Imágenes de páginas
PDF
EPUB

TITULO QUITTO.

De los tributos y tasus de los indios.

[ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors]

V.

LEY PRIMERA.

cias tengan cuidado de que no se les haga agra:

vio, y asi se ejecule la ley 20, tit. 1, de este El emperador D, Carlos en Valladolid á 26 de junio

libro. (2)
de 1523. Ordenanza 5. D Felipe II ordenanza 146
de poblaciones de 1573. D. Carlos Il y la reina go-

LEY IV.
bernadora
Que repartidos y reducielos los indios, se les per. El emperador D. Carlos y la emperatriz gobernado-
suuda
que acudan al rey con algun moderado tributo.

ra en Madrid á 18 de octubre de 1539. Porque es cosa justa, ý razonable, que los

Que tributen los indios milimacs que antes tribuindios, que se pacificaren, y redujeren á nues,

tabanr. ļra obediencia y vasallage, nos sirvan, ý den

En algunos pueblos del Perú, encomendados tributo en reconocimiento del señorío, y servis cia, que como nuestros súbditos y vasallos deben, y tasadas, residen los indios, llamados mitimaes,

que en liempo de su gentilidad andaban, serpues ellos tambien entre si lenian coslambre de tributar á sus tecles, y principales: Mandamos, principales, y despues se escusaban de servir,

vian,, y contribuian juntos con sus caciques, y que se les persuada á que por esta razon nos acu.

dicienslo.qne no eran natorales de la tierra, y so dau con algun tributo en moderada cantidad de

vinieron a vivir de otras partes. Y porque si se los frutos de la tierra, como, y en los tiempos, les perinitiese recibirian daño los demas indios, que se dispone por las leyes de este litulo. Y es nuestra voluntad; que los e«pañoles, á quien por

y recaeria el servicio, que antes hacian todos en Nos, ó nuestro poder hubiere, se encomienda.

estos solos , quedando libres los, mitimaes, sin em

bargo de que gozan de los beneficios, y aproveren, lleven estos tributos, porque cumplan con las cargas á que están obligailos , reservando pa

chamientos de la tierra, y su vecindad, mandara Nos las cabeceras y puertos de mar, y las de

moś, que si es asi, que los mitimaes han servido inas encomiendas, y pueblos incorporados, y que lidos, y apremiados ás que ju atamente con los ca:

y.contribuido a los que dominaban, séan compese incorporaren en nuestra real corona. (1)

ciques, y principales , coatcibuyan en los puen LEY II.

blos donde habitan, lo que estuviere tasado ,
D. Felipe II cu Madrid á 27 de febrero de 1575. sas encomenderos, sin escusa.
y en 13 de junio de 1594, capitulo 2. D. Felipe III
alli á 9 de noviembre de 1598.

LEY
Que los indios reducidos ý congregados á poblucio-
nes paguen por dos años la mitad del tribulo.

D. Felipe II á 30 de diciembre de 1571.
Los indios pacificados, y congregados á päe- Que los ganaconas contribuyan como los demas in-
blos, que tributaban en tiempo de su infdelidad,

dios, y ser para

reg.: han de tribular por tiempo de dos años de sa ré. ! Habiéndose ordenado , que en las Indias no duccion, en cantidad que no exceda de la mitad hubiese servicio personal de indios yanaconas, del tributo, que pagaren los demas; y si fueren se quedaron à soldada en estancias de españoles, infieles, la parte que se habia de aplicar para la y algunos se juntaron, é hicieron poblaciones en doctrina, se ponga en caja separada para formar los lugares, y partes, que luvieron por bien de los hospitales en beneficio de los mismos indios, y cuales ninguno pagaba Iributo á Nos, ni olra ninenviarles doctrina.

guna persona, por no estar debajo de encoinienLEY III.

da, y reconociendo, que seria bien que pagasen

lo D. Felipe III en Madrid á 30 de enero de 1697, y á lidad, y grangeria de las tierras donde viviesen,

que buenainenle pareciese , conforme a la ca10 de octubre de 1618. Que los indios in fieles reducidos d nuestra santa

como los demas indios, en algunas provincias, se por la predicacion, no scan encomendados, tributen, i dispuso , que fuesen reducidos à pueblos particu. ni sirvan por diez años.

