 Veriedes tantas langas premer e algar, tanta adágara foradar e passar, tanta loriga falssar e desmanchar, tantos pendones blancos salir vermejos en sangre, tantos buenos cavallos sin sos dueños andar. Los moros llaman Mafómat e los cristianos santi...  Poema de mio Cid - Página 40editado por - 1913 - 358 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | 1885 - 448 páginas
...Veríedes tantas lanzas premer é alzar: É tanta adarga aforadar é pasar : É tanta loriga falsa desmanchar: Tantos pendones blancos salir vermejos en sangre: Tantos buenos cavallos sin sus dueños andar. Los moros llaman Mafómat, los cristianos Sanctiague. Caíen tantos en un poco de... | |
 | Gustav Grhober - 1911 - 806 páginas
...criminal, 726 Veriedes tantas lanças premer e alcar, Tanta adagara foradar e passar, Tañía loriga falssa desmanchar, Tantos pendones blancos salir vermejos...sangre, Tantos buenos cavallos sin sos dueños andar, 1987 Tanta gruessa muía e tanto palafre de sazón, Tanta buena arma e tanto buen cavallo corredor,... | |
 | Gustav Grhober - 1911 - 794 páginas
...Veriedes tantas lancas premer e alcar, Tanta adagara foradar e passar, Tanta loriga falssa desinanchar, Tantos pendones blancos salir vermejos en sangre, Tantos buenos cavallos sin sos duenos andar, 1987 Tanta gruessa mula e tanto palafre de sazon, Tanta buena arma e tanto buen cavallo... | |
 | Max Leopold Wagner, Ramón Menéndez Pidal - 1920 - 130 páginas
...langas premer e alear, • tanta adágara foradar e passar, tanta loriga falssar e desmanchar, 765 tantos pendones blancos salir vermejos en sangre, tantos buenos cavallos sin sos dueños andar. Los moros llaman Mafómat e los cristianos santi Yague. Carien por el campo en un poco de logar moros... | |
 | Wilfred Attwood Beardsley - 1921 - 314 páginas
...infinitives used with ver is found in Cid 726-730: Veriedes tantas langas premer e algar, tanta ¡alagara foradar e passar, tanta loriga falssar e desmanchar,...sangre, tantos buenos cavallos sin sos dueños andar and in Cid 1966-1969: ¿ quién vido por Castiella tanta muía pregiada, e tanto palafré que bien... | |
 | 1926 - 624 páginas
...Veriedes tantas lancas / premer e alcat, tanta adágara / foradar e passar, tanta loriga / falssar с desmanchar, tantos pendones blancos / salir vermejos...sangre, tantos buenos cavallos / sin sos dueños andar. In 726 I supply i before veriedes, corresponding to 1141 II « i veriedes crebar » and the adverb... | |
 | 1926 - 618 páginas
...Veriedes tantas lancas / premer e iilcm, tanta addgara / foradar e passar, tanta loriga / falssar r desmanchar, tantos pendones blancos / salir vermejos en sangre, tantos buenos cavallos / sin sos duefios andar. In 726 I supply i before veriedes, corresponding to 1141 II « i veriedes crebar »... | |
 | Wilhelm Giese - 1927 - 420 páginas
...tantas lanças premer e alçar, tanta adáraga foradar e passar, tanta loriga falssar e desmanchar, 5 tantos pendones blancos salir vermejos en sangre, tantos buenos cavallos sin sos dueños andar. Los moros llaman Mafómat e los cristianos santi Vague. Cadien por el campo en un poco de logar moros... | |
 | A. D. Deyermond - 1968 - 342 páginas
...passage of CMC that direct borrowing seems likely : Veriedes tantas lancas premer e alcar, tanta adagara foradar e passar, tanta loriga falssar e desmanchar,...vermejos en sangre, tantos buenos cavallos sin sos duenos andar (726-30). This passage of CMC probably derives from French models, as Mila noted ; and... | |
 | 1985 - 260 páginas
...more. 36 Veriedes tantas lancas premer e alfar, tanta adágara foradar e passar, tanta loriga falsa [r] [e] desmanchar, tantos pendones blancos salir vermejos...sangre, tantos buenos cavallos sin sos dueños andar. [730 Los moros llaman Mafómat e los cristianos Sancti Yagiife] ; cay én en un poco de logar moros... | |
| |
