 | Thomas Paine - 1810 - 504 páginas
...there. This shall be the reward of the infidels. But if they desist, God is gracious and merciful. Fight therefore against them, until there be no temptation...there be no hostility, except against the ungodly. A sacred month for a sacred month, and the holy limits of Mecca, if they attack you therein, do ye... | |
 | 1825 - 538 páginas
...there. This shall be the reward of the infidels. But if they desist, GOD is gracious and merciful. Fight therefore against them, until there be no temptation...there be no hostility, except against the ungodly. A sacred month for a sacred month0, and the holy limits of MECCA, if they attack you therein, do ye... | |
 | William Holt Yates - 1843 - 620 páginas
...them there. This shall be the reward of infidels. But if they desist, God is gracious and merciful. Fight therefore against them until there be no temptation...there be no hostility, except against the ungodly." " Contribute out of your substance toward the defence of the religion of God, and throw not yourselves... | |
 | 1876 - 602 páginas
...the discretion, of the true believer : — "Fight ngainst them," enjoins fie Koran (chap. ii. 189), " until there be no temptation to idolatry, and the religion be God's ; hut if they desist, then let there he no hostility, except against the ungodly." Again, in chap,... | |
 | George Sale - 1856 - 692 páginas
...them there. This shall be the reward of infidels. But if they desist, GOD is gracious and mer. ciful. Fight therefore against them, until there be no temptation...be GOD'S ; but if they desist, then let there be no * See the Prelim. Disc. sect. iv. * ie At home, and not in a strange country, where the fast cannot... | |
 | 1856 - 692 páginas
...them there. This shall be the reward of infidels. But if they desist, GOD is gracious and merciful. Fight therefore against them, until there be no temptation...be GOD'S ; but if they desist, then let there be no m See the Prelim. Disc. sect. iv. • ie At home, and not in a strange country, where the fast cannot... | |
 | Sir William Muir - 1861 - 364 páginas
...against them beside the Holy Temple, until they fight with you thereat. * * * * " Fight, therefore, until there be no temptation (to idolatry), and the Religion be God's. And if they leave off, then let there be no hostility, excepting against the Oppressors.''^ " War is... | |
 | Sir William Muir - 1861 - 336 páginas
...against them beside the Holy Temple, until they fight with you thereat. * * * * " Fight, therefore, until there be no temptation (to idolatry), and the Religion be God's. And if they leave off, then let there be no hostility, excepting against the Oppressors.''^ " War is... | |
 | 1870 - 482 páginas
...them there. This shall be the reward of infidels. But if they desist, GOD is gracious and merciful. Fight therefore against them, until there be no temptation...there be no hostility, except against the ungodly. A sacred month for a sacred month, and the holy limits of Mecca, if they attack you therein, do ye... | |
 | 1871 - 694 páginas
...them there. This shall be the reward of infidels. But if they desist, GOD is gracious and mer ciful. Fight therefore against them, until there be no temptation...be GOD'S ; but if they desist, then let there be no • See the Prelim. Disc. met. iv. • i . ,-. At home, and not in a strange country, where the fast... | |
| |
Fight therefore against them, until there be no temptation to idolatry, and the religion be God's : but if they desist, then let there be no hostility, except against the ungodly. 