lares, y especialınente á las ciudades, y desde lue, Ordenamos, que si los indios in fieles se re- go contribuyesen para la doctrina , remitiéndolo dnjeren de su voluntad á nuestra Santa Fé Ca

å los vireyes en cuanto al tributar, para que protólica, y recibieren el bautismo solaincnte por la veyesen lo mas conveniente, y que de justicia ha. predicacion del Santo Evangelio, no puedan ser

biese lugar, y que si pareciese, que tribolasen, encomendados, ni paguen tasas por diez años, ni

fuese para Nos, ordenando a nuestros oliciales com pelidos á ningun servicio; pero bien podrán, reales, que lo cobrasen: Mandamos, que asi sc si quisieren, concertarse para servir, y las justi. haga, y guarde, segan en cada provincia estu

viere introducido , y dispue to, y confortne á lo (1) Para la inteligencia de este título véanse los

referido conviniere disponer.
artículos 126 y siguientes hasta el 142 de la ordenan,
za de Inteudentes de Nueva España, y el tílulo 9,
libro 8.

Por decreto de las Córtes de 13 de marzo de 1811 (2) Se estendió la exencion á 20, por cédula dada se abolió el tributo.

en Madrid á 6 de marzo de 1687.

[ocr errors][merged small]

el

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

:

LEY VI.

ordinario pueden , y deben pagar algano, como

se hace generalmente en lodas las Indias: MandaD. Felipe IV en Madrid a 9 de abril de 1628. Que se cobre la tasa de los indios que estuvieren

mos, que se dé órden como Iributen con toda mo-, fuera de sus reducciones.

deracion, de forma que ningunos desamparen las Mandamos, que de los indios, que estavie

minas , y sean bien doctrinados, y tratados como

conviene á sa salvacion, y conservacion. ren fuera de sus reducciones, se cobre la tasa á titulo de ganaconas, que no tienen, ni reconocen

LEY X. encomenderos, y que lo mismo paguen los que El mismo en San Lorenzo á 4 de julio de 1593. estando fuera de ellas los luvieren.

Que los indios ocupados en estancias, obrages y LEY VII.

otros egercicios, tributen para el rey. D. Felipe Il á 5 de julio de 1578. D. Felipe III en

Muchos indios, que trabajan en estancias, Madrid á 10 de octubre de 1618.

obrages, labores, ganados, minas, recuas, carreQuc los indios solteros tributen desde diez ocho

j

terias, y servicio de españoles en pueblos prinaños si no estuviere introducido otro tiempo. cipales, no tributan; y porque es razon que lo

Los indios, que estaban debajo de la potes hagan, como los demas repartidos, y encomentad paternal, no pagaban tributo, ni acudian á dados: Mandamos á los vireyes, y presidentes los servicios, que los demas, y por gozar de li. gobernadores, que habiendo ajustado cuantos son bertad, no se casaban muchos de edad de veinte los indios que se ocupan en estos ejercicios, proy cinco, y treinta años, casàndose en tiempo de vean, que no estando en costumbre de tributar su infidelidad antes de llegar á doce, y porque

á sus encomenderos, se les imponga el tributo esto era causa de que viviesen mal, á instancia posible, y proporcionado á las ganancias de sus de los religiosos , que los doctrinaban, y pedian ocupaciones, y este se cobre para Nos, guardando el reinedio, se ordenó que no fuesen reservados, en todo las leyes de este título, y lo que especial. de los servicios públicos á que acudiesen los de mente estuviere determinado. mas, y como á gente valdia y vagabunda, los

LEY XI. cargasen algo mas, para que ayudasen á relevar á los otros: Mandamos , que asi se guarde y eje.

D. Carlos Il y la reina gobernadora. Véase la ley 44,

título 16 de este libro. cate, y encargamos á los doctrineros, que procu

Que los indios oficiales no sirvan de mita : paguen ren hacerlos casar, para que cesen ofensas de Dios

sus tributos en moneda, y vivan sin escándalo. nuestro Señor, y vivan cristiana y políticamen

Los indios maestros en sus oficios de carpiate; y los que pasaren de diez y ocho años de edad,

teros, albañiles, herreros, sastres, zapateros, y tributen hasta que cumplan cincuenta , si no es

otros semejantes, de quien se fian, y encargan las taviere introducido en algunas provincias mas,

obras camo á los maestros españoles, no entren ó menos tieinpo de exencion. (3)

en mita y cumplan con pagar sa tribalo en mo. LEY VIII.

