de que haciendo esta confesion retrocediera el papa; pero ello es cierto que despues de visto el empeño del emperador, tranquilizó su conciencia con solo decir en dicho breve al cardenal: » Para » que esta Inquisicion sea gobernada con"forme á justicia y verdadera piedad, y » no conviertan el derecho en injuria, ni »el zelo en codicia tus ministros (de quienes debe tu bondad precaverse á fin "de no ser engañado quando les des ex» cesivo crédito) imponemos á tu cir"cunspeccion gravando tu conciencia, el » cargo de que atiendas y adviertas con » quanta diligencia pudieres, á que tus jueces y subdelegados no se muevan á » juzgar y sentenciar las causas de los » hombres relativas á la fe por odios ó » ansia de rapiñas, mas que por verdad y "justicia; pues de las maldades y delitos » que cometieren, eres responsable á Dios "y al mundo, una vez que por tu volun»tad y nuestra autoridad tomaste á tu ,, cargo el gobierno de la Inquisicion. Y "por quanto la infamia de la iniquidad

de tus subdelegados redunda en gran ,, deshonor de la nacion, y en alguna no"ta de su optimo rey y de tu circuns

,, peccion, será propio de tu prudencia no solo el querer agradar á Dios, sino tambien el procurar la buena fama y opinion » entre los hombres y tu honor, y el de ,, tu rey, que alguna vez padece por cau,, sa de tus subdelegados (14)."

Sintieron tanto los aragoneses el golpe, que uniendo este suceso al de conservarse preso el notario de sus cortes, acordaron en junta de diputacion de 30 de Enero de 1520 retener otra vez el servicio de las sisas; y estando el rey en la Coruña enviaron en 3 de Febrero á mosen Azor Zapata, canónigo de Calatayud y Don Iñigo Mendoza, para instar de nuevo por la libertad de Prat, y confirmacion de la concordia jurada por el rey. Consiguieron un decreto de 21 de Abril en que se mandaba relaxar de la cárcel á Prat; pero notificado á los inquisidores en 6 de Mayo no se conformó el preso, diciendo que la palabra relaxar era equívoca de crimen, y no queria salir mientras no se mandase que saliera libre: teson bien particular, que

(14) Lumbreras: Compilacion de breves de la Ing. lib. T. tit. 6. năm. 7.

le ocasionó permanecer en la cárcel hasta que vuelto de Alemania el emperador, mando en Tordesillas dia 28 de Enero de 1521 que Prat saliera libre de la cárcel para su casa (15).

En quanto á la confirmacion de la concordia escribió el rey á su embaxador Don Juan Manuel, desde la Coruña en 22 de Abril de 1520 encargándole pedirla, pero con la prevencion de que no se habia de librar la bula por la narrativa del testimonio de Prat, si no por la del que se habia remitido de la corte firmado por el cardenal y el gran canciller á Don Luis Carroz, y Don Geronimo Vich; y que su santidad no hiciese declaraciones algunas sobre los capítulos propuestos, sino solo confirmar la respuesta dada por el rey, sobre lo qual escribió tambien al рара, á quien en varias cartas pidió con grandes instancias que librase bula de revocacion expresa de los breves contrarios á la Inquisicion como veremos en otro artículo (16).

(15) Argensola, Dormer y Lanuza, en los lugares citados.

(16) Coleccion de cartas del emperador y de sus

Los aragoneses se llegaron á desengañar de que no conseguirian la execucion de los breves, ni otra cosa que lo respondido por el rey en las córtes, por lo qual comisionaron en 20 de Junio de 1520 á micer Alonso Muñoz, para que solicitara del cardenal inquisidor general orden de que los inquisidores de Zaragoza pusieran en execucion la concordia conforme á la resolucion del emperador, sin esperar la bula pontificia de confirmacion, puesto que sustancialmente se reducia lo prometido á la observancia de las otras concordias anteriores confirmadas por el papa en bula de primero de Agosto de 1516. El cardenal accedió en 6 de Julio, , y el emperador mandó lo mismo en 3 de Agosto por medio de carta escrita á los inquisidores desde Gante (17).

Llegó por fin el dia de que se librase la bula de confirmacion con fecha de primero de Diciembre de dicho año 1520. Mandó el emperador en 28 de

embaxadores en Roma, entre los manuscritos de la real biblioteca de Madrid.

(17) Coleccion citada de cartas del emperador en la real biblioteca.

Enero de 1521 que se publicase y cumpliese; y los diputados de Aragon requirieron á los inquisidores de Zaragoza con ella en 13 de Febrero, dando á este acto grande aparato y solemnidad con asistencia de todos los individuos de la diputacion y otros muchos caballeros (18).

Esta circunstancia llevaba el objeto de aparentar triunfo en una contienda que tenia en expectacion á todos los pueblos del reyno, pero los diputados y demas personas de luces conocian bien que no habian conseguido su objeto; pues el papa solo decia despues de los capítulos y respuestas del rey » aprobamos y confir» mamos por las presentes letras, con au»toridad apostólica y cierta ciencia nues»tra, las precitadas voluntad, declaracion, » promesa y renuncia como son en sí mis"mas, y todo lo demas contenido en » ellas y que se ha subseguido de ellas; »y suplimos qualesquiera defectos de he» cho y derecho que haya intervenido en las mismas y decretamos que acerca "de todos y cada uno de los capítulos

(18) Dormer: Anales de Aragon, cap. 26. Sayas: Anales de Aragon, cap. 2.