Diccionario de símbolosSiruela, 2004 - 524 páginas Desde los egipcios, la simbología ha sido la gran ciencia de la antigüedad. En Oriente ha perdurado sin interrupción hasta ya entrado el siglo XX y en Occidente inspiró todo el arte medieval y, en gran medida, el renacentista y barroco, hasta que el descubrimiento del «Inconsciente» volvió a recuperar los símbolos en ámbitos y maneras muy distintos. Este Diccionario de símbolos es la versión última y definitiva de la obra en prosa más importante del poeta y crítico de arte Juan Eduardo Cirlot. Publicado por primera vez en 1958 con el título Diccionario de símbolos tradicionales, fue traducido al inglés en 1962. Cirlot continuó elaborando nuevas voces y artículos que introdujo en la segunda edición castellana de 1969 y en la segunda edición inglesa y americana de 1971. En esta edición se han incluido nuevas voces, hasta el momento sólo publicadas en inglés, así como el artículo «Simbolismo fonético», último ámbito del estudio simbológico de Cirlot, recuperado de su publicación en prensa. En el epílogo, Victoria Cirlot sitúa en la vida de su padre la construcción de esta obra siempre en expansión y la relaciona con la poesía y la crítica de arte. También muestra el interés de Cirlot por la simbología a partir de los años cincuenta, cuando conoce en Barcelona al musicólogo y antropólogo Marius Schneider, aportando documentos inéditos, como por ejemplo la carta a André Breton en la que se relata el sueño aludido en la voz «Cicatrices». |
Contenido
Prólogo a la segunda edición | 11 |
Introducción | 17 |
Nociones sobre el símbolo | 34 |
La esencia del símbolo | 42 |
Comprensión e interpretación | 48 |
Términos y frases comunes
actividad agua águila alegorías alma alquimia alude analogía animales antiguos aparece árbol arte asimilación asociado aspecto autor blanco cabeza carácter centro China cielo ción círculo citado color conocimiento considera constituye corresponde correspondencias cósmico cree cruz cuadrado cuatro cuerpo debe decir deriva determinado dice diversos doble dragón dualismo egipcio ejemplo elementos ello emblemas esencial espacio espada espíritu espiritual existencia explica expresa figura frecuencia fuego fuerza Gráfico halla humana idea identifica imagen inconsciente inferior interpretación Jung lado león letras leyendas libro llama lleva luna madre manifestación materia material medio mente místico mito modo montaña muerte mundo negro nivel nombre número objetos obra orden origen paso piedra plano poder presenta primera primitivos principio profundo psicológico punto realidad relación representa rojo romanos Schneider sentido señala serpiente siete siglo significa significado signo simboliza símbolo sistema superior Tarot templo tierra tradición transformación trata unidad Urano valor veces