neda corriente, ó en obras : y remitimos al arbiD. Felipe II en Madrid á 18 de mayo de 1572, y á 26

trio de los gobernadores, ó corregidores, y en su de mayo de 1573.

ausencia á los tenientes, resolver cuales tienen Que los hijos de negros é indins habidos en matri

esta calidad, y señalar los jornales, que deben monio, tributen como indios.

ganar cuando se alquilaren; y habiéndolos me. Declaramos, que los hijos de negros libres,

nester el encomendero para sus obras, y co las ó esclavos, habidos en Indias por matrimonio,

de sus deudos, y amigos, sea preferido á los dedeben pagar tributo como los demas indios, aun

mas. Y mandamos, que estos indios vivan en las que se pretenda que no lo son, ni sus padres tri.

ciudades sin escándalo, y no hagan fiestas, y desbutaron. (4)

órdenes de comidas, y bebidas, en que reciben

mucho daño, y deben tener mayor castigo, que LEY IX.

los otros indios. El misino alli á 15 de febrero de 1575.

LEY XII. Que los indios que trabajaren en minas, huertas y otras haciendas, Iributen.

D. Felipe III ordenanza 20 del servicio personal de

1601. En algunas provincias hay grande número de

Que se modere el esceso de tasas á los indios que indios naturales, y de otras diferentes, ocupados

trabajaren en minas. en cuadrillas de mineros, estancias, huertas, y

Ordenamos, que los vireyes se informen si haciendas de españoles, que no tributan en pin.

las tasas que pagan, y están repartidas à los inguna cantidad, pudiéndolo hacer con mucha fa

dios, que trabajan en las minas de Potosi, son cilidad, y particularmente los que asisten à las

excesivas; y si no resultare inconveniente de conminas, por sacar mucha plata, y porque los inas

sideracion , las moderen, dándonos cuenta de lo ganan á cuatro y á cinco pesos al mes, y con co

que resolvieren, para que Nos dispongamos lo nodidad podrán tributar por lo menos a dos pe

que mas convenga , y los presidentes gobernadosos al año, y parece que en reconocimiento de

res hagan lo mismo en lo que tocare á sus disnuestro vasallage, los que no pagan el tributo

tritos.

LEY XIII. (3) Esta escepcion no pone el artículo 137 de la ordenanza de Intendentes, y por el contrario, estien

D. Felipe IV en Madrid á 31 de diciembre de 1626. de el artículo 110 á todos los indios la ley 9, tit. 17,

Que d los indios de las minas no se les cargue mas libro 6.

tributo del que debieren pagar. (1) Lo mismo dice la ley 2, tit. 5, lib. 7.

Por aliviar a los indios en todo lo posible, y

de

especialmente a los que acuden a labor de las ini hecha computacion de ellas, conforme al valor nas: Ordenamos, que a los que fueren á trabajar que la viesen, nos haya de servir, y sirva, con á ellas no se les reparta inas tributn del que de mil

pesos

cada ano, pagados á los tiempos, y por bieren pagar , y

ésle se cobre con toda suavidad. la orden, y forma, que estan obligados, á los cinLEY XIV.

co mil de su casa, y en esto no se pueda hacer,

ni haga descuento de diezino, ni otras cosas, aten. D. Felipe II en Badajoz á 26 de mayo de 1580. Eu to á que no es tasa , sino servicio, que se nos haLisboa á 4 de junio de 1582.

ce, para el efecto , que en su principio se señaQue los indios forasteros de la calidad que se refie

ló: y que lo mismo se haya de entender en los re, no tributen en las minas

por
ahoru.

otros repartiinientos, cuyas gruesas estuviesen taHan resultado pleitos entre los encomenderos, sadas en mas, o menos cantidad , regulándolo al é indios forasteros, que acuden a la labor de las

respecto de la quinta parte, de tal manera que sea minas, y beneficio de los inctales, sobre preten- uniforme, é igual : y que los indios de las proder los encoing menderos, que por haber minas de

vincias de Nueva España, y Guatemala, y las plata en sus pueblos, y aprovecharse los indios adyacentes nos sirviesen con cuatro reales cada de los inontes, y aguas, les deben tributar como uno todos los años, en lugar de el quinto, que los los de nas naturales; y Nos, considerando que al del Perú, Nuevo Reino, y Tierra-Firme nos pagunos de estos indios forasteros, y advenedizos

