese Gonçalo Gonçales Gonçalo Gustios grand grant Grañón guisa habíe hijas hobo hondra hueste ifantes de Carrión infantes lança León luego mandó mano Martín Antolínez Minaya mio Cid mis fijas moros Mudarra mujier mundo Muño Gustioz Muño Salido nasco Navarra padre pág pági penssó poema Raquel recabdo reino rey Alfons rey don Alfons Rodrigo Ruy Vasques sabor Sancho Ordóñez siete infantes sing sodes sopo tierra tornar traidor Valencia vasallos Vermudoz vió
Pasajes populares
Página 194 - Canssados son de ferir ellos amos a dos, ensayando.s amos quál dará mejores colpes. Ya non pueden fablar don Elvira e doña Sol, por muertas las dexaron en el robredo de Corpes.
Página 141 - E él a las niñas tornólas a catar : « a Dios vos acomiendo e al Padre spirital ; » agora nos partimos, Dios sabe el ajuntar.
Página 123 - Non vos osariemos abrir nin coger por nada; "si non, perderiemos los averes e las casas, "e aun demás los ojos de las caras. "Cid, en el nuestro mal vos non ganades nada; "mas el Criador vos vala con todas sus vertudes santas.
Página 158 - Oíd lo que dixo el que en buena cinxo espada: "vos doña Ximena, querida mugier e ondrada, "e amas mis fijas mió cor acón e mi alma, "entrad comigo en Valencia la casa, "en esta heredad que vos yo he ganada.
Página 158 - Valencia cómmo yaze la cibdad, e del otra parte a ojo han el mar, miran la huerta, espessa es e grand, e todas las otras cosas que eran de solaz; alean las manos pora Dios rogar, desta ganancia cómmo es buena e grand.
Página 168 - Merced vos pidimos commo a rey ea señor; "con vuestro conssejo lo queremos fer nos, "que nos demandedes fijas del Campeador; "casar queremos con ellas a su ondra ya nuestra "Una grant ora el rey penssó e comidió; [pro.
Página 136 - Cid, [el que en buen ora nasco:] «gracias, don abbat, e so vuestro pagado; »yo adobaré conducho pora mí e pora mios vasallos; »mas por que me vo de tierra, dovos cincuenta marcos, »si yo algún día visquiero, seervos han doblados »Non quiero far en el monesterio un dinero de daño; »evades aquí pora doña Ximena dovos cient marcos; »a ella ea sus fijas ea sus dueñas sirvádeslas est año.
Página 147 - ... el sabor que dend e non será olbidado.» Danles tres palafrés muy bien ensellados e buenas vestiduras de pelligones e de mantos. El comde don Remont entre los dos es entrado. Fata cabo del albergada escurriólos el Castellano: Ya vos ides comde, a guisa de muy franco, en grado vos lo tengo lo que me avedes dexado. Si vos viniere emiente que quisiéredes vengallo, si me viniéredés buscar, fazedme antes mandado; o me dexaredes de lo vuestro o de lo mió levaredes algo.> «Folguedes, ya mió...
Página 172 - Non lo detardan, a mió Cid se tornavan. 1965 Della part e della pora las vistas se adobavan ; ¿ quién vido por Castiella tanta muía preciada. e tanto palafré que bien anda, cavallos gruessos e corredores sin falla, tanto buen pendón meter en buenas astas, 1970 escudos boclados con oro e con plata, mantos e pielles e buenos cendales d'Andria?
Página 123 - Cid, a la puerta se llegava, sacó el pie del estribera, una ferídal' dava; non se abre la puerta, ca bien era cerrada. Una niña de nuef años a ojo se parava: — "¡Ya Campeador, en buena cinxiestes espada!