gan: y en cuanto a los repartimientos, que no es• hacen la parte que les cabe por su trabajo encen tuviesen tasados en el Perú, Nuevo Reino, y Tier. dradilla, de que nos tocan muchos derechos, y ra-Firme, en todos ellos se nos hiciese este serque es mayor el provecho que da an indio de es

vicio con la misma consideracion, y respecto de tos, que veinte de los tributarios: Declaramos,

la quinta parte; y para que los indios pudiesen que no conviene por ahora pedir el tributo a los

adquirir lo que montase, y pagarlo con mas conque tuvieron esta calidad, antes deben ser rele

veniencia, y pontualidad, se les diesen los dias vados de la paga del impuesto en las minas, pues de huelga necesarios, y equivalentes å su granasi se aumentará el número de gente. Y ordena geria : y asimismo, que los yanaconas, y exentos mos, que a los encomenderos se les haga alguna

pagar tasa, y lodos los demas, que no se comgratificacion proporcionada a los indios, que de prenden en ninguno de los dichos repartimientos este género estuvieren en las ininas, la cual remi

por andar ocapados en otros oficios , y ejercicios, timos à nuestros vireyes, audiencias, y goberna ó

que sirven, han de pagar cada uno en las die dores, que habiendo considerado si se les debe, la

chas provincias del Perú, Nuevo Reino, y Tierdarán con moderacion, con que no sea de nuestra ra-Firme un peso de plata ensayada : y en las de real caja y hacienda.

Nueva España, y Guatemala al respecto de los cua. LEY XV.

troreales, que pagan los demas: y aunque los io.

dios de la provincia de Tlaxcala por privilegio par. D. Felipe III en San Lorenzo á 6 de junio de 1609. ticolar son exentos de pagar tributo, es justo, que Que los indios no sean agraviados en tribulur por por ser este servicio de necesidad, y causa púmuertos y ausentes.

blica, en que todos generalmente son interesados, Somos informado, que al tiempo de cobrar los tributos de los indios les hacen pagar por en

contribuyan sin exencion, como lo hacen todos

los demas en cualquiera forma cxentos. Y por tero, conforme á la última visita, sin atencion

coanlo todo lo susodicho se ejecutó al tiempo de su á que de estos son muertos algunos tributarios, y primera promulgacion en algunas provincias enotros se han huido , y como los pagan los caci

teramente, y en otras coo moderacion, y en otras, ques, cobran lo que pagaron de las mageres, her

por ser mas pobres, se suspendió de el todo sa manos, hijos, y parientes de los muertos, ó hui.

ejecacion, en virtud de nuestras órdenes, mandos: Mandamos, que los vireyes, audiencias, y damos , que todo lo susodicho se guarde, y cumgobernadores; provean de remedio, de forına que

pla, sezun, y de la forına que entonces se ejecaen esta parte no reciban agravio los indios, ni

tó, y ahora se guarda , y ejecuta, porque nuescaciques.

tra voluntad es, que no se haga novedad en la co. LEY XVI.

branza, donde no hubiere limitacion especial D. Felipe II en el Pardo á 1.o de noviembre de 1591.

dada por Nos. D. Carlos Il y la reina gobernadora.

LEY XVII. Que los indios paguen al rey por servicio el requinto y toston demas de sus tributos.

D. Felipe III en Madrid á 14 de marzo de 1614. A causa de las públicas necesidades, que

Que los indios del Nuevo Reino no puguen el tomin ocurrieron el año de mil quinientos y noventa y

de los corregidorcs, ni los de l'ierra caliente el re

quinto. ono , taviinos

por

bien de ordenar, que todos los indios naturales de las provincias del Perú, Nue.

Relevainos á los indios de tierra caliente de vo Reino de Grananada, y Tierra-Firme, y las

el Nuevo Reino de Granada, de la paga de el readyacentes á estas, que estuviesen tasados, de quinto, que el año de mil quinientos y noventa mas de los tributos, que pagaban, conforme a sus y uno se inandí que pagasen, por ser tan pobres, tasas, á Nos, ó á sus encomender os , nos sirvie y miserables: y que en los pueblos de tieri a fria, sea por el tiempo de nuestra voluntad, con lo donde son mas ladinos, y tienen mayores gran• que montaba la quinta parte de los tribalos, que gerias, y comodidades para poderlo pagar, se conpagaban , segan las tasas, hecha la cuenta en esta

tinúe la cobranza. Y mandamos, qne de lo, onos, forma. Que el repartiniento cuya gruesa está ta

ni otros indios de tierra fria, ó caliente, no se sada en cinco mil pesos eo oro, plata, ó especies, cobre el tomin, que pagaban para salario de sus ΤΟΜΟ ΙΙ.

61

corregidores, y nuestra real audiencia en esta con- en su infidelidad, guardando en todo lo que está forinidad de las órdenes convenientes.

dispuesto.

Despues de bien informado de lo que justa, y LEY XVIII.

cómodamente podrán tributar por razon de nues. D. Felipe II en Madrid á 17 de julio de 1572 Don tro señorio, aquello declaren, tasen , y moderen, Carlos Il y la reina gobernadora.

segun Dios, y sus conciencias, teniendo respeQue los caciques y sus hijos mayores no paguen to a que no reciban agrav.o, y los tribalds sean tributo.

moderados, y á que les quede siempre con que Declaramos , qne son exentns de pagar

tribu

poder acudir a las necesidades referidas, y otras tos, y acudir á mitas los caciques, y sus hijos semejantes, de forma que vivan descansados y remayores: y en cuanto a los demas hijos, y des

levados, y antes enriquezcan que lleguen a padecencieotes, que no estuvieren en tal posesion, no cer pobreza, porque no es justo, que pues vinie. se haga novedad, ni las audiencias den provisio- ron á nuestra obediencia , sean de, peor condi. nes de exencion, guardando en cuanto a los mi- cion, que los otros nuestros subditos. Y es nueslimaes lo resuelto por la ley 4, de este titulo.

Tra voluntad, que en ninguna de estas ocasiones LEY XIX.

haya comidas, banquetes, gastos, ni otras super

fluidades, ni servicio alguno para los comisarios, D. Felipe III en Madrid á 10 de octubre de 1618.

ministros, corregidores, tenientes, ó alguaciles, Que lus indias no paguen tasu

estén presentes ó ausentes de los pueblos, porque Las mugeres de cualquiera edad que sean,

en ningun caso se ha de hacer cosla á los indios, no deben pagar lasa.

El emperador D. Carlos ordenanza 10 de 1528. Don LEY XX.

Felipe II en Monzon de Aragon á 29 de noviembre

de 1563. En Toledo á 6 de junio y en San Lorenzo á El mismo allí.

25 de agosto de 1596. Que el indio alcalde no pague tasa ni servicio. Los indios, que estuvieren puestos en nues

El indio alcalde no pague lasa, ni otro ninguo tra real corona, y encomendados, á españoles, y género de servicio personal, aunque esté iolro- personas particulares, paguen los tributos , que ducido, por

el año

que
lo fuere.

debiereo á Nos, y á sus encomenderos en los mis. LEY XXI.

mos frutos que criaren , cogieren , y luvieren en

sus propios pueblos, y tierra donde fueren veEl emperador D. Carlos y la emperatriz gobernado- cinos y naturales, y no en otra cosa alguna , ni ra en Valladolid á 19 de julio de 1536. Él cardenal

se de lugar á que sean apremiados à bascar, ni Tavera gobernador en Madrid a 19 de junio de 1510.

rescatar los tribulos en otra ninguna parte para El principe gobernador en Valladolid i 14 de agosto de 1543. La reina de Bohemia gobernadora alli á 8

pagarlos, y asi lo declaren los tasadores

у de junio de 1551, y la princesa gobernadora alií á 29

tra's reales audiencias do bagan ejecutar, y no per. de setiembre de 1555.

milan contravencion, porque de ello nos tendreQue en tasar los tributos de indios se guarde la fora inos por descrvido. ma de estu ley

En la lasacion guarden lo que por Nos está Porque no reciban agravio los indios en ba- mandado, acerca de que no haya servicios percerles pagar as tributo, de los que buenamente sonales, oi se echen los indios por sus encomenpueden, y gocen de toda conveniencia: Encargaderos á las minas, ajustándose à las loyes de este inos y mandamos a nuestros vireyes, presidentes libso, y espreso en ellas. y audiencias, que cada uno en su distrito haga fa- Asi declarada, y hecha la tasacion, hagan una sar los tributos, y los comisarios, que para esto matricula, é inventario de los pueblos y poblafueren poinbrados, guardca la órden, y focuia si - dores, y de los tributos que se señalaren, para que guiente

los indios y naturales sepan, que aquello es lo Primeramenle , los tasadores asistan á ana que deben pagar, y no mas, y nuestros oficiales, misa solemne del Espíritu Santo, que alumbre y encomenderos, que entonces lo furren, ó husus entendimientos, para que bien , jusla , y de- bieren de ser, sepan lo que hao de llevar, aperrechamente hagan la tasacion, y acabada la mi- cibiendo de nuestra parte, y mandándoles, que sa, promelan, y juren can solemnidad ante el sa

ningun oficial nuestro, di otra persona particucerdote, que hubiere celebrado, que la harán lar sea osado, pública, ni secretamente, directe, bien, y fielmente, sin odio , ni afic on, y luego ni iodirecté, por si, ni por otra persona,

de lle. verán por sus personas lodos los pueblos de la pro- var, ni lleve de los indios mas de lo contenido en vincia, que se hubieren de tasar, y estén en nue:- la declaracion y lasacion, pena de que por la priIro noinbre encomendados, é para encoinendar, mera vez que escediere, incurra en el cuatro taná los descubridores, y pobladores, y el número to del valor, que asi hubiere llevado, para nuesde pobladores y naturales de cada pueblo, y ca- Ira cámara y fisco; y por la segunda vez pierda lidad de la tierra donde viven, y se inforınarán la encomienda , y otro cualquier terechu que de lo que antiguamente solian pagar á sus caci- tenga á los Tributos, y mas la mitad de sus bicques, y á los otros , que los señoreaban y gober

nes para nuestra cámiara, de la cual lasacion de naban, y asiinismo de lo que al tiempo de la la- tributos dejarán los comisarios en cada pueblo lo 'sacion pagaren á Nos, y á sus encomenderos, y

que

á el locare, firmado de sus nombres, y autode lo que justamente debieri:n pagar de a'li ade- rizado en pùblica forma en poder del cacique, ó lante, quedándoles con que poder pasar, dotar, principal , avisándole por lengua, ó interprete de y alimentar sus hijos, reparo , y reserva para cu- lo que contiene , y de las penas en que incurrirarse en sus enfermedades, y suplir otras necesi- ràn los que contravinieren, y la copia darán i la dades comunes, de forına que paguen menos, que persona, que hubiere de haber, y cobrar los tri

pues

[ocr errors]

butos, porque no puedan pretender igoorancia. I blos de nuestra real corona, ó de particolares,

Hecho en esta forma, envien á nuestro con: si tuvieren algun servicio personal, se quite ahora sejo an traslado de loda la lasacion, con los au- sea por via de tasacion, ó conmutacion, por cuan. tos que se hubieren substanciado

to nuestra voluntad es, que no le haya, ni se con. Demas de lo contenido en esta ley, se darà mute, sin embargo de cualquier reclamacion que por instrucion al oidor, ó juez, que luere à ha- hiciereo nuestros oficiales, ó encomenderos. cer las tasaciones, lo que pareciere al virey, pre

LEY XXV. sidente

у audiencia, como va ordenado por las leyes de este título, y harán las advertencias ne

D. Felipe IV en Madrid á 9 de abril de 1633. cesarias, y que mas convinieren al propósito.

Que se quiten las tasas de servicio personal, y se ha

gan en frutos ó especies. LEY XXII.

Sin einbargo de estar ordenado, que cese , y El emperador D. Carlos y el principe gobernador en se quite del todo el servicio personal de los inMonzon de Aragon á 18 de diciembre de 1552.

dios, y hagan tasas de los tribulos, reduciéndolos Que se especifiquen las cosas que han de tributar los

å dinero en los casos permitidus, trigo, maiz, indios, de que calidad.

yuca, gallinas, pescado, ropa, algodon, grana, Sean las tasas claras, distintas, y sin gene- iniel

у

otros frutos, legumbres, y especies que ralidades, especificando todo lo que han de tri- hubiere, y cómodamente se cogieren, y podiebutar los indios , y no espresen los tasadores co

ren pagar por los indios, segun el temple, calisas menudas, disponiéndolo de forma que solo

dad, y naturaleza de las tierras, y lugares en que tributen en cada pueblo dos, ó tres especies de

habitan, pues ninguna deja de llevarlos tales, que las que en él se cogicren, y los indios tuvieren,

no puedan ser estiinables, y de algun provecho y no se ponga el gravamen de hacer, y reparar a la necesidad, uso, y comercio humano, hay al. las casas, y estancias de los españoles, y asi mis

gunas provincias en que duran todavia los ser. mo dispongan , que donde hubieren de tributar

vicios personales, con grave daño y vejacion de en ropa, mantas, y algodon, sea todo de un gé

los indios. Y Nos, alento á so proteccion, ampa. nero en un repartimiento, y pneblo, y no de

ro, y alivio: Mandamos. que en estas, y todas machas diferencias de mantas, camisetas, mante

las demas se alce, y qoile el servicio personal, les, y camas labradas, porque en esto solia ha.

como quiera qne se hallare introducido, poes asi ber grande esceso, y agravio, dándoles cada dia

conviene á los indios para su conservacion y aq. la muestra, que querian los encomenderos, y es

mento: y á los encomenderos para mas duracion, Decesario que haya peso y inedida en las inantas,

y seguridad de los tributos, guardando lo resuel. porque no se las puedan alargar, ni ensanchar:

lo por las leyes, que de esto tratan. Y ordenay quitese la mala costumbre de algunos lugares,

mos, que disponicodelo con la en que los caciques hacen juntar las inugeres en

que fuere posible, se juolen los que tuvieren el una casa á lejer las mantas, donde cometen mu

gobierno secular con el obispo, y prelados de las chas ofensas de Dios nuestro señor: y ordenese

religiones, oficiales reales, y otras personas noque los indios hagan las semevleras en sus pue'- liciosas, y desinteresadas de la provincia traten, blos, y no en las cabeceras, y que de alli las haga

y confieran en qué frutos, especies, y cosas se llevar á su costa el encomendero; y si algun año

pueden tasar, y estiinar cóinodamente los tribu. no se cogiere pan por esterilidad, ò tempestad,

tos, que correspondan, y equivalgan al interés, no sean obligados los iodios á pagarlo al enco

que justa y legitimamente podiera in portar el mendero por entonces, ni despues: lodo lo cual

servicio personal, sin esceder del uso, esaccion, y conviene, y inandainos que se ponga en las ta

cobranza de el; y hecha esla conmutacion , harán sas, remediando en cada provincia lo que tuvie

que se reparta á cada indio lo que asi ha de dar, re inconveniente.

y pagar en dinero, segun va referido, frutos, á LEY XXIII.

Otras especirs, haciendo nuevo padron de ellas, D. Felipe III en Madrid á 10 de octubre de 1618. y de la lasa: y los encomenderos no puedan peQue en los padrones de las ensas se pongan los hijos

dir, llevar, y cobrar de los indios mas de lo que y sus edades.

esto montare: y apercibimos à los vireyes, y prePor los padrones de tasas de los indios, en

sidentes gobernadores que de coalquiera tardan. que mandarnos se pongan tambien los hijos, se

za, onision, ó disimulacion, que en esto hubiere, han de averiguar las edades , y obligacioni, que

nos tendremos por deservido, se les hará cargo tuvieren de pagarlas, en que debe haber muy en sus residencias, y seráu condenados en los da. buen órden, para escusar pleitos, y no tener ne- ños, y menoscabos, que recibieren los iudios, en cesidad de valerse de los padrones que hacen los que les encargamos las conciencias. curas, porque no se persaadan en ninguna forma

LEY XXVI. los indios á que estos se hacen en orden al iole.

El emperador D. Carlos y el principe gobernador en res de los españoles, sino para el fin que se in:

Madrid á 17 de abril de 1553. trodujeron, como ministros de la iglesia. (5) Que no se tasen tributos en cuza ni en otros regalos. LEY XXIV.

No se tasen tribalos en caza, y regalos, y conEl emperador D. Carlos у.

los

reyes de Bohemia go- málesiles en otras especies de las releridas, pabernadores en Valladolid á 22 de febrero de 154 1. reciendo que estará mejor à los indios. Que los tributos no se tasen ni conmulen en servicio

LEY XXVII. personal. Las tasaciones que estavieren hechas en pue.

Los mismos á 11 de julio de 1552.

Que los visitadores vean y reconozcan los pueblos (5) Véase la ley 25, tit. 13, lib. 1.o

que van i Lasar.

mayor suavidad

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »